Примери за използване на Разказват на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те разказват как са.
Те пеят и разказват.
Те ни разказват, например как Св.
Ele ne istorisesc de pildă, cum Sf.Разказват, че всички те са били полудели тук.
Se povesteşte că au luat-o razna aici.Kакво ви разказват за ситуацията в страната?
Хората също превеждат
Разказват за последният от синовете на Ноктрес.
Офицерите ви ни разказват няколко доста интересни истории.
Разказват за ковач който сътворил извор на щастието.
Povestea unui fierar care a construit o sursă de fericire.Познати разказват, че тя вече е съвсем друг човек.
Prietenii ei spuneau că e o persoană total diferită.Фалирали спортисти разказват как са стигнали до дъното.
Те разказват, че сами са видели още нещо от духовния свят.
Aceștia spuneau că ei înșiși au văzut ceva din lumea spirituală.Бъдете сигурни, че те ще разказват за това и на внуците си.
Днес, нашите модификации ще показват и разказват как да го направя….
Тези които са били там разказват за страданията в града.
Cei care-au fost acolo au povestit necazurile de la oras.Разказват за могъщо божество, чието име е завинаги скрито.
Aceste spun o poveste despre o zeitate a cărui nume a fost ascuns pentru totdeauna.Древните текстове разказват за"Демони на Въздуха и Мрака".
Разказват се за материалите и инструментите за монтаж на тръбната система.
Но не само филмите, които ни разказват за приключението на един магьосник.
Dar nu numai filmele ne spune despre aventura unui magician.Някои момичета разказват, че си получила някаква страхотна работа в Италия.
Nişte fete au venit mai devreme şi spuneau cum ai primit nu ştiu ce slujbă mare.Трите синоптични Евангелия ни разказват, че тази новина-„Той възкръсна!
Градските митове разказват, че хубавицата Калиопа била любовница на Мидхат паша.
Miturile urbane relatează că frumoasa Caliopa a fost iubita lui Midhat Pașa.Други хвалят с лечебните свойства на крема и разказват за своя прекрасен ефект.
Alții laudă proprietățile curative ale cremei și spune despre efectul său minunat.Родителите ви разказват ли предания за огъня в камерата дълбоко в Земята?
Părinţii voştri v-au spus poveşti… Despre camera cu foc din măruntaiele pământului?Свитъците от Мъртво море разказват за война между добри и лоши ангели.
Documentele de la Marea Moartă vorbesc despre un război între îngerii buni şi îngerii rai.Някои разказват за личности, останали на видно място в историята на България;
Unele relatează despre personalități, care au lăsat urme vizibile în istoria Bulgariei;Бременност стана безспорен факт,който външни промени в женския организъм разказват за.
Sarcina a devenit faptincontestabil care schimbarile externe ale organismului feminin spune despre.Първите две глави разказват за експеримента и да даде обща представа за центъра.
Primele două capitole spune despre experimentul și să dea o idee generală despre centru.Ако погледнете по-отблизо след докладите на клиентите, които разказват за задоволителни преживявания.
Dacă te uiți mai atent după rapoartele clienților care vorbește despre experiențe satisfăcătoare.Ярки цветове, асиметрични съдове разказват за оригиналността и оригиналността на всички жители.
Culorile luminoase, navele asimetrice, vorbește despre originalitatea și originalitatea tuturor locuitorilor.Снимка: Цветни стенописи разказват за политическите убеждения и бурните истории на кварталите им.
Povestea fotografiei: Picturile colorate despre convingerile politice și istoria turbulențelor din cartierele lor.
