Какво е " РАЗКАЗВАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• spus
• povestit
• vorbit

Примери за използване на Разказвала на Български и техните преводи на Румънски

Разказвала съм ти за него.
Am vorbit despre el.

У ви е разказвала за мен?
V-a povestit despre mine?

Джинджър ми е разказвала за теб.
Ginger mi-a povestit despre tine.

Майка ти разказвала ли ти е за мен?
Mama ti-a vorbit despre mine?

Елис, доста ни е разказвала за теб.
Ellis ne-a vorbit mult despre tine.

Сара ми е разказвала много за теб.
Sarah mi-a vorbit des despre tine.

Челси много ми е разказвала за вас.
Chelsea mi-a povestit atâtea despre voi.

Карли ми е разказвала много за теб.
Carly mi-a vorbit mult despre tine.

Майка ми толкова е разказвала за вас.
Mama mi-a povestit atâtea despre tine.

Клер ме е разказвала много за теб.
Claire mi-a povestit multe despre tine.

Добре. Не знам Ема колко ви е разказвала, но.
Bine, nu ştiu câte v-a spus Emma, dar.

Майка ти ни е разказвала много за теб.
Mama mi-a povestit multe despre tine.

Джулиета толкова много ни е разказвала за вас.
Giulietta ne-a vorbit mult de dumneavoastră.

Кончита ми е разказвала толкова много за вас.
Conchita mi-a vorbit mult despre dvs.

Разказвала ли съм ти за първата ни среща с баща ти?
Ţi-am povestit prima întâlnire cu tatăl tău?

Ашли ми е разказвала много за теб, Рей.
Ashley mi-a povestit multe despre tine, Ray.

Каза, че имало неща, които не ми е разказвала.
A spus că erau anumite lucruri ce nu mi le-a spus.

Мамо, никога не си разказвала за танцуването.
Mamă, nu mi-ai vorbit niciodată despre dans.

Има един човек, за когото никога не съм ти разказвала.
Există o persoană despre care nu ţi-am spus.

Майка ви ми е разказвала много и за двама ви.
Mama voastră mi-a vorbit o grămadă despre voi.

Предполагам, че Мелинда не ти е разказвала много за мен.
Cred că Melinda nu ţi-a spus prea multe despre mine.

Майка ви ми е разказвала, какво означава той за вас.
Mama ta mi-a spus ce înseamnă pentru tine.

Елизабет, това е вашата леля Джей Си, за която съм ти разказвала.
Elizabeth, ea e mătuşa ta JC, de care ţi-am spus.

Агент Джароу ми е разказвала толкова много за вас.
Agentul Jareau mi-a povestit multe despre voi.

Татко, разказвала съм ти за Чарли Харпър, нали?
Tati, ţi-am povestit de Charlie Harper, îţi aminteşti?

Не знам колко ти е разказвала майка ти за работата ми.
Nu ştiu ce ţi-a spus mama ta despre munca mea.

Майка ми е разказвала, че баща ми никога не се е наричал"крал".
Mama mi-a spus că tata nu şi-a spus niciodată rege.

Заставихте ме да ви разкажа това, което никому не съм разказвала.
M-ai făcut să-ţi spun lucruri pe care nu le-am spus nimănui.

Уензди ни е разказвала толкова много за вас.
Wednesday ne-a povestit atât de multe despre dumneavoastră.

Никога не си ми разказвала какво се случи през онзи ден.
Nu ne-ai spus niciodată ce s-a petrecut în ziua aia.

Как да използвам "разказвала" в изречение

Между другото никога не си разказвала нищо за визуализациите си - би ми било супер интересно, ако ти се разказва де.

Не съм ви разказвала досега, но аз имам една незлечима болест и тя се казва лудост по породата британска късокосместа котка.:))

- Слушал съм неведнъж историите, които разказват птиците в короната ми. Моята стара приятелка Водата също ми е разказвала за вас.

Безличните и безименни герои оставили малките същества по-скоро пасивни. Но там, където се разказвала история на герой с име, наистина имало реакция.

Ами маточината по принцип действа успокояващо. Педито ми беше разказвала такъв случай за друго бебе и аз се отказах от тия чаеве.

За хидратация и подхранване на кожата на лицето и шията използвам Bioderma Sensibio Tolerance Plus, за който вече съм ви разказвала тук.

За тази козметичка ми е разказвала и една моя колежка и е много доволна от нея. Мисля да я посетя и аз.

Всяка разказвала себе си, а останалите слушали, радвайки се на мъдростта на сестра си. Само една седяла тихо в ъгълчето и т...

Освен по подтеми, разказът на Радост е подреден хронологично – т.е. какво е споделяла, мислила, писала, разказвала през всичките тези 5 години.

Вече съм ви разказвала за дългия и трънлив път, по който минахме с Ицката преди да станем гаджета. То бяха драми, рев,…