Какво е " I-AI PLĂTIT " на Български - превод на Български

• му плати

Примери за използване на I-ai plătit на Румънски и техните преводи на Български

Şi i-ai plătit?
Плати ли му?

Tipii ăia de care m-ai salvat? Ştiu că i-ai plătit să mă atace.
Тези двамата, от които ме отърва, знам, че си им платил за да ме нападнат.

Cum i-ai plătit?
Как му плати?

Am crezut că i-ai plătit.
Мислех, че си платила.

Nu i-ai plătit.
Не си ги платил.

Şi la dracu i-ai plătit?
И ти ги плати?!

Nu i-ai plătit nimic, nu-i asa?
Не си му платил нищо, нали?

Ce nasol. I-ai plătit?
Плати ли им?

Cât i-ai plătit acestui şofer de taxi?
Колко плати на онзи шофьор?

De ce nu i-ai plătit?
Защо просто не им плати?

Nu i-ai plătit cauţiunea şi lui Gus?
Не плати ли гаранцията на Гъс?

Chiar dacă i-ai plătit 10.000.
Даже и ти самия да й платиш десет хиляди.

Şi i-ai plătit diligenţa şi acum unde este?- Aici?
Платих му пътя до тук и къде е сега?

Cum rămâne cu banii pe care i-ai plătit către Charles Enzo?
Ами парите, които сте платили на Чарлз Eнцо?

Chiar i-ai plătit cauţiunea ticălosului?
Наистина ли плащате гаранцията за този?

Când ai avut belele cu poliţiştii, i-ai plătit, pentru că aşa e normal.
Когато човек има проблеми с ченгетата, той им плаща, както всички останали, защото така се прави.

Deci, cât i-ai plătit ca să intre în jocul tău?
Е, колко пари им плати за да те вкарат в шоуто?

Cât i-ai plătit?
Колко му плати?

Cât i-ai plătit fratelui meu pentru această oportunitate?
Колко плати на брат ми за тази възможност?

Deci i-ai plătit?
Платил си им?

Dacă i-ai plătit lui Drago banii pentru fată… nimic din astea nu s-ar fi întîmplat.
Ако беше платил на Драго за момичето това нямаше да се случи.

Cât i-ai plătit?
Колко им платихте?

Recent, i-ai plătit lui Bennett o jumătate de milion de dolari. Schiţează o anume imagine.
Наскоро сте превели половин милион на Бенет. Картината се нарежда.

Cât I-ai plătit?
Колко си му платил?

Dar când nu i-ai plătit l-au umplut de atât de mult plumb, încât îi puteam folosi corpul drept ancoră.
Но когато ти не им плати напълниха тялото му с толкова олово, че можех го използвам като котва.

Şi de asta i-ai plătit 10.000 de dolari lui Jack Grayson.
За това си платил 10 бона на Джак Грейсън.

Probabil că i-ai plătit, altminteri ai fi fost mort sau ai fi zăcut prin vreun spital.
Трябва да си ги върнал, иначе щеше да си мъртъв или сега щеше да лежиш в някоя болница.

I-am plătit 1 milion de dolari, şi am aşteptat prosteşte loialitate de la el..
Платих му $1 милион, като в замяна исках Само лоялност.

Încă nu l-ai plătit?
Още ли не си му платил?!

L-am plătit să-şi caute cele 15 minute de faimă altundeva.
Платих му да иде да търси 15-те си минути слава другаде.