Какво е " IERARHIC " на Български - превод на Български

• йерархичен
• йерархична
• йерархически
• йерархия
• йерархично
• йерархичните

Примери за използване на Ierarhic на Румънски и техните преводи на Български

Lanţul ierarhic e simplu.
Командната верига е ясна.

Pe acelaşi nivel ierarhic;
Колеги от същото йерархично ниво;

Acel rahat ierarhic nu zboară cu mine.
Тези йерархични глупости не ми минават.

Situaţi pe acelaşi nivel ierarhic;
Колеги от същото йерархично ниво;

În sistemul ierarhic liderul ia deciziile.
В йерархичните екипи лидерът е този, който взема решенията.

Sistemice şi după nivel ierarhic.
Системата е йерархическа и на нива.

Este un sistem ierarhic, care se întinde de sus în jos.
Това е йерархична, дървовидната система, простираща се отгоре надолу.

Persoane de pe același nivel ierarhic.
Колеги от същото йерархично ниво;

Organizațiile sunt structurate ierarhic, pe departamente funcționale.
Повечето организации са структурирани в йерархия на функционални звена.

Ştii ce înseamnă lanţul ierarhic.
Знаеш какво означават верижните команди.

Cel mai complex sistem este un arbore ierarhic bazat pe legăturile de sânge.
Най-сложната система е йерархично дърво, основано на кръвни връзки.

Modelarea mai multe variatii si a datelor structurate ierarhic.
Multivariate моделиране и йерархично структурирани данни.

În fiecare companie există un management ierarhic care menține funcțională întreaga operațiune.
Във всяка голяма организация има йерархия на управление, която поддържа безпроблемната работа.

Întreprinderii, indiferent de nivelul lor ierarhic;
Територията на областта, независимо от тяхната йерархическа подчиненост;

Controlul ierarhic este exercitat de un supraveghetor sau de un director față de subordonații săi.
Йерархичният контрол се упражнява от страна на контрольор или директор върху неговите подчинени.

Orice foldere pe care le adăugați sunt afișate ierarhic sub„Fișiere”.
Всички папки, които добавяте, се показват йерархично под"Файлове".

În acest sistem ierarhic, toată puterea curgea de la împărat și, împreună cu ea, pământul, banii și mâncarea.
В тази йерархична система цялата власт изтичаше от царя и с него, земя, пари и храна.

Aplicația colectează sarcini și sloturi de timp într-un arbore ierarhic.
Приложението събира задачи и времеви слотове в йерархично дърво.

Categoriile de clasificare sunt aranjate ierarhic, astfel că fiecare categorie include categoriile precedente.
Категориите са подредени йерархично, като всяка категория съдържа различни подкатегориии.

Dacă acest curaj civil ar fi fost organizat ierarhic, sigur că da.
Ако гражданската доблест… беше йерархично организирана, тогава да, абсолютно.

Şi aşa am încercat să dezvolt un set ierarhic de consideraţii de ce civilizaţiile eşuează să îşi rezolve problemele.
Затова се опитвам да развия йерархически набор от разсъждения за това защо обществата не успяват да разрешат проблемите си.

Aberaţiile cromozomiale au fost clasificate conform modelului ierarhic Döhner.
Хромозомните аберации бяха категоризирани по йерархичния модел на Döhner.

Lumea este un organism ierarhic în care toate părţile sunt legate între ele, unde tot ce se săvârşeşte pe înălţimi se repercutează în văi.
Светът е йерархичен организъм, в който всички части са свързани помежду си, ставащото по върховете се отразява и в низините.

Mail Access Monitor pentru MS Exchange Server adaugă stil ierarhic pentru raport.
Mail Access Monitor за MS Exchange Server добавя Йерархично стил за доклад.

Nu poate fi nimic mai greșit decât modelul ierarhic maslowian al nevoilor, pentru că oamenii săraci din această țară pot primi educație.
Не може да има нищо по-погрешно от маслоуианския модел на йерархия от нужди, защото бедните хора в тази страна могат да получат просвещение.

O a treia schimbare a fost cresterea spontana de bunuri colaborative: produsele, serviciile, organizatiile nu mai raspund la dictatul pietei si la managementul ierarhic.
Трето, наблюдаваме спонтанния възход на съвместното производство- стоките, услугите и организациите вече не реагират на диктата на пазара и управленската йерархия.

Însă, posibilitatea să organizaţi mesajele într-un sistem de foldere ierarhic şi să continuaţi să îl ajustaţi în funcţie de evoluţia necesităţilor.
Можете обаче да организирате своите съобщения в йерархична система от папки и да продължите да я променяте според нуждите си.

Sistemul acesta ierarhic este cel ce ne învaţă încă din copilărie să acceptăm puterea oricărei figuri autoritare, indiferent dacă este sau nu în beneficiul nostru.
Нашата йерархична система още от детство ни учи да приемаме властта на всяка авторитетна фигура, без значение дали това е в наш интерес или не.

Statutul social este o poziție ocupată de un individ într-un sistem social ierarhic în care este inclus(grup, recunoscut sau subsistem social alternativ).
Социалният статус е позиция, заемана от индивид в йерархична социална система, в която той е включен(група, призната или алтернативна социална подсистема).

Pentru a face acest lucru necesită dezvoltarea unor căi educaționale care oferă un aranjament ierarhic de cunoștințe disciplinare diversificate și pentru a facilita o gamă largă de opțiuni de învățare.
За да направите това изисква разработване на образователни пътеки предлага йерархична подредба на различни дисциплинарни знания и улесняване на голямо разнообразие от възможности за избор за учене.