Какво е " HALUCINATII " на Български - превод на Български

• халюцинации
• халюцинираш
• халюцинация
• халюцинациите

Примери за използване на Halucinatii на Румънски и техните преводи на Български

Sunt halucinatii!
Това е халюцинация!

Halucinatii cu sotia lui.
Илюзиите за жена му.

Avem halucinatii!
Това е халюцинация.

Halucinatii, premonitii?
Халюцинации, предчувствия?

Aveai halucinatii.
Имаше халюцинация.

Dar acestea sunt tot halucinatii…?
И това ли е халюцинация?

Halucinatii(auditive şi vizuale).
Халюцинации(зрителни и слухови);

Nu sunt halucinatii.
Не са халюцинации.

Barbatul de langa mine produce halucinatii.
Човекът до мен произвежда халюциногени.

Stiu ca aveam halucinatii, dar am vazut-o.
Знам, че е халюцинация, но я видях.

Am crezut ca am avut halucinatii.
Помислих, че съм параноична.

Vise febra si halucinatii sunt reactii adverse frecvente.
Сънищата и халюцинациите са често срещан страничен ефект.

Credeam ca am halucinatii.
Реших, че е халюцинация.

Dacă nu am halucinatii, atunci înseamnă că… văd viitorul.
Ако не беше халюцинация, тогава какво… Виждам в бъдещето.

Dar spui ca ai halucinatii.
Но казваш, че халюцинираш.

Încă mai am halucinatii sau rata asta are o dantură minunată?
Още ли халюцинирам. Или тази патица има страхотни зъби?

Băusem, dar nu aveam halucinatii.
Бях пияна, но не съм халюцинирала.

Ea nu are halucinatii.
Не халюцинира. Има преоценена идея.

Anna, sunt aici de atâta timp că am halucinatii.
Ана, толкова дълго стоях така, че вече имам халюцинации.

Nu, nu sunt halucinatii.
Не. Не е халюцинация.

A fost ceva real, s-a întâmplat, deci nu am halucinatii.
Това беше реално. Не бе сън… Това не беше халюцинация.

Deci induce halucinatii.
А той засилва халюцинациите.

Asta chiar s-a intamplat sau am avut halucinatii?
Това наистина се случи, или съм халюцинирал?

Cred ca ai halucinatii.
Ти май страдаш от халюцинации.

Pentru a clarifica motivul halucinatii.
Да се изясни причината на халюцинацията.

Daniel are niste iluzii paranoice, halucinatii vizuale si auditive.
Даниел има параноични илюзии, слухови и визуални халюцинаций.

Visele nu sunt nimic altceva decat halucinatii.
И то е, че духовете са нищо друго освен халюцинации.

Daca vocile nu erau halucinatii?
Ако гласовете не са били халюцинация?

A devenit un mincinos patologic… suferind de halucinatii severe.
Станал е патологичен лъжец, страдащ от остри заблуди.

Cu siguranta ca si el a fost afectat de aceleasi halucinatii ca si ceilalti membrii.
Явно е засегнат от същата халюцинация, като останалите от SG-1.