Какво е " GIMNAZIALE " на Български - превод на Български

• средни
• гимназиални
• средно
• средното
• средните

Примери за използване на Gimnaziale на Румънски и техните преводи на Български

M-am gândit că vei fi în siguranţă în şcolile gimnaziale.
Реших, че ще си в безопасност в средното училище.

(c) şcolile gimnaziale, dacă statul membru decide includerea acestora.
Средни училища(ако държавата-членка избере).

O nouă opțiune de licențiere pentru școlile primare și gimnaziale.
Нов вариант за лицензиране за начални и средни училища.

Mi-am terminat studiile gimnaziale în specializarea de mecanică fină și optică la Liceul industrial Nr.
Средното си образование завърших със специализация по фина механика и оптика в индустриалната гимназия в Клуж.

Doi noi directori au fost numiți în funcție la două școli gimnaziale din Târnăveni.
С нови директори са вече официално две от средните училищна в Дупница.

Programele Maple Bear ale școlii primare și gimnaziale necesită o instruire de minimum 50% în limba engleză.
Програмите за основно и средно образование на Maple Bear изискват минимум 50% обучение на английски език.

Profesorii de educație specială certificați sunt angajați în școlile publice, private, elementare și gimnaziale.
Сертифицираните учители със специално образование са наети в държавни, частни, начални и средни училища.

Așa am început: instaurarea unei școli locale gimnaziale cu doar 45 de elevi.
Така че ето ме. Основател и директор на средно квартално държавно училище, стартирах само с 45 деца.

Un mediu bun de iluminat joacă un rol foarte important în viața și studiul elevilor primari și gimnaziale.
Добрата осветителна среда играе много важна роля в живота и изучаването на ученици от началните и средните училища.

Biserica are, de asemenea, un număr de şcoli elementare şi gimnaziale în Mexic, Tonga, Samoa, Fiji şi Kiribati.
Църквата също така поддържа редица основни и средни училища в Мексико, Тонга, Самоа, Фиджи и Кирибати.

Invităm toate şcolile gimnaziale din întreaga Uniune Europeană să participe şi să-şi folosească creativitatea şi munca în echipă pe tema:.
Приканваме всички средни училища в Европейския съюз да участват и да използват творческите си идеи и работата в екип за.

Doga Schools este un lanț de școli ce cuprinde 95 de grădinițe, 85 de școli primare, 75 de școli gimnaziale și 70 de licee.
Това е верига от училища, обединяваща 98 предучилища, 85 начални училища, 75 средни училища и 70 гимназии.

În prezent, şcolile gimnaziale beneficiază de acelaşi acces integral şi garantat la program ca şi şcolile primare şi grădiniţele.
Програмата вече предоставя на средните училища същия пълен и гарантиран достъп, както този на предучилищните заведения и началните училища.

Doga Schools este un lanț de școli ce cuprinde 95 de grădinițe, 85 de școli primare, 75 de școli gimnaziale și 70 de licee.
Училища“Doga” е верига частни училища, която има 95 детски градини, 85 основни училища, 75 прогимназии и 70 средни училища.

Anterior 40 de școli gimnaziale din Anglia interzic fetelor să poarte fuste, pentru a se adapta la studenții transgender.
Най-малко четиридесет средни училища в Англия вече са установили забрани за момичета да носят поли, за да можело техните връстници-трансджендъри да се чувстват комфортно.

Ajutoarele pentru furnizarea laptelui și a anumitor produse lactate elevilor ar trebui să fie disponibile pentru grădinițe, alte instituții preșcolare, școli primare și gimnaziale.
Помощта за доставяне на мляко и някои млечни продукти на учениците следва да се предоставя на детски градини, други предучилищни заведения, начални и средни училища.

Răspunsul este școlile primare și gimnaziale, avem nevoie de un control sporit pentru a testa profesorii și nu asupra cunoștințelor, ci a stării lor psihologice.
Отговорът е на началните и средните училища, имаме нужда от засилен контрол, за да тестваме учителите и не върху знанията, а върху тяхното психологическо състояние.

Jelena Radonjic, ofiţer de presă al furnizorului rival T-Com, declară că firma pe care o reprezintă oferă„conectare gratuită prin ADSL şcolilor primare şi gimnaziale din Muntenegru”.
Йелена Радонич, отговаряща за връзките с медиите в конкурентния доставчик"Т-Ком", казва, че нейната компания дава"безплатно свързване с АДСЛ на всяко основно и средно училище в Черна гора".

Concepute pentru şcoli primare şi gimnaziale, jocurile abordează o tematică diversă, de la cetăţenie şi integrare europeană la instituţiile şi tratatele UE.
Предназначени за начален, среден и горен етап на училищата, тези образователни игри третират темите за европейските институции, интеграцията, гражданството и договорите.

În timp ce cluburile de fotbal ale altor școli din Japonia concurează pentru a deveni cele mai bune din țară, clubul școlii gimnaziale Raimon, Inazuma Eleven, se află pe punctul de a se destrăma.
Докато другите японски училища се състезават за титлата"най-добър футболен отбор в страната", футболният клуб"Иназума Илевън"(Inazuma Eleven) на средно училище Раймон(Raimon) се опитва да преодолее своето разпадане.

A facut trei clase gimnaziale la Liceul Carol I din Craiova, apoi, intrucat familia se confrunta cu dificultati de ordin financiar, este nevoit sa-si intrerupa studiile.
Той завършва три гимназиални класа в Гимназията Карол I в Крайова, но след като семейството е изправено пред финансови затруднения, е принуден да прекъсне следването си.

Într-un studiu din 2011, Fundația Națională pentru Cercetarea Educațională(NEFR) din Regatul Unit al Marii Britanii a explorat diferitele manifestări ale agresiunii din aproximativ 100 școli gimnaziale și, prin intermediul participării elevilor s-… Read more.
През 2011 г. Националната Фондация за Изследвания в Образованието(NEFR) във Великобритания изследва различни прояви на тормоз в почти 100 основни училища и, чрез участието на учениците, успява да разкрие интересни факти за това кои тактики на….

A făcut trei clase gimnaziale la Liceul Carol I din Craiova, apoi, întrucât familia se confrunta cu dificultăţi de ordin financiar, este nevoit să-şi întrerupă studiile.
Той завършва три гимназиални класа в Гимназията Карол I в Крайова, но след като семейството е изправено пред финансови затруднения, е принуден да прекъсне следването си.

În China, copiii din școlile primare și gimnaziale sunt învățați cum să facă de două ori pe zi exerciții oculare, menite să îmbunătățească circulația sanguină și reflexele din mușchii oculari.
В Китай учениците от основното и средното училище са инструктирани да провеждат очни упражнения, които имат за цел да подобрят кръвообращението и да отпуснат очните мускули.

A urmat cursurile gimnaziale în urbea natală, iar în 1867 a frecventat cursurile Școlii de Arte și Meserii din Viena, oraș în care va mai reveni de două ori, pentru a-și continua studiile în inginerie și arhitectură.
Следва гимназиални курсове в родния град, а през 1867 посещава курсовете на Училището по изкуства и занаяти във Виена, град, в който ще се върне два пъти, за да продължи учението си по инженерство и архитектура.

În instituțiile gimnaziale, de învățământ superior și cele dedicate limbilor străine, Lingua Attack ajută studenții să dezvolte abilități în limbi străine cu ajutorul conținutului autentic și actual care este atât familiar, cât și motivant.
В средните училища, във висшето образование и в езиковите институти, Lingua Attack дава възможност на учащите да развият своите чужди езикови умения с автентично, актуално съдържание, което е едновременно познато и мотивационно.

Studenții din școlile gimnaziale vor spune că lumea este rotundă atunci când sunt întrebați, potrivit unor studii care datează din anii '70 -'80, dar întrebările ulterioare dezvăluie adesea că imaginea lor mentală a Pământului rotund este destul de confuză.
Учениците в началните училища ще кажат, че светът е кръгъл, когато го попитат, според проучвания от 70-те и 80-те години, но по-нататъшното разпитване често разкрива, че умственият им образ на кръглата Земя е доста объркан.

Legea oferă educaţie primară şi gimnazială în albaneză, turcă şi sârbă.
Законът предвижда основно и средно образование на албански, турски или сръбски език.

Educație gimnazială, superioară și institute dedicate limbilor străine.
Средно образование, висше образование и езикови институти.

Ştie cineva unde e cea mai apropiată şcoală gimnazială?
Някой знае ли къде е най-близкото средно училище?