Какво е " AM PUS PARIU " на Български - превод на Български

• обзаложих се
• заложих

Примери за използване на Am pus pariu на Румънски и техните преводи на Български

N-am pus pariul.
Не заложих.

Al tău e pe locul doi, dar am pus pariu pe şansă dublă.
Твоят финишира втори, но аз заложих на всички коне.

Am pus pariu pe un cal.
Заложих на един кон.

Îmi pare rău că l-am reţinut, dar am pus pariu pe micul-dejun, aşa că a trebuit să-i fac cinste.
Съжалявам, но облогът беше закуска, та трябваше да го черпя. Дори и топката да беше аут.

Am pus pariu că te bate măr.
Сложих десетачка, че ще те нарита.

Stii, am pus pariu pe calul gresit.
Знаеш ли, заложих на грешен кон.

Am pus pariu că o vei invita prima la dans.
Заложих, че първа ще я поканиш на танц.

Am pus pariu pe un taler, si-am cistigat cinci.
Заложи на теб талер, а спечели пет.

Am pus pariu pe culoarea ochilor.
Хванахме се на бас за цвета на очите й.

Am pus pariu, aşa că acum îmi vreau premiul.
Имаме облог, така че си искам наградата.

Am pus pariu că voi avea nevoie de astea.
Обзаложих се, че ще имам нужда от това.

Am pus pariu cu fratele meu că după 7 ani divorţăm.
Басирах се с брат си за седем и загубих.

Am pus pariu că beau mai mult și merg mai drept.
Започнах да залагам и да пия повече.

Am pus pariul meu pentru acest meci pe unul din aceşti doi prinţi.
Заложих на този мач на един от тези фини принцове да спечели.

Am pus pariu pe 50 de dolari cu un amic că te pot face să dansezi cu mine.
С приятел се обзаложихме на 50 долара дали мога да танцувам с теб.

Am pus pariu cu Căpitanul că te voi face să râzi înainte să devii locotenent comandant.
Обзаложих се че ще те разсмея преди да станеш капитан.

Am pus pariu cu John că nu eşti aşa de prost să muşti momeala cu prietenul tău.
В бас с Джон, че няма да се хванете, че приятелят ви е примамка.

Am pus pariu cu Mickelson şi McCord că ajutorul tău poate reuşi să dea ca lumea de acolo.
Обзаложих се с Микелсон и МакКорд, че носача ти може да я вкара от тук.

Şi apoi am pus pariu cu toţi din bar că pot să mă arunc de pe acoperiş, deci de asta sunt aici.
И после се обзаложих с всички в бара, че мога да скоча от покрива и това ще направя.

Şi Donnie a pus pariu că nu pot să mănânc o pizza deodată.
А и с Дони се обзаложихме мога ли да изям цяла пица на едно сядане.

Mama a pus pariu că nu rezist mai mult de o săptămână.
Майка се обзаложи с мен, че няма да изкараш и седмица.

Top a pus pariu cu mine că vei încerca să mă iei ostatic.
Том басирам се, че опита да ме вземе за заложник.

Am prins un câine, şi tu ai pus pariu că poţi să-l dresezi.
Хванахме едно куче и ти се обзаложи, че ще го опитомиш.

Ai pus pariu cu mine că nu pot spune o propoziţie în japoneză.
Беше се обзаложил, че няма да кажа изречение на японски.

De ce ai pus pariu?
Защо прие облога?

Ai pus pariu că o voi da în bară?
Обзаложила си се, че ще се издъня?

Cu toţii au pus pariu că voi da greş.
Всички са заложили, че ще се проваля.

Cine ar pune pariu pe ei?
Кой ще заложи на тях?

Aș pune pariu că acele coordonate sunt adevărate.
Обзалагам се, че координатите са истински.

A Pun pariu că o să-l iubesc.
Обзалагам се, че ще й хареса.