Какво е " GUSTUL LAPTELUI " на Български - превод на Български

• вкуса на млякото

Примери за използване на Gustul laptelui на Румънски и техните преводи на Български

Unele plante pot schimba gustul laptelui.
Че някои продукти може да варира вкуса на млякото.

Gustul laptelui s-ar putea să fie puțin diferit, însă nu îl afectează pe bebeluș.
Различният вкус може, а може и да не притесни бебето.

Anumite alimente pot schimba gustul laptelui.
Че някои продукти може да варира вкуса на млякото.

Gustul laptelui se schimbă în timpul recuperării ciclului menstrual?
Променя ли се вкусът на млякото при възстановяване на менструалния цикъл?

Faptul că unele produse poate varia gustul laptelui.
Фактът, че някои продукти може да варира вкуса на млякото.

Produsele care se schimba gustul laptelui- sparanghel, usturoi si ceapa.
Храни, които променят вкуса на млякото- аспержи, чесън и лук.

Dar când am făcut-o în practică, nu mi-a plăcut gustul laptelui congelat.
Но когато го направя на практика, не ми харесва вкусът на замразено мляко.

Există o opinie conform căreia gustul laptelui matern se modifică în perioadele lunare.
Има мнение, че вкусът на майчиното мляко се променя през месечните периоди.

Ele nu afectează cursul alăptării și nu afectează gustul laptelui!
Те не влияят върху хода на кърменето и не оказват влияние върху вкуса на млякото!

Gustul laptelui se schimbă în timpul recuperării ciclului menstrual.
Променя ли се вкусът на млякото по време на възстановяването на менструалния цикъл.

Produsul prea sărat poate afecta gustul laptelui matern.
Твърде соленият продукт може да повлияе на вкуса на майчиното мляко.

Gustul laptelui produs nu se schimbă- continuați să alimentați bebelușul în același mod ca înainte.
Вкусът на произведеното мляко не се променя- продължете да кърмите бебето както преди.

Poate duce la o reacție alergică, afectează gustul laptelui matern.
Това може да доведе до алергична реакция, да повлияе на вкусовите качества на майчиното мляко.

În orice caz, alcoolul schimbă gustul laptelui matern, iar bebelușul poate refuza sânul.
Освен това е възможно алкохолът може да промени вкуса на майчиното мляко и бебето да отказва да суче.

Mai mult decât atât, produsele pe care mama le mănâncă afectează direct gustul laptelui matern.
Освен това храните, които се хранят с майката, пряко засягат вкуса на майчиното мляко.

In orice caz, alcoolul schimba gustul laptelui matern, iar bebelusul poate refuza sanul.
Освен това е възможно алкохолът може да промени вкуса на майчиното мляко и бебето да отказва да суче.

Gustul laptelui produs nu se schimbă- continuați să alimentați bebelușul în același mod ca înainte.
Вкусът на произведеното мляко не се променя- продължавайте да храните бебето по същия начин както преди.

Există o opinie că, în timpul menstruației, gustul laptelui matern se modifică.
Съществува схващането, че по време на менструацията се променя вкуса на майчиното мляко.

Unele alimente pot schimba gustul laptelui matern al mamei, făcându-l mai mult sau mai puțin atractiv pentru copil.
Някои храни могат да променят вкуса на майчиното мляко, което го прави повече или по-малко апетитно.

Cum afectează menstruația mamei calitatea, compoziția, gustul laptelui și sănătatea copilului?
Как мембраните на майката оказват влияние върху качеството, състава, вкуса на млякото и здравето на бебето?

Aceste produse pot schimba şi gustul laptelui, dându-i o intensitate care nu este totdeauna pe placul celor mici.
Тези продукти могат също така да променят вкуса на млякото до степен, която не винаги отговаря на вкуса на децата.

Dar nu uitați că produsele vegetale neutilizate pot schimba ușor gustul laptelui, iar bebelușul va refuza să-l mănânce.
Но не забравяйте, че неизползваните зеленчукови продукти могат леко да променят вкуса на млякото и бебето ще откаже да яде.

Filosofia sa:“Aceștia sunt producătorii de lapte care controlează modul în care trăiesc vacile lor și ceea ce ele mănâncă, lucru care la rândul său influențează gustul laptelui.
Неговата философия:„Това са млекопроизводители, които контролират начина, по който кравите им живеят и се хранят, което от своя страна оказва влияние върху вкуса на млякото.

Dacă fumătorii au alaptat copilul, păstrează gustul laptelui de tigari pentru o jumătate de oră după fumat.
Ако пушачите имат кърмени бебе, той държи на мляко вкуса на цигарите в продължение на половин час, след като пушенето.

Produsele alimentare, care are un ascuțit gust și aromă, afectează gustul laptelui, iar copilul poate refuza sa suga la piept.
Храна, която има остър вкус и аромат, влошава вкуса на мляко и детето може да откаже да суче от гърдата.

De asemenea, lipidele(grăsimile) fac ca în timpul defectării gustul laptelui să se schimbe și este împărțit în fulgi.
Също така, липидите(мазнините) правят така, че по време на разпадането вкусът на млякото се променя и се разделя на люспи.

Se crede că utilizarea acestei plante de legume atunci când alăptează strică gustul laptelui și face ca copilul să refuze să mănânce.
Смята се, че използването на това зеленчуково растение по време на кърменето разваля вкуса на млякото и кара бебето да откаже хранене.

Nu ascultați pe cei care spun că au modificări lunare ale gustului laptelui.
Не слушайте онези, които казват, че с месечни промени в млечния вкус.

Nu ascultați pe cei care spun că au modificări lunare ale gustului laptelui.
Не слушайте тези, които казват, че през месеца променя млечния вкус.