Какво е " GHEATĂ " на Български - превод на Български

• лед
• маншет
• в брой
• ледена
• обувката
• ботуша
• леда

Примери за използване на Gheată на Румънски и техните преводи на Български

Bani gheată?
Пари в брой?

Gheată si foc.
Огън и лед.

Poate că este de la gheată.
Може би е от леда.

Bani gheată, corect?
Парите в брой, нали?

Aţi vărsat ceva pe gheată.
Имате нещо по обувката.

Gheată, plus benzină.
В брой, плюс горивото.

Nu în gheată, Dummy.
Не в ботуша, Глупчо! Ето тук.

Putem plăti cu bani gheată.
Можем да платим в брой.

Cu gheată si coajă de citrice?
Скоч с лед и лимон?

Unii urcă direct pe gheată.
Някои се катерят по леда.

E gheată pentru spatele tău.
Това е лед за гърба ти.

A plătit tot cu bani gheată.
И за него е платил в брой.

Gheată si lămâie, te rog, ursulet.
И лед, и лимон… Благодаря, сладур.

Câte-o stea se dă pe gheată.
Една нова звезда изгрява на леда.

Îmi dai o tequila cu gheată si multă lămâie verde.
Една текила с лед и много лимон.

As închiriat un local si plătit cu bani gheată.
Наех я от местен и платих в брой.

Am nevoie de niste bani gheată. Un stoc mic.
Просто имам нужда от малко пари в брой.

Si sampania va curge dintr-o sculptură în gheată.
Може да се стича по ледена скулптура.

Un zid de zăpadă si gheată care face prăpăd in calea lui.
Стена от сняг и лед, която помита всичко по пътя си.

Mă gândeam că, poate, îti trebuie ceva bani gheată.
Реших, че имаш нужда от пари в брой.

Zicea că vrea si ea gheată. I-o duc si mă întorc în două clipe.
Ще и занеса още лед и се връщам след две секунди.

Dle Johnson, as vrea o Cola cu multă gheată.
Г- н Джонсън, умирам за една кола с много лед.

Ele orbitează ca bucăţi de zăpadă şi gheată fiecare având poate un metru diametru.
Те представляват буци от сняг и лед, всяка широка може би около метър.

Cât durează să te echipezi si să ajungi pe gheată?
За колко време ще се преоблечеш и ще отидеш на леда?

Întâi trebuie să dea o gaură în gheată pentru a ajunge la apă.
Първо трябва да изсекат дупка в леда, за да стигнат водата отдолу.

D-zeule… Stăteam pe plajă la soare beam un ceai cu gheată.
Седях си на плажа, на слънце, пиех чай с лед.

Apoi trebuie să aseze plasele sub gheată, adevărata încercare.
После поставят рибарските мрежи под леда, което си е истинско предизвикателство.

Veuve Clicquot la Grande Dame si pune încă o sticlă la gheată.
Veuve clicquot la Grande Dame, и сложете 2-ра бутилка в лед.

Tehnic, fragmentul cometei e făcut din gheată, dar, da.
Технически, парчето от кометата е от лед, обаче, Да.

Rezultatele ADN ale celulelor epiteliale găsite în urma de gheată a victimei.
ДНК резултати от епителни клетки. които откри в ботуша на жертвата.