Какво е " IAR EU NU VREAU " на Български - превод на Български

• а аз не искам
• и аз няма
• а аз не желая
• и неискам

Примери за използване на Iar eu nu vreau на Румънски и техните преводи на Български

Iar eu nu vreau să fiu asa.
А аз не исках да бъде така.

Amurgul se iveşte, iar eu nu vreau să plec.
Почти е утре и аз не искам да си тръгвам.

Iar eu nu vreau să te pierd!
И, не искам, да те загубя!

Nu am nici o idee, iar eu nu vreau să știu.
Нямам представа и не искам да знам.

Iar eu nu vreau să stau cu tine!
И не искам да живея с теб!

Este foarte ascuțit, iar eu nu vreau Emma să-l găsească.
Наистина е остра и не искам Ема да я намери.

Iar eu nu vreau să te mănânce.
Аз пък не искам да ви изядат.

Face parte din antrenamentul tău, iar eu nu vreau să mă duc.
Част от обучението ти е, а и аз не искам.

Iar eu nu vreau să pierd acest lucru.
И не искам да го изгубя.

Unii oameni doresc ei să plece iar eu nu vreau asta.
Дори някои от тях искат тя да напусне, а аз не искам това.

Iar eu nu vreau sa te mint.- Sneha.
И неискам да те лъжа. Снеха.

Eu nu fac face nimic, iar eu nu vreau bate religia.
Аз нищо не правя и не искам религиозната рубрика.

Iar eu nu vreau să am niciun fel de regret.
И аз не искам да се разкайвам.

Disperarea duce la eşec, iar eu nu vreau un eşec pentru fiica mea.
Отчаянието води до провал, а аз не искам това за дъщеря си.

Iar eu nu vreau să iau de la capăt munca asta.
А не искам да правя това отново.

Ea nu vrea să moară, iar eu nu vreau să ajung la puscărie.
Не желае да умре.- А аз не искам да отида в затвора.

Iar eu nu vreau să-l iau asta departe de tine.
И не искам той да ти отнеме това.

Acum trebuie să duc copiii la ea acasă iar eu nu vreau asta.
Довечера трябва да оставя децата в нейната къща, а не искам да го правя.

Iar eu nu vreau să te pricopseşti cu o barbă.
Аз пък не искам ти да си пускаш брада.

Îşi vrea restul lucrurilor înapoi, iar eu nu vreau să vorbesc cu el.
Иска си останалите неща обратно, а аз не искам да говоря с него.

Iar eu nu vreau sa platesc pentru greselile tale.
А аз нямам да плащам вашите грешки.

Mama ne bătea rău pe mine şi pe sora mea, iar eu nu vreau s-o fac.
Майка ми биеше сестрите ми и мен и аз няма да го правя.

Am întârziat, iar eu nu vreau pentru a da prezentarea mea într-o pereche de blugi.
Закъснявам и не искам да изнасям лекция в дънки.

Câteodată când aştepţi, pierzi, îţi ratezi şansa, iar eu nu vreau să ratez şansa de a fi cu tine, Noah.
Понякога като чакаш, губиш, изпускаш шанса си, а аз не искам да си изпускам панса с теб, Ноа.

Iar eu nu vreau să mă culc pe-o ureche în timp ce tu divulgi informaţii secrete în chinurile pasiunii.
И аз няма да търпя да ми забиваш пръст в задника, докато разглеждаш класифицирана информация по време на разгонването ти.

Vom fi mamă şi tată, iar eu nu vreau să fiu în război cu mama copilului meu.
Ние ще бъдем"Мама и Тати", а аз не желая да бъда на нож с майката на детето ми.

Dacă le înapoiez, chestia asta pe străzi va răni oameni, va ruina vieţi iar eu nu vreau să se întâmple aşa ceva.
Тя е там по улиците нараняват хора и съсипват живота. И аз няма да позволя това да се случи.

Împăratul vrea lupte, iar eu nu vreau să-mi sacrific cei mai buni luptători.
Императорът иска боеве, а аз не искам да жертвам най-добрите си бойци.

Iar eu nu vreau să-ţi dau lecţii de autonegare sau responsabilitate socială pentru că nu cred nicio clipă că eşti atât de hain pe cât pari.
А аз не искам да ти давам уроци по себеотричане и социална отговорност, защото не вярвам нито за секунда, че си толкова жесток, колкото звучиш.

Şi lucrurile pot deveni urâte, iar eu nu vreau un copil lângă nişte părinţi care nu se înţeleg.
А тези неща са грозни, а аз не искам детето ми да бъде около родители, които не са покрай него.