Какво е " GLOANŢELOR " на Български - превод на Български

• куршуми
• куршумите
• куршум

Примери за използване на Gloanţelor на Румънски и техните преводи на Български

Preţul gloanţelor?
Цената на куршумите.

E un om care se bagă în faţa gloanţelor!
Той е човек… който ходи пред куршумите!

E şocul gloanţelor, nu?
Това е шокът от куршума, а?

Să sari în faţa gloanţelor.
Да скачаш пред куршуми.

Majoritatea gloanţelor au fost trase spre uşă.
Повечето от стрелбата е била от тук до вратата.

Pietre împotriva gloanţelor!
Камъни срещу куршуми!

E gata analiza gloanţelor găsite în piaţă.
Пристигна анализа на куршумите, намерени на площада.

Poţi auzi şuieratul gloanţelor?
Чуваш ли куршумите, като минават?

Poate rezista gloanţelor, săgeţilor şi explozibilelor.
Достатъчно силен е да издържи куршуми, стрели и експлозиви.

Traiectoriile gloanţelor?
Траекторията на куршумите?

Majoritatea gloanţelor sunt din cupru, dar uită-te la glonţul fatal.
Повечето куршуми са медни, но виж фаталния куршум.

Creierele înaintea gloanţelor, nu?
Мозък преди куршуми, нали?

Majoritatea gloanţelor neperforante vor penetra volumele pe o adâncime de 3-5 cm.
Повечето не бронебойни куршуми биха проникнали на 2-3 сантиметра.

Sigur nu evitarea gloanţelor.
Със сигурност не са били куршумите.

Traiectoria gloanţelor e la acelaşi nivel cu centrul geamurilor.
Траекторията на патроните е на нивото на центъра на прозореца.

Am aflat ceva de pe urma gloanţelor, Abbs?
Нещо от куршумите, Абс?

Unde dracu' îţi era capul? Sari în faţa gloanţelor?
С какъв акъл скачаш пред куршум?

Apoi se pune problema gloanţelor fantomă.
Тогава въпросът е в куршумите фантоми.

Cu zidurile sale protejate împotriva ricoşeurilor gloanţelor.
Стените му са обезопасени срещу рикоширащи куршуми.

N-am găsit nicio deficienta în analiza gloanţelor efectuată de D-l McVeig.
Не намирам никакви недостатъци В анализ на куршумите н Маквей е.

D-l McVeigh a efectuat o singură analiza chimică a gloanţelor.
Г-н Маквей е провел само Един химичен анализ на куршумите.

Căpitane. Cu tot respectul, gloanţelor nu le pasă de jurisdicţie.
С цялото ми уважение капитане, куршумите не следват правилата на юрисдикцията.

Copilul n-a murit din cauza gloanţelor.
Детето не е убито, от куршум.

Pot calcula traiectoria gloanţelor pe baza planului casei.
Че мога да изчисля траекторията на куршумите базирайки се на плановете на къщата.

Ne aflăm aici doar din cauza gloanţelor.
Дойдохме чак дотук само заради куршумите.

Vânzările la"Întreaga istorie a gloanţelor" sunt sub aşteptări.
Пътят към цялата история на куршумите- обичани от нас.

Am construit un model 3-D al victimei cu traiectoriile corespunzătoare ale gloanţelor.
Построих триизмерен модел на жертвата заедно с траекторията на куршумите.

Ştii ce e ciudat? Nu văd nici una din loviturile gloanţelor tale.
Странно, не виждам следи от твоите куршуми.

Ei bine, de ce nu? Au încasat majoritatea gloanţelor.
Все пак те поеха повечето куршуми.

Nu-l va încetini! Absoarbe energia cinetică a gloanţelor!
Това няма да го спре, той абсорбира кинетичната енергия на куршумите.