Какво е " IMIGRANT " на Български - превод на Български

• имигрант
• емигрант
• имигранти

Примери за използване на Imigrant на Румънски и техните преводи на Български

Bunicul a fost imigrant.
Дядо ми е имигрант.

Tatăl lui era imigrant, avea un atelier auto.
Баща му бил емигрант, имал сервиз.

Dojeniţi-l pe imigrant.
Ебавайте се с имигранта.

Viaţa de imigrant nu este însă una uşoară.
Наистина животът на емигранта не е лесен.

La revedere, micul meu imigrant!
Сбогом, малки ми имигранте.

Imigrant este un cuvânt lăsat pentru”raseleinferioare”.
Имигранти" е термин, наложен за"по-низшите раси".

Ca si ei, Jarek este imigrant.
Както и сега, Ботев е емигрант.

Ştiai că acel imigrant nu era sursa noastră, nu-i aşa?
Знаеше, че имигрантът не беше първоизточника, нали?

Centre de informare imigrant.
Информационни центрове за имигранти.

Imigrant afgan, bătut de români într-o gară din Austria.
Бежанци от Афганистан изнасилили австрийка на железопътна гара.

Tatăl meu a fost imigrant italian.
Баща ми е италиански емигрант.

Eu sunt foarte mândru să spun că sunt imigrant.
Винаги ми е трудно да казвам, че съм емигрант.

Desigur, nu fiecare imigrant este terorist.
Естествено не всеки мигрант е терорист.

Atunci ai noroc, micul meu imigrant.
Имаш късмет, малки ми имигранте.

Imigrant Evitați poliție pentru atâta timp cât posibil se poate!
На имигранта Избягвайте полицията за толкова дълго, колкото…!

Niciodată nu m-am simţit imigrant.
Никога не съм се чувствал емигрант.

Născut la Gelsenkirchen, Ozil este imigrant de a treia generaţie şi nu are cetăţenie turcă.
Йозил, който е роден в Гелзенкирхен, е трето поколение емигрант и няма турско гражданство.

Niciodată nu m-am simţit imigrant.
Никога не съм се чувствала емигрант.

Născut la Gelsenkirchen, Ozil este imigrant de a treia generaţie şi nu are cetăţenie turcă.
Йозил, който е роден в Гелзенкирхен/Западна Германия/, е трето поколение емигрант и няма турско гражданство./.

Nu ne intereseaza statutul tau de imigrant.
Ние не се интересуваме от Вашия имиграционен статус.

În 1923, Ed Leedskalnin, un leton imigrant, a inceput sa construiasca ceea ce el a numit initial parcul poarta de piatra.
През 1923г, Ед Лийдскалнин, латвийски имигрант, започва да строи, както той го нарича първоначално"Рок Гейт парк".

Da, credem că Zorro e imigrant ilegal.
Да, предположихме, че Зоро е нелегален емигрант.

Întotdeauna îmi dau de făcut treburile de rahat, doar pentru că sunt imigrant.
Върша скапаната работа, понеже съм нелегален.

În ce masură vă simtiți imigrant în Marea Britanie?
В какви моменти се чувстваш емигрант в България?

Eu sunt foarte mândru să spun că sunt imigrant.”.
Те са абсолютно сигурни, че аз съм нелегален имигрант.”.

Am fost inspirat atunci când am venit aici ca imigrant pe un vapor, ca alte milioane, văzând America din acel punct de vedere.
Бях вдъхновен, когато дойдох тук като имигрант на един кораб като милиони други, гледайки Америка от тази гледна точка.

Nu vom permite intrarea în ţară a niciunui imigrant ilegal.
Няма да допуснем в страната нелегални имигранти.

Cât de curând ar trebui să solicit o viză de imigrant după ce am câștigat?
Колко време трябва да кандидатствам за имигрантска виза след победа?

Plimbându-mă prin oraș, nu am întâlnit niciun imigrant sau refugiat.
Докато се разхождах, не срещнах имигранти или бежанци.

Gulbhar a ajuns în Germania în 2015, ca imigrant neînsoțit.
Гулбхар пребивава в Германия от 2015 г. като малолетен мигрант без придружител.