Какво е " POVESTIT " на Български - превод на Български

• разказвал
• казал
• разказал
• говорил
• разказване
• разправял
• история
• разказвала
• казала
• каза
• разказа
• говорила
• разказвали
• разказах
• разказала
• казали
• разказват
• говори

Примери за използване на Povestit на Румънски и техните преводи на Български

Nu e nimic de povestit.
Няма нищо за разказване.

I-a povestit despre Maddie?
Той казал ли е за Мади?

Nu mai e nimic de povestit.
Няма друго за разказване.

Ce le-ai povestit despre mine?
Какво си им разказал за мен?

Nu e mare lucru de povestit.
Няма много за разказване.

Ți-a povestit despre mine, nu-i aşa?
Говорил ви е за мен, така ли?

Şi, frate, am ceva de povestit.
И имам много за разказване.

Mi-ai mai povestit asta.
Разказвал си ми тази история.

Mi-a povestit totul despre tine la telefon.
Той ми е казал всичко за теб по телефона.

Deci Milo ţi-a povestit despre mine, nu?
Майло ти е разказал за мен, а?

Ti-am povestit despre ea, KIM Sun-woo.
Говорил съм ти за нея, Ким Сон У.

Îmi amintesc tot ce mi-a povestit bunicul.
Сега си спомних всичко. Всичко, което дядо ми е разказвал.

Jamal mi-a povestit multe despre tine.
Джамал много ми е разправял за теб.

Dar nu ai povestit totul.
Но това не е цялата история.

Nu ti-a povestit ca o sa se imbogateasca?
Не ти ли е казал, че ще стане богат?

Tatăl tău nu ti-a povestit despre Zâna Măselută?
Баща ти не ти ли е разказвал за Феята на зъбките?

Brady a povestit presei despre alte cadavre.
Брейди е разказал на пресата за другите тела.

Dumnezeu ştie ce ţi-a povestit, dar nici măcar nu-l cunosc.
Бог знае какво ти е казал, но аз не знам.

Tu le-ai povestit oamenilor despre Shizuko?
Ти си този, който е казал на хората за Шизико, нали?

Agustin, niciodată nu mi-ai povestit despre prietenul tău vechi.
Агустин, никога не си ми разказвал за старите си приятели.

Asher v-a povestit vreodată despre stagiul militar în Marină sau despre şcoală?
Ашер говорил ли е с вас за армията, за училище?

Lucas ne-a povestit un pic despre dumneavoastră.
Лукас ни е говорил малко за теб.

Nu ti-a povestit ca a fost batut sau otravit?
Никога не ви е разказвал, че са го пребили или отровили?

Am auzit cum ai povestit că i-ai omorât pe fraţii Jenkins.
Чух, че си разправял как си убил братята Дженкинс.

Carlos mi-a povestit ce mult îi plac clasele cu Roxy.
Карлос ми е разказвал колко му е приятно да кара часове с Рокси.

Carrigan ţi-a povestit de chestia care i-a ucis oamenii aseară,?
Сигурно ти е разказал за онова нещо, което е избило хората му?

Dacă mi-ar fi povestit cineva despre umblătorii albi si Regele Noptii.
Ако някой ми беше казал за белите бродници и Краля на нощта.

Roger, dragă, ţi-am povestit vreodată despre escapada de la Budapesta?
Роджър, разказвал ли съм ти историята за бягството ми от Будапеща?

Stai un pic, nu ne-ai povestit despre cel mai mare conducător dintre toţi.
Но чакай, не си ни разказал за най-великия управник от всички тях.

Felix mi-a povestit atâtea despre tine, parcă te cunosc dintotdeauna.
Да. Феликс толкова ми е разказвал за теб, че сякаш цял живот съм те познавала.