Какво е " HUAWEI VA " на Български - превод на Български

• huawei ще

Примери за използване на Huawei va на Румънски и техните преводи на Български

Huawei va vinde peste 100 de milioane de smartphone-uri în acest an.
Xiaomi ще продаде над 100 млн. смартфона през тази година.

Atunci când legea permite acest lucru, Huawei va colecta informații despre dvs. din surse publice și comerciale.
Когато е разрешено от закона, HUAWEI ще събира информация за вас от публични и търговски източници.

Huawei va colecta și utiliza datele dvs. personale în scopurile menționate în prezenta Declarație.
Huawei ще събира и използва личните ви данни за целите, посочени в тази Декларация.

Ei sunt îngrijorați de incapacitatea guvernului de a decide dacă tehnologia Huawei va fi aprobată pentru utilizarea în noile rețele 5G.
Те са загрижени за невъзможността на правителството да реши дали технологията Huawei ще бъде одобрена за използване в нови мрежи 5G.

Huawei va colecta și utiliza datele dumneavoastră personale în scopul menționat în această Declarație.
Huawei ще събира и използва личните ви данни за целите, посочени в тази Декларация.

Informații de la surse terțe Atunci când legea permite, Huawei va colecta informații despre dumneavoastră din surse publice și comerciale.
Информация от източници от трети страни Когато е разрешено от закона, Huawei ще събира информация за вас от публични и търговски източници.

Huawei va colecta date despre dispozitivul dvs. și despre modul în care dvs. și dispozitivul dvs.
HUAWEI ще събира данни за устройството ви и начина, по който устройството ви обменя информация с продукти и услуги на HUAWEI..

Peste jumătate dintre aceste parteneriate au fost deja oprite, potrivit Facebook, care a precizat că acordul cu Huawei va fi închis în această săptămână.
Освен това от Facebook бяха категорични, че повече от половината от партньорствата вече са прекратени, като действието на това с Huawei ще бъде преустановено в следващите дни.

Atunci când legea permite, Huawei va colecta informații despre dumneavoastră din surse publice și comerciale.
Когато е разрешено от закона, HUAWEI ще събира информация за вас от публични и търговски източници.

Dacă Huawei colectează accidental date personale ale copiilor fără a obține acordul titularilor responsabilității parentale dovediți, Huawei va șterge informațiile cât mai curând posibil după data luării la cunoștință.
Ако придобие случайно лични данни на деца, без да получи съгласие от доказан носител на родителска отговорност, Huawei ще изтрие информацията възможно най-бързо след узнаването за това.

Acest lucru înseamnă că Huawei va accelera dezvoltarea şi lansarea propriului său sistem de operare?
Означава ли това, че Huawei ще ускори разработването и имплементирането на своя собствена операционна система?

Huawei va lua măsurile corespunzătoare și necesare pentru a asigura securitatea informațiilor furnizate de dumneavoastră.
HUAWEI ще предприеме съответните и необходими мерки, за да осигури сигурността на информацията, която предоставяте.

În cazul în care această Declarație este revizuită ocazional, Huawei va emite avizul de modificări prin diverse canale, de exemplu prin postarea ultimei versiuni pe site-ul nostru web oficial: WEB.
При ревизия на тази Декларация HUAWEI ще предоставя уведомяване за промяната по различните канали, например публикуване на последната версия на официалната уеб страница: WEB.

Huawei va continua să colaboreze cu operatorii britanici și cu Centrul Național de Securitate Cyber pentru a-și îndeplini cerințele.
Huawei ще продължи да работи с британските оператори и Националния център за киберсигурност, за да изпълни техните изисквания.

Dar daca nu le putem folosi, Huawei va pregati planul B pentru a folosi propriul nostru sistem de operare,” a declarat Yu.
Ако обаче не можем да я използваме, Хуавей ще подготви план Б, който включва използване на собствена операционна система", добави Юй.

Huawei va colecta informațiile statistice pentru a înțelege modul în care utilizatorii folosesc produsele și serviciile noastre.
Huawei ще събира информация за статистиката с цел установяване на начина, по който продуктите и услугите ни се използват от потребителите.

Dar daca nu le putem folosi, Huawei va pregati planul B pentru a folosi propriul nostru sistem de operare,” a declarat Yu.
Но ако не можем да ги използваме, Huawei ще заложи на план Б и ще използва собствена операционна система", посочва Ричард Ю.

Huawei va colecta date despre dispozitivul dumneavoastră și despre modul în care dumneavoastră și dispozitivul dumneavoastră schimbați informații cu produsele și serviciile Huawei..
HUAWEI ще събира данни за устройството ви и начина, по който устройството ви обменя информация с продукти и услуги на HUAWEI..

Fubon Research, care anticipa aanterior că Huawei va livra 258 de milioane de smartphone-uri în 2019, estimează acum doar 200 de milioane de dolari în cel mai rău caz.
Fubon Research, която преди време прогнозира, че Huawei ще достави 258 млн. смартфона през 2019 г., сега очаква компанията да достави само 200 млн. в най-лошия сценарий.

Huawei va continua să aibă acces la versiunea sistemului de operare Android disponibilă prin licența open source, cunoscută sub numele de Android Open Source Project(AOSP), disponibilă gratuit pentru oricine dorește să o folosească.
Huawei ще продължи да има достъп до версията на операционната система Android, достъпна чрез лиценза с отворен код, известен като Android Open Source Project(AOSP), който е достъпен безплатно за всеки, който желае да го използва.

Zvonurile sugereaza ca Huawei va realiza o noua interfata care sa se apropie foarte mult de cea implicita din Android 6.0.
Слуховете предполагат това Huawei ще направи нов интерфейс, който е много близък до този по подразбиране в Android 6. 0.

El a decis că Huawei va înceta să producă telefoane clasice și să se concentreze pe smartphone-uri high-end cu baterii mai puternice și ecrane mai mari, adică exact ce cer consumatorii.
Той решава, че Huawei ще се съсредоточи върху смартфони от висок клас с по-големи батерии и по-големи екрани, които потребителите искат.

Dar dacă nu le mai putem folosi, Huawei va pregăti planul B pentru a folosi propriul sistem de operare", a declarat pentru CNBC, Richard Yu, CEO al diviziei de consumatori al Huawei..
Но ако не можем да ги използваме, Huawei ще подготви план Б, за да използва нашата собствена операционна система", казва Ричард Ю, главен изпълнителен директор на потребителския бизнес на Huawei..

Huawei va colecta, utiliza și procesa locația aproximativă sau exactă a dispozitivului dumneavoastră atunci când accesați servicii bazate pe localizare(de exemplu, când căutați sau utilizați software de navigare sau când vizualizați vremea pentru anumită locație).
HUAWEI ще събира, използва и обработва данни за приблизителното или точно местонахождение на устройството ви при достъп до услуги, базирани на местонахождение(например когато търсите, използвате навигационен софтуер или преглеждате времето на конкретно място).

În continuare, Huawei va pune fundațiile HarmonyOS pe piața chinezească, urmând extinderea acestuia în ecosistemul global.
Движейки се напред, Huawei ще постави основите на HarmonyOS на китайския пазар, а след това ще я разшири допълнително към глобалната екосистема.

Dacă faceți clic pe link, Huawei va urmări vizita dvs. pentru a ne ajuta să înțelegem preferințele dvs. pentru produse și servicii și pentru a îmbunătăți serviciul nostru pentru clienți.
Ако кликнете на връзката, HUAWEI ще проследи влизането ви, за да ни помогне на разберем предпочитанията ви за продукти и услуги и да подобрим обслужването на клиенти.

Dacă faceți clic pe link, Huawei va urmări vizita dvs. pentru a ne ajuta să înțelegem preferințele dvs. pentru produse și servicii și pentru a îmbunătăți serviciul nostru pentru clienți.
Ако кликнете върху връзката, Huawei ще проследява посещението ви, за да ни помогне да научим повече за вашите предпочитания за продукти и услуги, както и да подобрим обслужването на клиентите.

În astfel de cazuri, Huawei va lua măsuri ca datele dumneavoastră personale să beneficieze de acelaşi nivel de protecţie, iar nivelul respectiv de protecţie să fie asigurat în conformitate cu legislaţia şi reglementările în vigoare.
В такива случаи Huawei ще осигурява същото ниво на защита на вашите данни и адекватна защита на вашите данни съгласно изискванията на всички приложими закони и регламенти.