Какво е " HUMALOG BASAL " на Български - превод на Български

• humalog BASAL

Примери за използване на Humalog basal на Румънски и техните преводи на Български

Cum se păstrează Humalog BASAL 6.
Съхранение на Humalog BASAL 6.

Humalog BASAL se utilizează în tratamentul diabetului.
Humalog BASALсе използва за лечение на диабет.

Cum să utilizaţi Humalog BASAL 4.
Как да използвате Humalog BASAL 4.

Ce este humalog basal şi pentru ce se utilizează.
Какво представлява humalog basal и за какво се използва.

Înainte să utilizaţi Humalog BASAL 3.
Преди да използвате Humalog BASAL 3.

Ce conţine Humalog BASAL 100 U/ ml Pen, suspensie injectabilă.
Какво съдържа Humalog BASAL 100 U/ ml Pen, инжекционна суспензия.

Înainte să utilizaţi Humalog BASAL Pen 3.
Преди да използвате Humalog BASAL Pen 3.

Humalog BASAL este un înlocuitor al insulinei proprii şi se foloseşte la controlarea glucozei pe termen lung.
Humalog BASALзаменя Вашия собствен инсулин и се използва за контрол на глюкозата за продължително време.

Cum se păstrează Humalog BASAL KwikPen 6.
Как да съхранявате Humalog BASAL KwikPen 6.

Humalog BASAL are un profil al acţiunii foarte asemănător cu cel al unei insuline bazale(NPH) pentru o perioadă de aproximativ 15 ore.
Активността на Humalog BASALза период от около 15 часа има характеристика близка до тази на базалния инсулин(NPH).

Atunci când se folosesc alte medicamente concomitent cu Humalog BASAL 100 U/ ml Pen rebuie informat medicul.
Когато се използват други лекарствени продукти, съвместно с Humalog BASAL 100 U/ ml Pen трябва да се направи консултация с лекар.

Humalog BASAL are un profil al acţiunii foarte asemănător cu cel al unei insuline bazale(NPH) pentru o perioadă de aproximativ 15 ore.
Humalog BASAL има профил на действие, много сходен на този на базалния инсулин(NPH) за период от приблизително 15 часа.

Cartuşe şi stilouri injectoare(pen- uri) pentru o singură întrebuinţare denumite„ Pen” în afara formelor de prezentare ale Humalog BASAL Eli Lilly Italia S. p. A., Via A.
Патрони и еднократни писалки, наречени„ Pen“(писалка), освен презентациите на Humalog BASAL Eli Lilly Italia S. p. A., Via A.

Humalog BASAL are profil de absorbţie prelungit, realizând concentraţia maximă a insulinei la aproximativ 6 ore după administrare.
Humalog BASALима удължен профил на резорбция давайки приблизително 6 часа след дозиране максимална концентрация на инсулин.

Dacă faceţi mai puţin Humalog BASAL decât vă este necesar, poate să apară o hiperglicemie.
Ако сте спрели прилагането на Humalog BASAL Ако сте приложили по- малко Humalog BASAL, отколкото Ви е необходимо, може да настъпи повишаване на кръвната захар.

Humalog BASAL are un profil al activităţii care este foarte asemănător cu acela al unei insuline bazale(NPH) pe o perioadă de aproximativ 15 ore.
Humalog BASAL има профил на активност, много сходен с този на базален инсулин(NPH) за период от приблизително 15 часа.

Dacă încetaţi să utilizaţi Humalog BASAL Dacă faceţi mai puţin Humalog BASAL decât vă este necesar, poate să apară o hiperglicemie.
Ако сте спрели прилагането на Humalog BASAL Ако сте приложили по- малко Humalog BASAL, отколкото Ви е необходимо, може да настъпи повишаване на кръвната захар.

Humalog BASAL Pen se livrează în ambalaje de câte 5 stilouri injectoare(pen- uri) preumplute sau în ambalaj multiplu de 2 x 5 stilouri injectoare(pen- uri) preumplute.
Humalog BASAL Pen се предлага в опаковка от по 5 или в обща опаковка от 2 х 5 предварително напълнени писалки.

Instrucţiuni de utilizare şi manipulare Cartuşele Humalog BASAL se vor folosi cu un stilou injector(pen) marcat cu CE, aşa cum se recomandă în informaţiile furnizate de către producătorul dispozitivului.
Инструкции за употреба и работа Humalog BASAL патрони трябва да се използват с писалка, маркирана със знака СЕ, както се препоръчва в информацията, предоставена от производителя на изделието.

Humalog BASAL din stiloul injector(pen- ul) dumneavoastră este acelaşi cu Humalog BASAL care se livrează în cartuşe separate de Humalog BASAL.
Humalog BASAL в KwikPen(Квик- писалка) е същия Humalog BASAL, който се предлага отделно като Humalog BASAL патрони.

Cartuşe 5 x 3 ml Humalog BASAL pentru stilou injector(pen) de 3 ml Cartuşe 2 x(5 x 3 ml) Humalog BASAL pentru stilou injector(pen) de 3 ml.
Х 3 ml патрони Humalog BASAL за писалки от 3ml 2 х(5 х 3 ml) патрони Humalog BASAL за писалки от 3ml.

Humalog BASAL 100 U/ ml Pen, suspensie injectabilă este produs de:• Lilly France S. A. S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franţa.
Притежател на разрешението за употреба и производител Humalog BASAL 100 U/ ml Pen инжекционна суспензия се произвежда от:• Lilly France S. A. S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Франция.

Insulina lispro din Humalog BASAL Pen este disponibilă într- o suspensie, împreună cu sulfat de protamină, astfel că acţiunea ei este prelungită.
Инсулинът лиспро в Humalog BASAL Pen е под формата на суспензия заедно с протамин сулфат, така че неговото действе е удължено.

Humalog BASAL 100 U/ ml KwikPen, suspensie injectabilă este produs de:• Lilly France S. A. S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Franţa,• Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH& Co.
Притежател на разрешението за употреба и производител Humalog BASAL 100 U/ ml KwikPen, инжекционна суспензия се произвежда от:• Lilly France S. A. S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Франция• Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH& Co.

Cartuşele conţinând Humalog BASAL trebuie rotite între palme de zece ori şi răsturnate cu 180° de zece ori imediat înainte de utilizare, pentru a resuspenda insulina până când devine uniform lăptoasă sau noroasă.
Преди употреба патроните Humalog BASAL трябва да се потъркалят десет пъти между дланите на ръцете и да се обърнат на 180° десет пъти, за да може инсулинът да се размеси така, че да стане равномерно мътен или с цвят на мляко.

Pregătirea Humalog BASAL Pen• Penul trebuie rotite între palme de zece ori şi răsturnate cu 180° de zece ori imediat înainte de utilizare pentru a resuspenda insulina până când devine uniform de noroasă sau lăptoasă.
Приготвяне на Humalog BASAL Pen• Писалките трябва да се потъркалят десет пъти между дланите на ръцете и да се обърне на 180° десет пъти, за да може инсулинът да се размеси така, че да стане равномерно мътен или с цвят на мляко.

Cum arată Humalog BASAL 100 U/ ml KwikPen, suspensie injectabilă şi ce conţine ambalajul Humalog BASAL 100 U/ ml KwikPen, suspensie injectabilă este o suspensie albă, sterilă şi conţine 100 unităţi de insulină lispro în fiecare mililitru(100 U/ ml) suspensie injectabilă.
Как изглежда Humalog BASAL 100 U/ ml KwikPen инжекционна суспензия и какво съдържа опаковката Humalog BASAL 100 U/ ml KwikPen, инжекционна суспензия e бяла стерилна суспензия и съдържа 100 единици инсулин лиспро във всеки милилитър(100 U/ ml) инжекционна суспензия.