Какво е " TI-AM POVESTIT " на Български - превод на Български

• ти говорих
• ти разказах
• ти казах
• ти разправях
• ти разказвах
• казвала ли съм ти
• ти говорех

Примери за използване на Ti-am povestit на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai ti-am povestit.
Току що ти казах.

Credeam că dormi când ti-am povestit.
Мислех си, че спиш когато ти разказвах това.

Ce ti-am povestit despre fiul meu.
Това, което ти казах за сина си.

Este capitanul de care ti-am povestit.
За него ти разказвах.

Ti-am povestit odata ca il ingrijeam pe Dl. Peavis?
Казвала ли съм ти за г-н Пийвис, когато бях сестра?

Si fata despre care ti-am povestit?
А момичето за което ти разказах?

Ti-am povestit ca m-a dus într-o manastire klingoniana?
Казвала ли съм ти някога, че тя ме беше оставила в клингонски манастир?

N-ai ascultat când ti-am povestit?
Не ме ли слушаше, когато ти разказах?

Am primit formularul acela pentru înscriere despre care ti-am povestit.
Получих поканата за която ти казах.

El este cel despre care ti-am povestit, Prietenul meu din tinerete.
Той е този, за когото ти казах, приятеля от младостта ми.

Îl stii pe tipul despre care ti-am povestit?
Нали знаеш мъжът, за когото ти говорих?

Mai ti minte baiatul acela despre care ti-am povestit, Brad Kovitsky?
Спомняш си онова момче, за което ти разказах, Брад Ковитски?

Ce zici de curătenia la locul crimei despre care ti-am povestit?
Какво ще кажеш за местопрестъпленията, за които ти казах?

Asculta, sa nu povestesti nimanui de ceea ce ti-am povestit despre templieri.
Чуй, не казвай на никой какво ти разказах за Тамплиерите.

Ştii, investigatorul de care ti-am povestit.
Помниш ли детектива, за когото ти разказах.

Sambata dupa-amiaza e intalnirea de care ti-am povestit cu preotii din eparhie.
Събота следобед ще бъде срещата за, която ти говорих със свещениците от епархията.

Îti aduci aminte de tipul de care ti-am povestit?
Спомняш ли си онзи човек, за когото ти казах?

El e cel despre care ti-am povestit.
Това е човекът, за когото ти разправях.

Tată, aceasta este femeia de care ti-am povestit.
Татко? Това е младата г-ца за която ти говорих.

El este tipul de care ti-am povestit.
Значи, това е човека, за който ти разказвах.

Randy, acesta este avocatul despre care ti-am povestit.
Ренди, това е адвокатът, за който ти говорих.

Uite-l pe Complotescu de care ti-am povestit.
Този е Лошуорт, мъжът за когото ти говорих.

Acest restaurant francez despre care ti-am povestit.
Това любимо френско бистро, за което ти говорех.

Iti amintesti de tipul acela nou, despre care ti-am povestit?
Помниш ли за новия, за когото ти говорих?

Iti amintesti de tipul acela de care ti-am povestit, Ted?
Спомняш ли си момчето за което ти говорех? Тед?

Acesta e prietenul meu Nadav despre care ti-am povestit.
Това е моят приятел Надав, за който ти разправях.

Iti amintesti de Rob, tipul de care ti-am povestit,?
Помниш ли Ралф, човекът за когото постоянно ти говоря?

As vrea sa-mi cumpar rochia aceea despre care ti-am povestit.
Искам да купя онази рокля, за която ти говорех.

De fapt, Lucas, Darby este fata aia despre care ti-am povestit.
Всъщност, Лукас, Дарби е момичето, за което ти разправях.

Ea este doctorita minunata despre care ti-am povestit atatea.
Oh, uh, това е невероятния лекар, за който ти говорих толкова много--.