Какво е " STAGNAREA LAPTELUI " на Български - превод на Български

• стагнацията на млякото
• стагнация на млякото
• стагнация на мляко
• застой на мляко
• застояло мляко

Примери за използване на Stagnarea laptelui на Румънски и техните преводи на Български

Stagnarea laptelui, adică lactostaza.
Стагнация на мляко, т. е. лактостаза.

Cum puteți separa singuri stagnarea laptelui?
Как да отделите сама стагнацията на млякото?

Aici, stagnarea laptelui sau lactostaza.
Тук и стагнацията на млякото или лактостазата.

Dacă pieptul se blochează liber- creează condiții excelente pentru stagnarea laptelui.
Ако гръдният кош виси свободно- създава отлични условия за стагнация на млякото.

Mastita- stagnarea laptelui în sânul unei femei.
Мастит- стагнация на млякото в гърдите на жена.

Dar dacă nu aveți temperatura și durerea dispare după hrănire, este stagnarea laptelui.
Но ако нямате температура и болката изчезва след хранене, това е стагнация на млякото.

Sânii glandei mamare cu stagnarea laptelui- înseamnă doar să te rănești.
Млечната жлеза на гърдата със застой на мляко- това означава само да се нараните.

Stagnarea laptelui sau lactostaza este o problemă care îngrijorează multe fete după naștere.
Стагнацията на млякото или лактостазата е проблем, който тревожи много момичета след раждането.

S-ar părea, cum poate să apară stagnarea laptelui în glandele mamare atrofite la bărbați?
Изглежда, как може да стане стагнация на мляко в атрофираните млечни жлези при мъжете?

În astfel de situații, este prescrisă fizioterapia, care se desfășoară în afara casei, dar în mod eficient frânează stagnarea laptelui.
В такива ситуации се предписва физиотерапия, която се извършва извън дома, но ефективно нарушава стагнацията на млякото.

Uneori, stagnarea laptelui are loc ca o reacție la schimbările climatice.
Понякога стагнацията на мляко възниква като реакция на промяната на времето.

Exprimarea după fiecare hrănire, aplicarea incorectă a copilului duce la stagnarea laptelui, a lactostazei și chiar a mastitei.
Напрежението след всяко хранене, неправилното прикрепване на детето води до застояло мляко, лактостаз и мастит.

Fenomenul, însoțit de stagnarea laptelui, blocarea canalelor de lapte, se numește lactostază.
Явлението, придружено от стагнацията на млякото, блокирането на млечните канали се нарича лактостаза.

Exprimarea după fiecare hrănire, aplicarea incorectă a miezului pe piept poate duce la stagnarea laptelui și poate provoca mastita.
Притискането след всяко хранене, неправилното прикрепване на трохите към гърдата може да доведе до застояло мляко и причиняване на мастит.

Odată cu aplicarea la sân, stagnarea laptelui apare cel mai adesea din cauza unor erori la aplicarea bebelușului la mamelon.
С навременното прилагане към гърдата стагнацията на млякото се случва най-често поради грешки при прилагане на бебето върху зърното.

Stadiul de extindere a alimentației copilului(intervalele dintre alimentație cresc, ducând la stagnarea laptelui);
Етапа на разширяване на храненето на бебето(интервалите между храненето се увеличават, което води до застояване на млякото);

În plus, încetarea de hrănire poate provoca stagnarea laptelui și o creștere și mai mare a temperaturii.
В допълнение, прекратяване на хранене може да предизвика застой на мляко и още по-голямо увеличение на температурата.

Purtarea unui sutien strâns, sintetic și incorect selectat, care, la rândul său, poate duce la transmiterea canalelor și stagnarea laptelui în ele.
Носенето на здраво, синтетично и неправилно избрано сутиен, което от своя страна може да доведе до предаването на канали и стагнацията на млякото в тях.

Acest termen este înțeles ca stagnarea laptelui, manifestată prin senzații dureroase, zone condensate și înroșirea pielii la nivelul sânului.
Това понятие се разбира като стагнация на мляко, проявяващо се от болезнени усещания, кондензирани области и зачервяване на кожата на гърдата.

Desigur, un astfel de"cuier" va crea mai multe inconveniente pentru mamă, dar stagnarea laptelui nu va ajunge la inflamarea sânului.
Разбира се, такъв"кол" ще създаде множество неудобства за майката, но стагнацията на млякото няма да стигне до възпалението на гърдата.

Împreună cu hipogalactia, mastita și stagnarea laptelui, galactocele este unul dintre locurile principale în incidența femeilor în perioada de lactație.
Заедно с хипогалактията, мастит и стагнация на млякото, галактоцелата е едно от водещите места в случаите на жени в периода на кърмене.

Înainte de procedură, trebuie să vă spălați bine mâinile pentru a preveni intrarea bacteriilor și nu pentru a transforma stagnarea laptelui într-o inflamație a glandelor mamare.
Преди процедурата трябва да измиете добре ръцете си, за да предотвратите навлизането на бактерии, а не да превърнете стагнацията на мляко в възпаление на гръдните жлези.

Lactostaza- oprirea circulației canalelor(stagnarea) laptelui matern, apare de obicei în primele săptămâni de alimentație a nou-născutului.
Лактостазата- спирането на движението на каналите(стагнация) на майчиното мляко, се случва обикновено през първите седмици на хранене на новороденото.

Poate că lactostaza nu a ocolit nici o mamă de hrănire, cu toate acestea, cineva se confruntă cu stagnarea laptelui în fiecare lună și cu cineva o dată pentru întreaga experiență de alăptare.
Може би lactostasis не издържа някой от кърмещата майка, обаче, някой е изправен пред застоя на мляко на месец, и някой веднъж по време на целия опит на кърменето.

Cu toate acestea, dacă dizolvați stagnarea laptelui în conformitate cu regulile, atunci durerea va dispărea după prima procedură, iar întreaga lactostază va dispărea una până la două zile.
Въпреки това, ако разтворите стагнацията на млякото в съответствие с правилата, тогава болката ще изчезне след първата процедура и цялата лактостаза ще изчезне един до два дни.

Se caracterizează prin stagnarea laptelui în sân, care pare întinsă, edeme și strălucitoare, uneori înroșită și dureroasă, oricum nu poate emite cantități semnificative de lapte..
Характеризира се със стагнация на млякото в гърдите, което изглежда опънато, едематозно и лъскаво, понякога зачервено и болезнено, но не може да отделя значителни количества мляко..

Simptomele stagnării laptelui.
Признаци на млечната стагнация.

Aproape fiecare femeie de lăcuire întâmpină problema stagnării laptelui.
Почти всяка лаково жена се сблъсква с проблема със стагнацията на млякото.

Copilul nu este capabil să golise suficient pieptul, ceea ce duce la formarea stagnării laptelui.
Детето не е в състояние да изпразни достатъчно гръдния кош, което води до образуване на стагнация на млякото.

Ca urmare a lipsei de prolactină și oxitocină, funcția de lactație a conductelor scade și se produce stagnarea acută a laptelui.
В резултат на липсата на пролактин и окситоцин, лактационната функция на каналите намалява и настъпва остра стагнация на млякото.