Какво е " GHEAȚA " на Български - превод на Български

• лед
• ледена
• ледът
• леда
• ледовете

Примери за използване на Gheața на Румънски и техните преводи на Български

Dragostea gheața.
Любов на леда.

Gheața se topește extrem de rapid.
Глетчерният лед се топи невероятно бързо.

Ce spune gheața?
Придвижване по леда.

O glumă amuzantă este un mod perfect de a sparge gheața.
Смехът е чудесен начин за разчупване на леда.

Afișează gheața/ zăpada.
Показване на лед/ сняг.

Utilizați o racletă pentru a înlătura gheața rapid.
Използвайте стъргалка за бързо отстраняване на леда.

Copiii sparg gheața între ei repede.
Актьорът разчупил ледовете между двамата бързо-бързо.

Nu se poate sparge gheața?
Можете Г-т разчупване на леда?

Gheața de pe senzorii de viteză ar putea fi cauza prăbușirii AN-148.
Обледеняване на датчиците за скоростта е причината за катастрофата на русия Ан-148.

Ce știi despre gheața răzuită?
Какво знаете за ледения сок?

Nu utilizați niciodată obiecte metalice ascuțite pentru a rade gheața.
Никога не използвайте метални предмети за изстъргването на леда.

Metode pentru a sparge gheața la prima întâlnire.
Забавни начина да счупиш ледовете при първа среща.

Lacurile Arctice Pierd Gheața.
Арктическите Езера Губят Лед.

Polii planetei acoperă gheața arctică și scutul antarctic din gheață.
Полюса на планетата са покрити с лед и Арктическия антарктическа лед щит.

Un parc din Japonia a congelat 5 mii de viețuitoare marine în gheața unui patinoar.
Японски парк замрази хиляди риби в ледена пързалка.

Aplicați gheața nu este recomandată, deoarece puteți obține necroză sau degerături.
Нанасяне на лед не се препоръчва, защото може да получите некроза или измръзване.

Este foarte eficient să frecați gheața de liniile de masaj.
Много ефективно триене на леда върху масажните линии.

Gheața care se topește în Antarctica a provocat o mică schimbare a gravitației în regiune.
Топенето на ледовете на Антарктида е оказало малка промяна в гравитация на континента.

O„sursă radioactivă” misterioasă topește gheața din Antarctica.
Мистериозен източник на радиация разтапя източните ледове на Антарктика.

Când gheața începe să se topească și se sparge, trepiedul cade în apă, oprind astfel ceasul.
Когато ледът започне да се топи и да се напука, стативът пада във водата, като по този начин спира часовника.

E o mdalitate bună să spargeți gheața și să aveți o discuție sinceră.
Това е добър начин за разчупване на леда и да има честен разговор.

Dacă ai căutat partenerul ideal o perioadă îndelungată, acum este momentul potrivit pentru a"sparge gheața".
Ако се стремите към романтичната половинка от известно време, сега е моментът да„разтопите ледовете“.

În fiecare parte a lacului, gheața are propriul model, și toate pentru că apa îngheață stratul cu strat…".
Във всяка част на езерото, ледът има свой собствен модел, и всичко, защото водата замръзва слой по слой…".

E ca și cum circuitul bara numai că puteți sparge gheața de a spune ceva de genul,“Mi-a plăcut că riff ai jucat.”.
Това е като бар верига само, че можете да разчупи леда, като казва нещо подобно,“Много ми хареса, че риф сте играли.”.

În cazul în care gheața începe să se formeze pe oglinzi, care este un bun indicator că gheața este, de asemenea, formarea pe drumuri.
Ако лед започва да се образува на огледалата, това е добър показател, че лед е също формирането на пътища.

Judecând după declarațiile oficiale, între operator și utilizatorul final într-adevăr gheața se topește și abonaților direct glafuri extinde la placa roșie cu ou.
Ако се съди по официални изявления, между оператора и крайния потребител наистина се топи леда и абонатите си директно стълбовете се простират до червената плоча с яйце.

Pentru o compresă rece, gheața poate fi folosită din frigider, învelită în tifon și ținută în zona afectată.
При студен компрес може да се използва лед от хладилника, обвит в тензух и да се държи върху засегнатата зона.

Gheața arctică se subțiază și oceanul de la Polul Nord ar putea deveni o mare deschisă într-un deceniu sau două”, The New York Times.
Ледът на арктическия пакет изтънява и океанът на Северния полюс може да се превърне в открито море след десетилетие или две“- New York Times.

În zona pancreasului, gheața poate fi aplicată pentru a reduce sindromul de durere, dar nu mai mult de cinci minute.
В областта на панкреаса може да се приложи лед за намаляване на синдрома на болката, но не повече от пет минути.

De ce este greșit: Gheața ajută într-adevăr la reducerea vânătăilor, dar nu aplicați pachetul direct pe piele sau veți avea o arsură rece.
Защо не е добре: Ледът наистина помага за намаляване на натъртвания, но не нанасяйте пакета директно върху кожата или ще получите студено изгаряне.