Какво е " IMPREVIZIBILUL " на Български - превод на Български

Прилагателно
непредвидимото
непредсказуемото
imprevizibilul
непредвидена
neprevăzută
imprevizibil
neintenționată
neprogramată
neplanificată
neaşteptată
impredictibil

Примери за използване на Imprevizibilul на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Îmi place imprevizibilul.
Харесвам неочакваното.
Imprevizibilul domn Raspen.
Неуловимия, г-н Распен.
Bobby Fischer imprevizibilul.
Непредвидимият Боби Фишър.
Imprevizibilul poate fi bun.
Непредвиденото може да е хубаво.
Cum să prevezi imprevizibilul?
Как мога аз да предвидя непредвидимото?
Imprevizibilul poate sa fie bun.
Непредсказуемото може да бъде добро.
Nu putem ignora necunoscutul sau imprevizibilul.
Да не пренебрегваме непредвидимото.
Imprevizibilul ne dă un avantaj.
Непредсказуемостта ни дава предимство.
Bine, bine, du-te şi printează"imprevizibilul".
Добре, добре. Отпечатай"непредвидена".
Nu-mi place imprevizibilul, aşa că aşteptăm.
Не обичам непредсказуеми, затова чакаме.
Nimeni nu poate prevede imprevizibilul.
Никой не може да поиска да предвидите непредвидимото.
Nici măcar nu vă gândiți la plâns și la hohote de plâns, dacă în dragoste se va întâmpla imprevizibilul.
Дори не си и помисляйте да плачете, ако в любовта се случи нещо непредсказуемо.
Jo! Jo, ce-i cu imprevizibilul tău soţ?
Джо, какво се случи с твоя непредсказуем съпруг?
Cine a spus odată: întotdeauna să prevezi imprevizibilul? Eu?
КОй беше го казал,"Винаги очаквай неочакваното"?
E făcută să prezică imprevizibilul, atacurile teroriste, dar jafurile au propriile lor caracteristici.
Направена е да предвижда непредвидимото. Терористични атаки, обири, но всяко си има собствени характеристики.
În antrenamentul ăsta lipseşte doar imprevizibilul.
Единствено липсва непредвидимост в този тренировъчен урок.
Şi simplul dar extrem de imprevizibilul uniciclu-rachetă.
И простия, но непредсказуем, велосипед-ракета на една гума.
E un factor pe care Stanon nu-l poate garanta: imprevizibilul.
Има един агент, за който Стантън не гарантира, бил непредвидим.
Imprevizibilul Bobby Fischer a rămas în pat azi, în loc să se prezinte la partidă a doua a meciului pentrutitlulmondiallaşah cu campionul Boris Spasski din Rusia.
Непредвидимият Боби Фишер остана в леглото вместо да се яви за втората партия срещу световния шампион Борис Спаски от Русия.
În cuvinte târzii,marele Nat King afurisitul Cole, imprevizibilul, asta eşti.
С думите на късния Нат"Кинг" Коул, непредвидим, това си ти.
Vom înţelege minunea vieţii doar când vom lăsa să se întîmple imprevizibilul.”.
Ние ще разберем изцяло чудото на живота, когато позволим неочакваното да се случи".
A fost haosul… şi neliniştea, cauzate de bizarul şi imprevizibilul fel de a fi, al fratelui lui Isabelle.
Причината беше усещането за хаос и безпокойство от странното и непредсказуемо поведение на брата на Изабел.
Pentru cel întrebat,sunt ca o aventură în care te pândesc misterul şi imprevizibilul.
За разпитвания те са като приключение, в което дебнат скритото и непредвидимото.
Acest lucru poate include de asemenea pregătirea pentru nedoritul şi imprevizibilul deces timpuriu al unui părinte.
Това също може да включва подготовката за нежелана и непредвидена смърт на родител.
Unul din lucrurile pe care le-am învăţat în ultimii ani este cătrebuie mereu să prevedem imprevizibilul.
Едно от нещата, които научихме през последните години, е,че следва винаги да предвиждаме непредсказуемото.
Dar cred căar trebui să dăm oamenilor posibilitatea să aleagă, să le amintim imprevizibilul acestor fenomene.
Но аз мисля,че ние трябва да дадем на хората алтернатива и да им напомним за непредсказуемостта на тези неща.
Despre timpul domniei celui de-al 112-lea Papă, Nostradamus spune următoarele:„Sîngele comun va inunda pămîntul,oamenii vor trăi cu gurile închise și va veni imprevizibilul…”.
За 112-ия папа пише:"Общата кръв ще залее земята,хората ще живеят със затворени уста и ще настъпи непредсказуемото…".
Dar, în căutarea peste lumile(care nu poate fi realizat în afara acestui tip de lumi paralele de experiment),am constatat că influența socială a crescut de fapt, imprevizibilul.
Но, гледайки през световете(което не може да се направи извън този вид паралелни светове експеримент), ние открихме,че социалното влияние всъщност се е увеличил непредвидимостта.
Ea va fi întotdeauna oarecum imprevizibilă, dar acesta este riscul.
Тя Г винаги ще бъде донякъде непредсказуеми, но това е рискът.
Este aproape imposibil sa nu reactioneze la stiri imprevizibile într-un fel.
Почти невъзможно е да не реагираш на непредвидена новина по някакъв начин.
Резултати: 30, Време: 0.0406

Imprevizibilul на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български