Какво е " HALUCINAŢIA " на Български - превод на Български

• халюцинация
• халюцинацията
• халюцинациите

Примери за използване на Halucinaţia на Румънски и техните преводи на Български

Şi halucinaţia?
А халюцинацията?

Ar putea face parte din halucinaţia lui.
Може това да е част от заблудата му.

Eşti halucinaţia mea.
Ти си само халюцинация.

Halucinaţia din spital, dubla unu.
Болнична халюцинация, първи дубъл.

Ca în halucinaţia mea?
Като моята халюцинация?

Halucinaţia încă nu este destul de puternică.
Халюцинацията не е достатъчно силна.

Şi aceasta e halucinaţia.
А това е халюцинация.

Spune halucinaţia gravidă.
Каза бременна халюцинация.

Obişnuiai să mă numeşti halucinaţia, mai ţii minte?
Ти ме наричаше халюцинация помниш ли?

Halucinaţia nu este de obicei asociată cu scleroza.
Двойната визия не винаги се асоциира с АЛС.

Am văzut halucinaţia dvs.
Видях халюцинацията ви.

Halucinaţia ei dacă aş şti despre ce era vorba,?
Халюцинацията и. Щеше ли да помогне, ако знаехте каква е?

Vorbeam cu halucinaţia.
Говорех на халюцинацията.

În halucinaţia mea, aici era… o grădină îngrijită, cu o.
В моята халюцинация това беше… красива градина със.

Face parte din halucinaţia lui.
Част от психозата му.

De-asta halucinaţia ta a fost atât de intensă.
Това е. Това е повлияло на интензивността на халюцинациите.

Sau descoperirea descendenţei directe a declanşat halucinaţia.
Или откритието, че е пряк наследник е отключило халюцинациите?

Asta are de-a face cu halucinaţia pe care ai avut-o?
Това има ли общо с халюцинациите ти?

Halucinaţia înseamnă a vedea lucruri care nu sunt, de fapt.
Халюцинация" означава, че човек вярва в това, което вижда.

Femeia aceasta mi-a dat halucinaţia uneidesăvârşiri”.
Тази млада дама има халюцинации за адекватност.”.

Dar dacă inima nu este o coincidenţă, şi nu este ce a cauzat halucinaţia?
Ами ако сърцето и не е съвпадение и не то предизвика халюцинацията?

Şi totuşi în halucinaţia mea, aveam toate acele… sentimente pentru el.
Но във видението си имах силни чувства към него.

Tocmai această substanţă din care ne apare visul sau halucinaţia ne înconjoară peste tot în lume.
Съвсем същата субстанция, от която е изтъкан сънят или халюцинацията, ни обгръща навсякъде в света.

Cred că halucinaţia în comun era ca să vă ţină minţile ocupate în timp ce Dominatorii.
Споделената ни халюцинация е била, за да ни държи заети, докато.

Dacă suferă de o boală care transpune durerea într-un răspuns dureros psihologic cum ar fi halucinaţia?
Ами ако има болест, която интерпретира болката като странна физиологична реакция например халюцинация?

Vrei să spui că halucinaţia ta idioată s-a externalizat?
Да не се опитваш да ми кажеш, че глепавите ти халюцинации се материализират?

Halucinaţia e un simptom al psihozei şi e al patrulea criteriu al diagnosticului.
Халюцинациите са симптом на психоза, която е четвъртият диагностичен критерий.

Putem modifica tehnologia realităţii noastre virtuale să pot intra în mintea Karei şi s-o conving să respingă halucinaţia.
Да модифицираме технологията за виртуална реалност, за да вляза в ума й и да я убедя да отхвърли халюцинацията.

Şi în halucinaţia lui Mark, clădirea FBI din Los Angeles este în centrul investigaţiei, numit"Mozaic" şi el îl conduce.
Във видението на Марк, щабът на ФБР в Ел Ей провежда разследване наречено"Мозайка", начело на което е самият той.

Scopul Revoluţiei, care iniţial nu reprezenta decât halucinaţia câtorva minţi exaltate, a devenit scopul umanităţii înseşi.
Целта на революцията, била първоначално халюцинация на няколко трескави умове, сега е станала цел на цялото човечество.