Какво е " IMATURE " на Български - превод на Български

• незрели
• незрелите
• незряло
• незрял

Примери за използване на Imature на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt încă imature.
Те все още са деца.

Când imature, ele sunt de culoare verde.
Когато узреят те са с зелен цвят.

Am spus unele lucruri imature.
Изказах се незряло.

Fructele imature sunt bogate în tanini(aproximativ 25%).
Незрелите ядки са богати на танини(около 25%).

Îmi plac femeile imature.
Харесвам недозрялите жени.

Inițial, ele sunt imature și se găsesc în blistere foliculare.
Първоначално те са незрели и се намират във фоликуларните мехурчета.

Încetează cu lucrurile astea imature!
Спрете с тези лудории!

Ştiu că sunt puţin imature, dar da dabia aştept!
Знам, че е малко незряло, но да!

Sunt celule roșii sanguine imature.
Те са незрели червени кръвни клетки.

Imature:. Un cuvânt oamenii plictisitori folosi pentru a descrie oamenii distractive.
Незрели. Думата скучни хора използват, за да опишат забавни хора.

Tot timpul se vede cu imature?
Всички, с които се среща ли са такива?

Ficatul, creierul si sistemul nervos sunt imature si nu se pot descurca cu cafeina la fel ca un adult.
В черния дроб, мозъка и нервната система са незрели и не могат да се справят с кофеин по същия начин, по напълно развит възрастен може.

Aroganța este adesea inerentă personalității imature.
Арогантността често е присъща на незрелите личности.

Nu e vorba decât de sentimentele imature ale unei fete.
Това са само чувствата на едно младо незряло момиче.

Cea mai obișnuită grădinarcă novice greșeală- colecția de fructe imature.
Най-честата грешка новак градинари- събирането на незрели плодове.

Tata, tine-mi o predica. Înca una din actiunile imature ale lui Newton.
Татко, дръж ми лекция, още едно незряло дело на Нютън.

Inflorescenţe cu seminte imature verzi pot fi tăiate, uscate şi folosite pentru prepararea de compoziţii de flori uscate.
Съцветия с незрели зелени семена могат да бъдат отрязани, сушени и се използва за подготовка на композициите от сухи цветя.

Conform lui Freud, există două tipuri de orgasme, imature şi mature?
Според Фройд, има два вида оргазъм- зрял и незрял?

Ouăle imature pot fi salvate și înghețate înainte de debutul chimioterapiei sau radiațiilor, apoi maturate în ovarul artificial.
Незрелите яйца могат да бъдат спасени и замразени преди началото на химиотерапия или лъчение и след това да узреят в изкуствения яйчник.

Cea mai eficientă parte a plantei este rozetele fructelor imature.
Най-ефективната част от растението е розетки от незрели плодове.

Neutrofilele mature au nuclee segmentate, iar neutrofilele imature au un nucleu mai puțin segmentat.
Зрелите неутрофили имат сегментирани ядра, а незрелите неутрофили имат по-малко сегментирано ядро.

Copiii nou-născuți se îmbolnăvesc adesea din cauza imunității imature.
Новородените деца често се разболяват поради все още незрелия имунитет.

Tratamentul gălbează la 9 săptămâni(imature târziu)gt; 90% eficacitate.
Лечение на метил на 9 седмици(края на незрели)gt; 90% ефикасност.

Imaginea neconvențională a lui Satana poate avea un efect negativ asupra minții imature.
Неконвенционалният образ на Сатана може да има отрицателно въздействие върху умовете на незрелите умове.

Boli ale sistemului circulator atunci când sunt detectate forme de celule imature în sânge care nu sunt capabile să-și îndeplinească funcțiile;
Заболявания на кръвоносната система, когато в кръвта се откриват незрели форми на клетки, които не могат да изпълняват функциите си;

Toate filozofiile şi religiile care au idealuri inferioare acelora sunt imature.
Всички философии и религии, непостигнали тези идеали, са незрели.

Aproximativ douăzeci de mici ovule imature încep să crească în ovare în ultimele câteva zile ale ciclului și aceasta continuă prin menstruație.
Около двадесет малки незрели яйцеклетки започват да растат в яйчниците през последните няколко дни от цикъла и това продължава през менструацията.

Coroana insuficient decupată duce la fructe imature și fără gust.
Недостатъчно изрязаната корона води до незрели и безвкусни плодове.

Cuplurile imature văd mesajele lungi ca pe o dovadă a relației lor și își găsesc confortul în orele întregi petrecute în spatele telefoanelor.
Незрелите двойки виждат дългите текстове като доказателство за тяхната„връзка“ и намират комфорт при прекарване на часове, в които се крият зад телефоните си.

Inhibarea proteazei HIV previne scindarea poliproteinei gag- pol şi are drept rezultat producerea de particule virale imature, neinfectante.
Инхибирането на HIV протеазата предотвратява разцепването на полипротеина gag- pol, което води до производство на незрял, невирулентен вирус.