Какво е " I-AM SPUS CĂ NU VREAU " на Български - превод на Български

• казах му че не искам

Примери за използване на I-am spus că nu vreau на Румънски и техните преводи на Български

I-am spus că nu vreau.
Казах й, че не искам.

Dimineaţă i-am spus că nu vreau să merg.
Сутринта му казах, че не ми се идва.

I-am spus că nu vreau.
Казах му, че не искам.

Nu contează, pentru că i-am spus că nu vreau să mai am de-a face cu el.
Няма значение, защото както вече му казах, не желая да имам повече нищо общо с него.

I-am spus că nu vreau copii.
Казах му, че не искам деца.

Şi apoi i-am întors spatele şi i-am spus că nu vreau s-o mai văd şi i-am luat fiica.
След това се обърнах и й казах, че не искам да я виждам отново, че ще й отнема правата.

I-am spus că nu vreau să ştiu.
Казах й, че не искам да знам.

E brăţara celor care au învins cancerul, dar i-am spus că nu vreau să o mai văd şi am alungat-o.
Това е гривна за победилите рака. Казах й, че не искам да я виждам повече и я отпратих.

I-am spus că nu vreau să merg.
Казах му, че не мога да отида.

Prietene- I-am spus că nu vreau să vorbesc.
Приятел…- Казах, че не искам да говоря.

I-am spus că nu vreau probleme!
Казах му, че не искам нериятности!

Deci, i-am spus că nu vreau să fac hîrţogărie.
И аз му казах, че не искам да местя хартии.

I-am spus că nu vreau să fiu implicat.
Казах му, че не искам да участвам.

Cred că i-am spus că nu vreau să locuiesc cu ea.
Мисля, че й казах, че не искам да живеем заедно.

I-am spus că nu vreau să avem un copil.
Казах й, че не искам да го роди.

I-am spus că nu vreau să redevenim cum eram odată.
Казах му, че не искам да бъде както преди.

I-am spus că nu vreau să lucreze sub acoperire.
Казах му, че не искам да работи под прикритие.

I-am spus că nu vreau să-l mai întâlnesc aici.
Казах му, че не искам да се срещаме тук повече.

I-am spus că nu vreau să fiu amestecat în asta.
Казах му, че не искам да имам нищо общо с това.

Da, i-am spus că nu vreau să meargă în turneu.
Да, казах му, че не искам да дойде на турнето с мен.

I-am spus că nu vreau ca fiul meu să meargă la închisoare.
Аз му казах, че не искам синът ми отиде в затвора.

I-am spus că nu vreau să am de-a face cu el..
Казах му, че не искам да имам нищо общо с него.

I-am spus că nu vreau un avion privat, dar a făcut-o.
Казах, че не искам частен самолет и той прави това.

I-am spus că nu vreau să trăiesc așa, Dar ea a fost obsedată.
Казах й, че не желая това, но беше обсебена.

I-am spus că nu vreau să fiu implicat în asta.
Казах му, че не искам да се замесвам Никой от нас не искаше..

Dar i-am spus că nu vreau să am nimic de-a face cu tatăl meu.
Казах му, че не желая да имам нищо общо с баща си.

I-am spus că nu vreau nici mai mult de acest lucru, Lucy. Nu acum, sau vreodată.
Казах ти че неискам да продължваме това Луси нито сега или някога.

I-am spus că nu vreau să plec din New York, iar ea a zis că e chestiune de viaţă sau de moarte.
Когато и казах, че няма да напусна Ню Йорк, тя каза, Въпрос на живот и смърт е.

I-am spus că nu vreau să comand o navă de război, ci că încerc să iniţiez primele contacte cu diverse specii.
Казах му, че не искам да командвам боен кораб… опитващ се да установи първи контакт с чужди видове.

I-am spus că nu vreau pensie alimentară sau casa, aşa că nu există niciun motiv ca lucrurile să devină urâte.
Казах му, че не искам имоти и къщата за това не е необходимо това да се превръща в грозна сцена.