Какво е " IMPLICAȚIILE SALE " на Български - превод на Български

• нейните последици
• въздействието й

Примери за използване на Implicațiile sale на Румънски и техните преводи на Български

Ulei și implicațiile sale pentru economia mondială.
Oil и нейните последици за световната икономика.

Este foarte interesant pentru a urmări această temă și implicațiile sale pe masura ce povestea progresează.
Много интересно е да проследите тази тема и нейните последици, докато историята прогресира.

Implicațiile sale au, de asemenea, potențialul de a transforma metodele de predare.
По-скоро нейното въздействие има и потенциал да трансформира методите на преподаване.

Explorarea Big Data și implicațiile sale în strategiile digitale;
Изследване на Big Data и нейните последици в цифровата стратегии;

Și care lucrează în politica de tehnologie în Washington, DC, a fost clar pentru mine că implicațiile sale de reglementare au fost vaste.
И работи в технологичната политика във Вашингтон, че е ясно за мен, че нейните регулаторни последици са огромни.

Opoziția noastră față de acest mecanism și implicațiile sale este cu atât mai justificată cu cât acesta rezultă din încheierea unui acord între UE și regimul dictatorului Mubarak.
Нашето противопоставяне на този механизъм и неговите последици е още по-оправдано, защото той е резултат от сключването на споразумение между ЕС и режима на диктатора Мубарак.

Primirea și exprimarea afecțiunii face parte din sănătatea noastră afectivă și are, prin urmare, și implicațiile sale în sănătatea fizică.
Получаването и изразяването на привързаността е част от нашето афективно здраве и следователно има и отражение върху физическото здраве.

Natural si feminin, cu pasiune activă și voință, stil de surprize în condiții de siguranță, cu implicațiile sale reale, puteți cunoaște adevărata magie a erotismului cu eleganță și elegant, oferă, de asemenea, un masaj tantric sublim.
Физически и женствена, с активен и готов страст, стил безопасно изненадва с реалната му отражение, можете да знаете истинската магия на еротиката с елегантност и класа, също предлага върховно тантрически масаж.

Testul sau experimentul marshmallows-ului a fost ulterior replicat cu câteva variante permite analiza profundă a mecanismelor de auto-control și implicațiile sale pentru învățare.
Впоследствие тестът или експериментът на бонбоните се повтори с някои варианти позволяват да се анализира в дълбочина механизмите на самоконтрол и неговите последици за ученето.

În plus, nașterea doilea copil are avantajele și implicațiile sale pentru dezvoltarea ambelor copii.
В допълнение, на раждането на второто си дете има своите предимства и последствия за развитието на двете деца.

Testul sau experimentul marshmallows-ului a fost ulterior replicat cu câteva variante permite analiza profundă a mecanismelor de auto-control și implicațiile sale pentru învățare.
Тестът или експериментът на marshmallows впоследствие е реплициран с някои варианти, които позволяват да се анализират задълбочено механизмите на самоконтрол и последиците от него за ученето.

Trecerea de la o abordare unică la o abordare personalizată înseamnă că politica și implicațiile sale din viața reală vor fi mai aproape de cei care o pun în aplicare pe teren.
Преминаването от общовалиден към индивидуализиран подход означава, че самата политика, както и въздействието й върху реалния живот ще бъдат по-близо до хората, които я прилагат на практика.

Caracterul multidimensional și juridic interdisciplinar al drepturilor copilului necesită cunoștințe de specialitate pentru a putea evalua semnificația și implicațiile sale pentru poziția copiilor.
Многопластовата и правна интердисциплинарна природа на правата на детето изисква специализирани познания, за да може да оцени нейното значение и последици за положението на де….

Ea trebuie menținută în toată integritatea și cu toate implicațiile sale în fiecare fază a vieții celor din rândul acelei Credințe, indiferent că sunt acasă, călătoresc, sunt în cluburile și societățile lor, se distrează, sunt la școală sau la facultate.
Той трябва да бъде поддържан в целостта му и с всичко произтичащо от него във всяка фаза от живота на онези, които изпълват редовете на тази вяра, било то в техните домове, пътувания, клубове, сдружения, забавления, училища и университети.

Infrastructurilor critice protecția împotriva amenințărilor cibernetice în Italia și implicațiile sale largi strategice și politice în arena internațională".
Критични инфраструктури за защита от кибер заплахи в Италия и широкото му стратегически и политически последици на международната сцена".

Opoziția noastră față de acest mecanism și implicațiile sale este cu atât mai justificată cu cât acesta rezultă din încheierea unui acord între UE, a cărei legitimitate acordată prin Tratatul de la Lisabona este pusă sub semnul întrebării, și regimul dictatorului Mubarak.
Нашето противопоставяне на този механизъм и неговите последици е още по-оправдано, защото той е резултат от сключването на споразумение между ЕС, чиято легитимност, произтичаща от Договора от Лисабон, е съмнителна и режима на диктатора Мубарак.

Modelul de plată offline oferă o securitate sporită consumatorilor, în timp ce nu are implicațiile sale pentru proprietarul contului care generează boleto.
Моделът за офлайн плащане предлага по-голяма сигурност на потребителите, макар че не е без последиците за собственика на профила, генерирайки болето.

Fie că este imaginind ceea ce este un„nod“ sau intelegerea labirintul de criptare homomorphic și ZK-SNARKs, suntem cu toții martorii acestei tehnologii desfasurarea frumoasă și implicațiile sale pentru lume.
Дали това се разберете какво е"възел" или разбиране на тънкостите на homomorphic криптиране и ЗК-SNARKs, всички ние сме свидетели на разгръщането на тази красива технология и нейните последици за света.

Dacă cererea este respinsă, autoritățile trebuie să le comunice decizia în scris. Aceasta trebuie să precizeze motivele care stau la baza deciziei și implicațiile sale și să indice căile de atac prin care rudele/partenerul dumneavoastră pot contesta decizia respectivă și termenul în care pot face acest lucru.
Ако молбата им бъде отхвърлена, властите трябва да им връчат решението писмено, като посочат основанията за него и последиците му, както и да уточнят как вашите роднини/партньор могат да обжалват и в какви срокове.

Mass media și dezvoltare este un curs interdisciplinar care predă principalele teorii, concepte, studii de caz și abilități mediatice practice în jurul temei mass-media și dezvoltării și implicațiile sale pentru țările mai puțin dezvoltate.
Медия и развитие MA е интердисциплинарен курс, който преподава основни теории, концепции, казуси и практически медийни умения по темата за медиите и развитието и неговите последици за по-слабо развитите страни.

Controlul metodelor de comunicare adaptate la noile rețele de schimb Explorarea Big Data și implicațiile sale în strategiile digitale Optimizarea lanțului de achiziție și de fidelizare a clienților crearea de valoare și monitorizarea durabilă a relațiilor cu clienții.
Контрол на комуникационни методи адаптирано към нови мрежи за обмен Проучване на Big Data и нейните последици в цифровите стратегии Оптимизация на веригата за придобиване и лоялността на клиентите Създаване на стойност и устойчив мониторинг на отношенията с клиентите.

Având în vedere raportul Secretarului General al ONU din 15 septembrie 2017 privind situația din Afganistan și implicațiile sale pentru pacea și securitatea internațională.
Като взе предвид доклада на генералния секретар на ООН от 15 септември 2017 г. относно положението в Афганистан и последиците от него за международния мир и международната сигурност.

Invită Comisia să evalueze impactul economic și social al consumului colaborativ și implicațiile sale pentru industria turismului, consumatori, întreprinderile din domeniul tehnologic și autoritățile publice și să prezinte un raport Parlamentului cu privire la rezultatul inițiativelor pe care le-a avut până în prezent, inclusiv activitatea grupului operativ înființat de DG GROW;
Призовава Комисията да направи оценка на икономическото и социалното въздействие на икономиката на споделянето и отражението ѝ върху туристическата индустрия, потребителите, технологичните дружества и държавните органи и да докладва на Парламента резултатите от инициативите, които е предприела досега, включително за работата на оперативната група, създадена от Генерална дирекция„Вътрешен пазар, промишленост, предприемачеството и МСП“;

Trecerea de la o abordare de tip soluție universală la o abordare adaptată înseamnă că politica și implicațiile sale concrete vor fi mai aproape de cei care le implementează pe teren.
Преминаването от общовалиден към индивидуализиран подход означава, че самата политика, както и въздействието й върху реалния живот ще бъдат по-близо до хората, които я прилагат на практика.

Implicațiile sale pentru cadrul legislativ din diferite state membre sunt neînsemnate, inclusiv impactul acestora asupra economiei, în cazul în care, de exemplu, luăm în considerare posibilitatea de a crea la nivel european locuri de muncă temporare care să promoveze mobilitatea profesională, măsură care poate stimula schimbul de cele mai bune practici și continuarea atribuțiilor profesionale ale femeilor aflate în concediu de maternitate.
Последиците му за законодателната рамка на различните държави-членки са пренебрежимо малки, включително въздействието му върху икономиката, когато например разглеждаме възможността за създаване на временни работни места на европейско равнище, с които се насърчава професионалната мобилност, които могат да стимулират обмена на най-добри практики и продължаването на професионалните задължения на жените в отпуск по майчинство.

Ryan, Schooner Capital LLC, și de Atlantic Investment Partners LLC împotriva Republicii Polone, și aplicarea de scoatere din circuitul agricol al reclamantelor și implicațiile sale pentru arbitraj tratat de investiții(ITA) practicieni.
Райън, Шхуна Capital LLC, и Атлантическия Investment Partners LLC срещу Република Полша, и под угар, молба ищците"и нейните последици за инвестициите договор арбитраж(ITA) практикуващи.

Mass media și dezvoltare este un curs interdisciplinar care predă principalele teorii, concepte, studii de caz și abilități mediatice practice în jurul temei mass-media și dezvoltării și implicațiile sale pentru țările mai puțin dezvoltate.
MA за медиите и развитието е интердисциплинарен курс, който преподава основни теории, концепции, казуси и практически медийни умения около темата за медиите и развитието и нейните последици за по-слабо развитите страни.

Media și Dezvoltare MA este un curs interdisciplinar care învață teorii principale, concepte, studii de caz și abilități practice mass-media în jurul temei de mass-media și dezvoltarea și implicațiile sale pentru țările mai puțin dezvoltate.
MA за медиите и развитието е интердисциплинарен курс, който преподава основни теории, концепции, казуси и практически медийни умения около темата за медиите и развитието и нейните последици за по-слабо развитите страни.

Recunoaște importanța consolidării politicilor și a măsurilor de promovare a educației pentru fete și a implicațiilor sale în ceea ce privește sănătatea și capacitarea economică a acestora;
Потвърждава значението на укрепването на политиките и мерките, насърчаващи образование за момичетата, и неговите последици по отношение на тяхното здраве и икономическо овластяване;