Какво е " TI-AM PUS " на Български - превод на Български

• сложих ти
• зададох ти

Примери за използване на Ti-am pus на Румънски и техните преводи на Български

Ti-am pus o intrebare!
Зададох ти въпрос!

Cand ai ajuns, ti-am pus o intrebare.
Когато пристигнахте, ви зададох въпрос.

Ti-am pus o întrebare.
Зададох ти въпрос.

Sper că aţi făcut ceea ce ti-am pus, Jones?".
Надявам се, че сте направили това, което аз ви попитах, Джоунс?".

Ti-am pus o întrebare.
Аз ви зададох един въпрос.

Credeam că drogul era în zahăr, asa că ti-am pus în cafea.
Мислех, че наркотикът е в захарта, затова ти сложих малко в кафето.

Doar ti-am pus întrebări.
Аз само ти зададох въпроси.

Ti-am pus gustări în geantă.
Сложих ти снаксове в чантата.

Nu asta te-am intrebat, ti-am pus o intrebare specifica, nu ma invarti.
Не това те попитах, Том. Зададох ти конкретен въпрос, не ме баламосвай.

Ti-am pus mancarea in rucsac.
Сложила съм ти обяд в раницата.

Sandwiches, chips, si morcovi, si Betsy, ti-am pus bata pentru fotbal in rucsac.
Сандвичи, чипс и моркови, и Бетси, сложила съм ти бутонките в сака за футбол.

Ti-am pus vechiturile in sanie.
Сложил съм ти боклуците в шейната.

Şi a fost de acord să vină la hotel, ti-am pus ceva în paharul de sampanie după ce am făcut dragoste.
И тя се съгласи да дойде в хотела. А после ти сложих нещо в шампанското след като правихме любов.

Ti-am pus o intrebare, Dl Barbara.
Зададох ви въпрос, г-н Барбара.

Si nu ti-am pus niciodata un tren in miniatura in hamburger.
И никога не съм ти пъхал моделче на влакче в сандвича.

Ti-am pus o întrebare, dle Buchanan.
Зададох ви въпрос, г-н Бюканън.

Ti-am pus niste prajiturele in punga.
Сложила съм ви бисквити в чантата.

Ti-am pus numele pe el ca sa crezi ca e al tau.
Сложих ви името, за да си мислите, че е ваш.

Ti-am pus doua randuri de lenjerie… noi… in bagajul tau.
Сложих ти два чифта ново бельо… в багажа.

Ti-am pus ceva in iaurt ca sa-ti produca greata.
Сложих ти нещо в млякото, за да ти се догади.

Eu ti-am pus coarne, tu mi-ai pus coarne, asa că e unu la unu.
Аз ти сложих рога, ти ми сложи рога, значи сме квит.

Ti-a pus o intrebare.
Тя ти е поставила въпрос.

Ti-ai pus chiar si vulpea adusa de Mama din Paris.
Сложила си и лисицата, дето мама си донесе от Париж.

Ti-au pus întrebarea?
Зададоха ли ти въпроса?

Ti-au pus întrebări?
Задаваха ли ти някакви въпроси?

Se pare că ti-ai pus cheia de la masină în broasca de la usă- realizezi asta?
Очевидно си вкарала ключа за колата в бравата?

Maureen ti-a pus cip când te-a capturat.
Морийн ти сложи, когато те хвана.

Ti-a pus o întrebare?
Зададоха ти въпрос?

Dar cine ti-a pus in cap toate aceste prostii?
Но кой ти пълни главата с тия глупости?

Regele ti-a pus o intrebare.
Кралят ви зададе въпрос.