Какво е " СТЪПИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am călcat
• am pus piciorul
• am păşit
• am calcat
• am intrat
• am pășit
• am ajuns
• am căicat
• am pasit
• picioarele

Примери за използване на Стъпих на Български и техните преводи на Румънски

Почти стъпих.
Aproape am pășit.

Стъпих върху теб.
Am călcat pe tine.

Когато стъпих на сцената.
Când am pășit pe scena.

Стъпих на мина.
Am calcat pe o mina.

Определено стъпих в нещо.
Sigur am călcat în ceva.

Стъпих върху нещо.
Am calcat pe ceva.

Мисля, че стъпих на нещо.
Cred ca am calcat pe ceva.

Стъпих на пирон.
Am calcat pe o unghie.

Тъкмо стъпих на пътеката.
Abia ce am ajuns pe cărare.

Стъпих върху ключовете.
Am călcat pe cheile.

Мисля, че стъпих върху нещо.
Cred că am călcat pe ceva.

Стъпих в лайно, човече!
Am pășit în scat, omule!

По дяволите, стъпих в локва.
La dracu', am calcat intr-o balta.

Стъпих в своята САСА в палатката.
Am călcat în caca în cort.

От деня, който стъпих в Америка.
Deoarece ziua în care am pus piciorul în America.

Стъпих в капан, и индианецът ни помогна.
Am călcat într-o capcană şi indianul ne-a ajutat.

Следват ме, откакто стъпих в Унгария.
Sunt urmărit de când am pus piciorul în Ungaria.

Щом стъпих в казиното, се случи отново.
Când am intrat în cazino, am păţit-o din nou.

Докато се разхождах, стъпих в локва вода.
În timp ce mergeam, am păşit într-o băltoacă.

Както си вървях стъпих на пчела и тя ме ужили.
Mă plimbam şi am căIcat pe o albină care m-a înţepat.

И тамън стъпих на кея и часовникът ми изчезна.
De când am pus piciorul pe chei, mi-a dispărut ceasul.

Набелязахте ме от момента, в който стъпих тук.
Voi adus la zero pe mine momentul în care am intrat aici.

Тъй. Не съм ял така, откак стъпих на"Мейфлауър".
N-am mai mâncat aşa bine de când am pus piciorul pe Mayflower.

Стъпих там да ви помогне. Най-малкото, което може да направи.
Am intrat acolo să te ajut, măcar atât poţi să faci.

Не можах да го стигна, затова стъпих върху нещо… Върху някого.
Nu ajungeam şi astfel am călcat pe ceva pe cineva.

Когато стъпих в този дом, дадох клетва да те направя щастлив.
Când am păşit în casa asta, am jurat să te fac fericit.

Не съм ходил, откакто стъпих в Лос Анджелис.
Picioarele mele nu au atins trotuarul de când am ajuns la Los Angeles.

От момента, в който стъпих на Светата земя, бях много развълнуван.
În momentul în care am intrat în chilia Sfântului am fost foarte emotionată.

Връзката прекъсна още щом стъпих през портала.
Conexiunea a fost întreruptă în momentul în care am păşit prin poartă.

Всичко започна когато за пръв път стъпих на африканска земя.
A fost pentru prima dată când am pus piciorul pe pământ african.

Как да използвам "стъпих" в изречение

Три години. Те бяха много решаващи. Там получих основите, на които стъпих след това. След това в Anna Sacher се доразвих.

Стъпих на крака и се задържах колкото можех. Грапавата земя жулеше босите ми стъпала, които бяха све едно пронизвани от ледени шипове.

Последните два пъти когато стъпих на юг от Каварна / 2010-та година / беше точно в Албена. И двата пъти имаше поср*ни.

-Да кажем,че още щом стъпих на кораба разбраха,че не се шегувам и че е по-безопасно за тях да не са около мен.

Отново Мюнхен - толкова се впечатлих, макар да стъпих само на летището, че си обещах нещо - скоро трябва да посетя Германия

„Когато стъпих отново в кооперацията за първи път, откакто я бях напуснал преди 72 години, не знаех какво да очаквам“, казва Курт.

За първи път стъпих там преди 14 години. Нямах си представа какво значи европейски град. Нямах много представа какво точно значи Европа.

Нонсенс! Местан се изкара жертва, понеже бил русофоб и натовец! Стъпих на руска мина и пионката беше дотук, промълви борецът за евроатлантизъм

Когато за пръв път стъпих на китайска земя ми се случи нещо необичайно, нещо съдбоносно. Аз претърпях странна метаморфоза. Превърнах се в йероглиф.