Примери за използване на Gastro-intestinale на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pierderi de sânge gastro-intestinale.
Стомашно-чревна загуба на кръв.
Gastro-intestinale, inclusiv constipație.
Интеркурентни инфекции, включително настинки.
Dureri abdominale și tulburări gastro-intestinale;
Коремна болка и стомашно-чревно разстройство;
Aparitia sângerărilor gastro-intestinale este, probabil, cel mai frecvent simptom.
Стомашно-чревно кървене вероятно е най-честият симптом.
Început cu stomacul Și sistemul gastro-intestinale.
Започвайки от стомаха и стомашно-чревната система.
Sângerări gastro-intestinale- sânge în scaun sau vărsături cu sânge.
Кървене от червата- изявяващо се като кръв в изпражненията или при повръщане.
Frecvente: simptome gastro-intestinale.
Стомашно-чревни нарушения Чести: гастро-интестинални симптоми.
Tabelul 4 Modificări recomandate ale dozelor în cazul toxicităţii gastro-intestinale.
Таблица 4 Препоръки за промяна на дозата при гастроинтестинална токсичност.
Simptomele lui Will sunt gastro-intestinale. Ale lui Ethan sunt muscularo-scheletice.
Симптомите на Уил са гастроинтестинални, а на Итън- мускулно-скелетни.
Unii oameni fac o senzație de disconfort gastro-intestinale minore.
Някои хора изпитват незначително стомашно-чревния дискомфорт.
Cancerul organelor gastro-intestinale este detectat cu un marker al cancerului CA 19-9.
Ракът на органите на стомашно-чревния тракт се открива от маркера за рак CA 19-9.
Flora 10 favorizează mentinerea echilibrului florei gastro-intestinale.
Флора 10 благоприятства поддържането на баланса на стомашно-чревната флора.
Problemele gastro-intestinale vin adesea la pachet cu o lista de alimente care trebuie evitate.
Стомашно-чревните проблеми често идват със списък на храните, които трябва да се избягват.
Durata toxicozei este afectată de prezența bolilor gastro-intestinale.
Продължителността на токсикоза се влияе от наличието на гастроентерологични заболявания.
Aceste tipuri de evenimente gastro-intestinale pot conduce la deshidratare și la agravarea funcției renale.
Тези типове гастроинтестинални нежелани реакции могат да доведат до дехидратация и да влошат бъбречната функция.
Vitamina B3 poate promova sănătatea digestivă, reduce tulburările gastro-intestinale.
Витамин B3 може да стимулира храносмилането, да намали стомашно-чревните нарушения.
Uşoare tulburări gastro-intestinale tranzitorii, inclusiv vărsături au fost observate în cazuri rare, la câini şi pisici.
Леки, преходни гастроинтестинални разстройства, включително повръщане са наблюдавани в редки случаи при кучета и котки.
Lotus poate provoca flatulenta(gaze), constipatie si alte iritatii gastro-intestinale.
Lotus може да предизвика метеоризъм(газове), запек и други стомашно-чревно дразнене.
Reacţiile adverse gastro-intestinale apar mai frecvent în timpul iniţierii tratamentului şi se rezolvă spontan în cele mai multe cazuri.
Стомашно-чревните нежелани реакции възникват най-често при започване на терапията и отзвучават спонтанно в повечето случаи.
Ședințele psihoterapeutice regulate ajută de asemenea la eliminarea nevrozei gastro-intestinale.
Редовните психотерапевтични сесии също помагат да се елиминира гастролната невроза.
Clinic frecvent impartasit gastro-intestinale băutură cura splina şi stomacul slab, mananca mai putin obosit, diareea si alte simptome.
Клинично често споделят с гастроинтестинални напитка лек далака и стомаха слаби, яде по-малко умора, диария и други симптоми.
Acest medicament este uninhibitor reversibil al situsului activ pentru lipazele gastro-intestinale.
Това лекарство е обратим инхибитор на активното място за гастроинтестинални липази.
Oamenii de ştiinţă cred că includerea acestor fructe în meniul alimentar va ajuta la prevenirea problemelor gastro-intestinale şi va încetini formarea de ulcere gastrice.
Учените смятат,че включването на червените плодчета в менюто ще спомогне за предотвратяване на гастроентерологични проблеми и ще забави образуването на стомашни язви.
Băuturile alcoolice distrug stratul protector al stomacului, deci este mai bine să le excludem complet,pentru a nu provoca dezvoltarea patologiilor gastro-intestinale.
Алкохолните напитки разрушават защитния слой на стомаха, така че е по-добре напълно да ги изключите,за да не провокирате развитието на гастроинтестинални патологии.
Medicina tradițională folosește rădăcină de păpădie pentru a calma problemele gastro-intestinale și inflamația.
Традиционната медицина използва корен от глухарче, за да успокои гастроинтестиналните проблеми и възпалението.
În studiile clinice cu crizotinib au fost raportate evenimente de perforaţii gastro-intestinale.
При клиничните проучвания с кризотиниб са съобщени случаи на стомашно-чревна перфорация.
Gastralgia(durerea din stomac)este semnul principal al majorității patologiilor gastro-intestinale.
Gastralgia(болка в стомаха) е основният признак на повечето гастроинтестинални патологии.
În legătură cu aceasta, astfel de medicamente sunt utilizate în tratamentul patologiilor gastro-intestinale.
Във връзка с това такива лекарства се използват при лечението на гастроинтестинални патологии.
Are un efect pozitiv asupra diverticulozei,colonului iritabil si diverse alte probleme gastro-intestinale.
Повлиява благоприятно дивертикулозата, раздразнените черва и различни други гастроинтестинални проблеми.
Nu au fost obţinute date specifice din utilizarea acestui produs în chirurgia anastomozelor gastro-intestinale.
Не са получени специфични данни от употребата на този продукт при гастро-интестиналната анастомозна хирургия.
Резултати: 384, Време: 0.0433

Gastro-intestinale на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български