Какво е " IMAGINEA DE PE ECRAN " на Български - превод на Български

• изображението на екрана
• картината на екрана
• образа на екрана
• снимката на екрана

Примери за използване на Imaginea de pe ecran на Румънски и техните преводи на Български

Voi sunteţi imaginea de pe ecran.
Вие сте образът на екрана.

Imaginea de pe ecran, este Disney?
Картината на екрана, това Дисни ли е?

Dar nu aşa citeşti imaginea de pe ecran.
Но не можете да разчетете образа на екрана така.

În fapt, imaginea de pe ecran Megan făcut nu este adevărat.
Всъщност, направи снимка на екрана на Меган не е вярно.

Împreună cu doctorul, părinții copilului pot vedea imaginea de pe ecran.
Заедно с лекаря, родителите могат да видят снимката на екрана.

Introduceți imaginea de pe ecran, cod secret(de securitate Check).
Въведете изображението на екрана, секретния код(Проверка на сигурността).

Acest criteriu afectează modul clar, bogat și viu este imaginea de pe ecran.
Този критерий засяга начина, по ясен, богати и живи е картината на екрана.

Imaginea de pe ecran poate fi mutat și să ia în considerare zonele apropiate.
Картината на екрана може да се мести и да помисли за най-близката околност.

Împreună cu doctorul, părinții copilului pot vedea imaginea de pe ecran.
Заедно с лекаря родителите на бебето могат да видят картината на екрана.

Imaginea de pe ecran revine la dimensiunea normală şi începe înregistrarea unui film.
Изображението на екрана се връща в нормален размер и записът на видеоклипа стартира.

Deci esti relaxat si te simti relaxat, dar imaginea de pe ecran urmeaza sa se schimbe.
Значи ти си спокойна, и ти чувстваш, че само картината на екрана ще се промени.

Pentru imaginea de pe ecran a lui Hannah Schmitz, Kate Winslet a primit mult-așteptatul"Oscar".
За въплътеното на екрана изображение на Хана Шмит Кейт Уинслет получи дългоочаквания си"Оскар".

Textul alternativ ajută persoanele care nu pot vedea imaginea de pe ecran.
Алтернативният текст помага на тези, които не могат да виждат изображението на екрана.

Crimele Majore au luat imaginea de pe ecranul camerei bancomatului, identificând trăgătorul.
Следователите чрез снимката на екрана от камерата на банкомата са идентифицирали стрелеца.

Asta-i o imagine"înainte" şi"după", dar nu aşa citeşti imaginea de pe ecran.
Това е преди и след изобразяването на образа, но не можете да разчетете образа на екрана така.

Imaginea de pe ecran trebuie sa fie stabila, fara fenomene de scanteiere sau alte forme de instabilitate;
Изображението на екрана да е стабилно, без трептене или други форми на смущения;

Circuitele de afişare video ar citi apoi la comun memoria RAM, în timp ce odihnit imaginea de pe ecran.
Видео дисплей вериги тогава ще чете от споделената RAM, докато го Обнови изображението на екрана.

Imaginea de pe ecran este o reprezentare şi nu reflectă în mod necesar interfaţa reală cu utilizatorul.
Снимката на екрана се използва с илюстративна цел и е възможно да не отразява действителния потребителски интерфейс.

Dacă există o orbire pe monitor, ochii trebuie să lucreze mai greu să se facă distincția între imaginea de pe ecran.
Ако има отблясъци на монитора, очите трябва да работят още по-трудно да се направи разграничение между образа на екрана.

În acest caz, imaginea de pe ecran este salvată numai în timpul vizualizării"corecte" și dispare de îndată ce nu mai este clar.
В този случай изображението на екрана се запазва само по време на"десния" изглед и изчезва веднага, щом престане да бъде ясно.

Dar dacă pornim detectarea mișcării capului, computerul poate să modifice imaginea de pe ecran și să răspundă la mișcările capului.
Компютърът може да промени образа на екрана и да направи така, че той да отговаря на движенията на главата.

Acest afişaj Philips recreează imaginea de pe ecran până la 144 de ori pe secundă, efectiv de 2,4 ori mai rapid decât un afişaj standard.
Този дисплей на Philips обновява изображението на екрана до 144 пъти в секунда, като по този начин е 2, 4x по-бърз и ефективен от стандартния дисплей.

Dar dacă pornim detectarea mișcării capului, computerul poate să modifice imaginea de pe ecran și să răspundă la mișcările capului.
Но ако включим проследяването на главата, компютърът може да промени образа на екрана и да направи така, че той да отговаря на движенията на главата.

Imaginea de pe ecran ar putea fi trimisă la un computer programat să recunoască aceste pattern-uri specifice şi să execute o comandă precisă, cum ar fi declanşarea unui anumit întrerupător de putere sau activarea unui motor.
Изображението от екрана може да бъде изпратено на компютър, програмиран да разпознава тези специфични вълнови модели и след това да изпълнява точно определена команда като включването на електрически ключ или запалването на двигател.

În plus, atunci când încercați să revizuiască mai bine imaginea de pe ecran, oamenii au tendința de a păstra capul în poziții nefirești, care contribuie la stres gât și umeri.
В допълнение, когато се опитвате да по-добър преглед на изображението на екрана, хората са склонни да запазят главите си в неестествени позиции, което допринася да се подчертае, врата и раменете.

Deoarece fiecare dintre noi se bucură de tableta sau smartphone în fiecare zi, poate exista o situație în care avem nevoie pentru a partaja imaginea de pe ecran cu prietenii sau cu alte persoane.
Защото всеки от нас се радва на таблета или смартфона всеки ден, може да има ситуация, в която ние трябва да споделят изображението на екрана с вашите приятели или други хора.

De exemplu, se poate dezactiva imagini în browser pentru a accelera performanța la vizualizarea formular într-un browser sau s-ar putea au deficiențe de vedere, care îi împiedică să vedeți fapt imaginea de pe ecran.
Например те може да изключите изображения в браузъра, за да ускорите производителността, когато преглеждате вашия формуляр в браузър или да имат слабо зрение, което ги предпазва от действително виждат изображението на екрана.

Imaginile de pe ecran se referă la nimic.
Картинките на екрана не се свързват с нищо.

Atenţia nu v-ar mai fi captată complet de imaginile de pe ecran.
Вниманието ви нямаше да бъде изцяло в плен на образите на екрана.