Какво е " I-AI POVESTIT " на Български - превод на Български

• си му казала

Примери за използване на I-ai povestit на Румънски и техните преводи на Български

Ce i-ai povestit?
Какво му каза?

Ce a spus Rory cind i-ai povestit?
Какво каза Рори, когато й съобщи?

Ce i-ai povestit?
Какво си му казала?

Jesse e unicul la care i-ai povestit?
И Джеси е единственият, на когото си казал?

Ce i-ai povestit lui Jamie?
Какво каза на Джейми?

Asta e ce i-ai povestit?
Това ли си му казала?

Ah, i-ai povestit visul tau?
И ти й разказа за съня?

Ce-ai făcut? I-ai povestit viaţa mea?
Ти им разказваш живота ми?

Nu i-ai povestit niciodată ce s-a întâmplat?
Не й ли каза, какво е станало?

Mi-a spus ce i-ai povestit despre mine.
Каза ми всичко, което си му казала за мен.

I-ai povestit lui Amy cum a fost să creşti în Texas?
Разказа ли на Ейми за детството си в Тексас?

Doamne. I-ai povestit despre mine.
Боже, ти си му разказал за мен.

Şi i-ai povestit nepotului tău asta?
И казахте ли на племенника си?

Nu i-ai povestit nimic, nu?
Не си му казала истината, нали така?

Şi i-ai povestit asta lui Sabine?
И ти разказа това на… на Сабин?

Ai… i-ai povestit vreodată lui Patty despre ea?.
Ти… Каза ли на Пати за нея?

Sper că i-ai povestit despre povestea mea ruşinoasă.
Надявам се, си му разказала за моята срамна история.

Scumpule, nu i-ai povestit despre jumătatea ta mult mai bună?
Скъпи, не ми му казал за по-добрата си половинка?

Şi cum i-ai povestit lui Ian surpriza că tu încă locuieşti cu fostul tău?
Как ще кажеш на Иън, че живееш с бившия си?

Deci i-ai povestit asta şi unei femei care are inima rănită?
Значи си казал това на жена, която е като отворена рана?

Când i-ai povestit lui Catherine secretele tale, erau incluse şi detalii despre ritualul nostru din baie?
Когато си споделял тайни в леглото на Катрин, това включвало ли е и нашия флирт, докато си вземам вана?

Le-am povestit totul băieţilor.
Разказах всичко на момчетата.

Barbatul i-a povestit ca micuta a cazut din pat.
Той казал, че момиченцето паднало от леглото.

Le-am povestit de discuţia noastră la o sesiune de Hacky Sack.
Може да съм споменала нашият разговор по време на игра на хек.

Le-am povestit totul şi celorlalţi poliţişti, ieri.
Разказах всичко на полицията вчера.

Le-am povestit poliţiştilor tot ce-am văzut.
Разказах на полицията всичко, което видях.

I-am povestit despre încoronare.
Разказах му за коронацията.

I-am povestit lui Richie toate aceste istorii despre ce am fost, ce am făcut.
Разказах на Ричи какъв съм бил и какво съм направил.

Dna Perry i-a povestit mamei mele.
Госпожа Пери сподели с майка ми.

I-am povestit despre accident.
Казвах й за инцидента.