Какво е " ЛЕДОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• gheaţa
• gheață
• gheata
• gheţii
• glaciară
• gheața
• ghetii

Примери за използване на Ледове на Български и техните преводи на Румънски

Полярните ледове се топят.
Gheaţa polară se topeşte.

Събаряйте лавини, чупете ледове!
Pandurii, spargeţi gheaţa!

Tопящите се ледове на Арктика.
Întinderi de gheaţă în Arctica.

Плутон е свят от ледове.
Pluto, însă, este o lume de gheaţă.

Ще вървим през ледове и снегове.
Voi trece prin zăpadă şi gheaţă.

Тази сутрин и следа няма от ледове.
In acest an, nici urma de gheata.

Защо антарктически ледове се топят?
De ce creşte gheaţa din Antarctica?

Скритата опасност в топящите се ледове.
Pericolul ascuns în cuburile de gheață.

Там бряг се не синее, ледове големи.
Nu se vede nici o coastă, nu plutesc aisberguri uriașe.

Шест месечни пътувания под полярните ледове.
Expediţie de şase luni sub calota glaciară.

От Кейп Рос съобщават за плаващи ледове от… 9-A-U-E до C-Y-7-B.
Cape Ross raportează gheaţă mare… 9-A-U-E cheamă C-Y-7-B.

В по топли зими се наблюдават само плаващи ледове.
Fiind iarnă se vede doar căldarea glaciară.

Полярните ледове се топят, повишава се нивото на Световния океан.
Gheţarii polari se topesc, iar nivelul oceanelor va creşte.

Земята била покрита с безкрайни снегове и ледове.
Tărâmul a fost acoperit de zăpadă și gheață nesfârșită.

Поради ниските температури, тези ледове са твърди като скала.
Datoritã temperaturilor joase, aceastã gheaţã e tare ca piatra.

За тях това е първият път, когато виждат разпадащите се ледове.
E pentru prima dată când văd gheaţa care se sparge.

Загубата на ледове в Гренландия се е увеличила четирикратно от….
Stratul de gheaţă din Groenlanda se topeşte de patru ori mai….

Океанът около островите е покрит от ледове през по-голямата част от годината.
Insula este înconjurată de ghețuri aproape tot anul.

Мистериозен източник на радиация разтапя източните ледове на Антарктика.
O„sursă radioactivă” misterioasă topește gheața din Antarctica.

НачалоБиоТопящите се арктически ледове ще освободят трилион парчета пластмаса в морето.
Topirea Arctic Ice ar putea elibera un milion de bucăți de plastic în mare.

Знаеш, че нищо, заровено във вечните ледове, никога не гние.
Ştii că nimic îngropat în acest îngheţ permanent nu se descompune vreodată.

В тази област на вечни ледове, все още не е установено, дали човекът или мечката е по-висшето създание.
În această lume a gheţii eterne nu este încă sigur dacă omul sau ursul reprezintă culmea creaţiei.

Но след 500 години заровена в сибирските ледове, тя беше ръждясала.
Dar dupa 500 de ani ascunsa in gheata Siberiei, cutia muzicala era oxidata.

В края на последната ледена епоха големи региони от сушата били залети от разтопените ледове.
La sfârşitul ultimei ere glaciare, zone vaste din acest tărâm au fost inundate pe măsură ce se topea gheaţa.

Топящите се арктични морски ледове и ледници ще разкрият нови области за експлоатация от човека.
Gheaţa şi gheţarii din Marea arctică care se topesc vor deschide noi oportunităţi pentru exploatare umană.

Това е тревожен сигнал, който говори за това, че топящите се арктически и антарктически ледове ще бъдат източник на опасност през 2008 г.
Si acesta este un semnal de alarma ca topirea ghetii din Arctica si Antarctica va deveni tot mai amenintatoare in 2008.

Безплатни Елате в сърцето на арктическите ледове земя и да се присъедини полярна мечка в нови игрални автомати.
Gratis Veniti la inima de teren gheață arctice și să se alăture urs polar în noi slot machines.

Те са оцелели от опасните топящи се ледове през пролетта и липсата на храна през лятото, и сега вече могат да бъдат в стихията си.
Au supravieţuit pericolelor topirii gheţii din primăvară şi lipsei de hrană din vară, iar acum, în sfârşit, sunt din nou în elementul lor.

Според Геологическата служба на САЩ на една Земя без ледове морското равнище би било с цели 65, 8 м по-високо от днешното.
Potrivit Seviciului de prospectare geologică al Statelor Unite(USGS), nivelul mărilor și al oceanelor de pe un Pământ fără gheață ar fi cu 66 de metri mai mare decât în prezent.

Пълноводния поток, набъбнал от топящите се ледове, се сгромолясва в бездънна пропаст, от която се издига облак ситни пръски като дим от горяща сграда.
Torentul, înghiţit de gheaţa care se topeşte, se aruncă într-un abis imens din care ţâşneşte, ca fumul dintr-o casă ce arde.

Как да използвам "ледове" в изречение

Можеш и още как- усмивката отваря врати и стопява ледове а когато я излъчва човек като теб,силата й се увеличава многократно!

Спорната средновековна карта на Антарктида без ледове – Мегавселена Карта на Антарктида на Филип Буше, гравирана върху мед (63,5 х 48,3 см).

Има и един друг вид бази, където не съм ходил много, на Северния полюс, в полярните ледове – там също има бази.

By vorfax, Декември 25, 2016 Спешно! Въпрос относно ледовете By commoderbg, Януари 18, 2017 ледовете топене на ледове Проверка на концентрацията на NaOH?

1. природни наводнения, които са причинени предимно при топене на ледове и снегове, при валежи или при образуване на запори от ледоход или замръзване;

Програмата на ООН за околна среда обяви за мото на Световния ден на околната среда 5 юни - „Топящите се ледове - гореща тема?".

Просто понякога от ледове и студ навън и в сърцето ми се приисква, но прав си - ще ми е мъчно за ръкавичката :)

Това е комета, която вероятно идва директно от облака на Оорт, покрита е с аморфни ледове и след тяхното изпарение яркостта може да намалее.

Процесът на разтопяване на вечните ледове вече е необратим – смятат руски учени. Това доказват изследванията както на континента, така и на арктическия шелф.

Учени от Русия и Франция откриха нов тип гигантски вирус, запазил се във вечните ледове в Североизточен Сибир, информира ТАСС, позовавайки се на Франс прес.