Какво е " ЙЕРАРХИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• ierarhică
• ierarhizată
• treemap
• ierarhic
• ierarhice

Примери за използване на Йерархична на Български и техните преводи на Румънски

Имат йерархична структура.
Are o structura ierarhica;

Грешка при йерархична заявка.
Eroare de cerere pentru ierarhie.

Нашата култура продължава да е структурирана и йерархична.
Muzica este structurată și ierarhică.

Йерархична диаграма(Office 2016 и по-нови версии само).
Diagramă treemap(Office 2016 și versiuni mai noi numai).

Мъжки, като част от йерархична патриархална социална форма.
Bărbat, ca parte a unei forme sociale ierarhice patriarhale.

Това е йерархична, дървовидната система, простираща се отгоре надолу.
Este un sistem ierarhic, care se întinde de sus în jos.

Дъскорезница е мощен, йерархична дневник инструмент за анализ.
Gater este un puternic instrument de analiză, jurnal ierarhică.

След хиляди години на патриархатност и йерархична.
După mii de ani de patriarhie și de reabilitare ierarhică.

Днешните заводи следват строга, йерархична информационна структура.
Fabricile de astăzi urmează o structură de informații ierarhizată, strictă.

Глутницата е йерархична структура, в която всяко куче има свое специално отредено място.
Haita este o structura ierarhica in cadrul careia fiecare caine are o pozitie specifica.

Използвайте, за да покажете големи количества йерархична информация, напредващи хоризонтално.
Se utilizează pentru a afișa cantități mari de informații ierarhice în progresie orizontală.

В тази йерархична система цялата власт изтичаше от царя и с него, земя, пари и храна.
În acest sistem ierarhic, toată puterea curgea de la împărat și, împreună cu ea, pământul, banii și mâncarea.

Използвайте, за да покажете йерархична информация или отношенията на отчитане в дадена организация.
Se utilizează pentru a afișa informațiile ierarhice sau relațiile de raportare într-o organizație.

Йерархична диаграма предоставя йерархичен изглед на вашите данни и лесен начин за сравняване на различни нива на категоризация.
Diagramă treemap oferă o vizualizare ierarhică de date și o modalitate simplă de a compara niveluri diferite de clasificare.

Синергичния ефект на йерархична микро нано-топография и биоактивни йони за засилено osseointegration.
Efect sinergic ierarhice micro nano-topografie şi ionii bioactive pentru osteointegrare îmbunătăţită.

Работи добре за подчертаване на подгрупи или подстъпки, йерархична информация или множество списъци с информация. Списък йерархии.
Funcționează bine pentru sublinierea subgrupurilor sau subpașilor, informațiilor ierarhice sau mai multor liste de informații. Listă Ierarhie.

Използвайте, за да покажете йерархична информация по хоризонтала или отношенията на отчитане в дадена организация.
Se utilizează pentru a afișa informațiile ierarhice pe orizontală sau relațiile de raportare dintr-o organizație.

Макар този контрол да не се упражнява на принципа на класическа йерархична подчиненост, все пак не бива да се подвеждаме по външния вид.
Deși acest control nu se exercită în condiții de subordonare ierarhică de natură clasică, nu trebuie să ne lăsăm însă induși în eroare de aparențe.

Като цяло има йерархична скала, която показва кой временно поема властта и при какви условия, според установеното от Конституцията.
De obicei, există o scală ierarhică care indică cine preia puterea temporar și în ce condiții, în conformitate cu ceea ce este stabilit de Constituție.

Можете обаче да организирате своите съобщения в йерархична система от папки и да продължите да я променяте според нуждите си.
Însă, posibilitatea să organizaţi mesajele într-un sistem de foldere ierarhic şi să continuaţi să îl ajustaţi în funcţie de evoluţia necesităţilor.

Йерархична диаграма показва категориите по цвят и близост и могат лесно да показват много данни, които биха били трудно с други типове диаграми.
Diagramă treemap afișează categorii de culori și proximitate și cu ușurință să afișați o mulțime de date care va fi dificil cu alte tipuri de diagrame.

Правителството на една държава също има йерархична организация, макар и нюансирана от задължението да спазва различни конституционни норми и процедури.
Guvernul unui stat are, de asemenea, o organizație ierarhică, deși nuantată de obligația de a respecta diferite norme și proceduri constituționale.

Не съществува йерархична власт в исляма, и няма свещеници, така че молитвите са водени от един учен човек, който знае Корана, избран от събранието.
Nu există nici o autoritate ierarhică în Islam, și nici preoți, așa că rugăciunile sunt conduse de către o persoană care știe Coranul, ales de adunare.

Социалният статус е позиция, заемана от индивид в йерархична социална система, в която той е включен(група, призната или алтернативна социална подсистема).
Statutul social este o poziție ocupată de un individ într-un sistem social ierarhic în care este inclus(grup, recunoscut sau subsistem social alternativ).

Нашата йерархична система още от детство ни учи да приемаме властта на всяка авторитетна фигура, без значение дали това е в наш интерес или не.
Sistemul acesta ierarhic este cel ce ne învaţă încă din copilărie să acceptăm puterea oricărei figuri autoritare, indiferent dacă este sau nu în beneficiul nostru.

За да направите това изисква разработване на образователни пътеки предлага йерархична подредба на различни дисциплинарни знания и улесняване на голямо разнообразие от възможности за избор за учене.
Pentru a face acest lucru necesită dezvoltarea unor căi educaționale care oferă un aranjament ierarhic de cunoștințe disciplinare diversificate și pentru a facilita o gamă largă de opțiuni de învățare.

Това е йерархична структура отгоре надолу, при която хората чакат правителствените служители да дойдат. А това не е ефективно. И правителството няма достатъчно ресурси.
Avem o structură ierarhică de sus în jos unde oamenii aşteaptă să vină reprezentanţii guvernului. Şi asta nu e eficient. Şi guvernul nu are destule resurse.

Този работен поток осигурява йерархична организационна диаграма, от която да се избират одобряващите, а работният поток позволява на проверяващите да използват контрола с печат вместо подпис.
Acest flux de lucru furnizează o organigramă ierarhică din care se selectează aprobatorii, iar fluxul de lucru permite aprobatorilor să utilizeze un control ștampilă în locul unei semnături.

Те имат йерархична структура и се подчиняват на инструкциите на службите на старшите прокурори и преди всичко на инструкциите на федералния министър на правосъдието.
Acestea au o structură ierarhică și trebuie să respecte instrucțiunile primite de la procurorii-șefi și, în ultimă instanță, de la ministrul federal al justiției.

Като използваме йерархична мрежова графика в комбинация с Poisson Clumping, можем да се върнем назад, обратно до първото домино, което е започнало веригата.
Utilizând graficele unei reţele ierarhice în combinaţie cu procesul de agregare al lui Poisson, ne putem croi calea de întoarcere, către piesa de domino iniţială care a început lanţul.

Как да използвам "йерархична" в изречение

WordSmith, TealDoc или CardTXT/; outliner-и /програми за йерархична организация на информацията/ като Bonsai; файл-мениджъри /напр.

Моделът на йерархична данни. Йерархичната структура е набор от елементи, свързани с определени правила ;

Чл. 2. Символите, знаците и отличията, обект на Наредбата, са в йерархична последователност и взаимовръзка.

"Министерството на вътрешните работи е строго йерархична структура с присъщата й субординация, отчетност и контрол.

Неограничен брой категории и подкатегории. Възможност за създаване на йерархична структура отговаряща на вашите изисквания

Структура – наредена съвкупност от краен брой елементи от различен тип, която има йерархична организация;

- постигане на рационална йерархична структура за управление чрез разпределение на кадровите военнослужещи по звания;

За потребителя, структурата на файловете е представен като йерархична структура на вложени директории (папки) ;

Елементите в менюто може да се подреждат в йерархична структура, тоест страницата може да е подменю.

Структурата на МВР е строго йерархична и са налице много управленски нива, по същество затрудняващи управлението.