Какво е " INCANDESCENT " на Български - превод на Български

• с нажежаема жичка

Примери за използване на Incandescent на Румънски и техните преводи на Български

O mare învolburată de gaz incandescent.
Бушуващо море от нажежен газ.

Între zâmbetul incandescent al dr. Wilkes şi ochii Şefului Sousa, atât de calzi şi totuşi atât de înţelepţi.
Изборът между пламенната усмивка на д-р Уилкс и очите на Началник Суза, толкова топли и мъдри.

Lumina e mai puternică decât orice incandescent.
Искрата е по-ярка от всичко с нажежаема жичка.

Fier topit incandescent şi nichel, până la 5 mii de grade Celsius. La 3.200 de kilometri adâncime, cu 1.600 kilometri grosime.
Свръхнагрят до 5000 градуса пласт разтопено желязо и никел на дълбочина 3200 км и с дебелина 1600 км.

De iluminat eficiente, înlocuire bec incandescent.
Ефективно осветление, замени крушка с нажежаема жичка.

Ceea ce se vede dintr-o gaură neagră este materialul incandescent care se roteşte în jurul ei şi care este absorbit în interiorul ei.
Това, което виждаме е нагорещената материя, която бива завихрена около черната дупка и погълната.

Vreau să fie enigmatic, erudit, deştept, incandescent!
Искам да бъде озадачаващ, ерудиран, проницателен, пламенен.

Și înainte de inventarea primului bec bec incandescent, oamenii au inventat diferite moduri de iluminare a camerelor: torțe, prânzuri, lumânări.
И преди изобретяването на първата крушка с нажежаема жичка, хората изобретяват различни начини за осветяване на помещения: факли, обеди, свещи.

A consumurilor în comparaţie cu bec incandescent.
Енергийни спестявания в сравнение с крушка с нажежаема жичка.

Pentru a vă proteja de soarele incandescent sau de lumina strălucitoare a luminilor stradale, se recomandă utilizarea unei căptușeli rezistente la lumină.
За да се предпазите от изгарящото слънце или от светлината на досадните улични светлини, препоръчваме да използвате светлоустойчива подплата.

Au spus că e metafora perfectă pentru talentul meu incandescent.
Казаха, че било перфектната метафора за пламенния ми талант.

În aria geografică a acestora, soarele este incandescent, mai puțin noros și zile reci.
В географското си местоположение слънцето е горещо, облачно и студените дни са по-малко.

Economisește energie- Economisește consumul de energie cu până la 80% fără a face compromisuri la luminozitate sau la calitate, comparativ cu un bec incandescent de 60W.
Пестене на енергия- намалява използването на енергия до 80% без загуба на яркост и качество, в сравнение с 60W крушка с нажежаема жичка.

Cremă restante sau expuse în mod repetat la lumina soarelui incandescent nu numai că nu asigură efectul de înmuiere a pielii picioarelor, se va deteriora.
Просрочените кремове или многократно изложени на изгарящата слънчева светлина не само не осигуряват ефекта на омекотяване на кожата на краката, тя ще се влоши.

LED-uri de înaltă eficienţă La peste 160lm/W, fiecare dioda este 90% mai eficient decat acelasi bec incandescent luminozitate.
В над 160lm/W, всеки диод е 90% по-ефективни от същия яркостта на крушка с нажежаема жичка.

Turbionul arzător" este praful cosmic incandescent care urmează în mod irezistibil, la fel cum fierul urmează magnetul, gândirea directoare a„Forţelor Creatoare"….
Огненият вихър” е нажежената космическа прах, само магнетично следваща направляващата мисъл на„Силите Създаващи”, подобно на железни стърготини, притегляни от магнит.

Frumusețea bioluminescenței, spre deosebire de Soare sau un bec incandescent, e că nu este fierbinte.
Красотата на биолуминесценцията, за разлика от светлината от Слънцето или крушката с нажежаема жичка, е, че тя не е гореща.

Dacă privim în acest context, probabil că anticii au vrut să descrie un OZN luminos ziua, ca un nor, un nor luminos, si au vrut să descrie un OZN strălucitor noaptea, ca un stâlp incandescent.
Ако ги погледнем в този контекст, вероятно древните са описвали блестящо НЛО през дневните облаци като ярък облак, който би се описал като ярко осветено НЛО през нощта, като огнен стълб.

Adică, pentru a atinge luminozitatea acelaşi efect, dreptunghi lumini LED Panel decât tradiţional incandescent mai mult de 60% de economisire a energiei.
Това е да каже за да се постигне същата яркост ефект, правоъгълник LED панел светлини от традиционните нажежена енергоспестяващи повече от 60%.

Dacă preferaţi un stil mai tradiţionale, alege un bec incandescent cu o mare varietate de culori, Bradul de Craciun cu lumina şi dacă doriţi pentru a economisi energie, alege lampa de pom de Crăciun de economisire a energiei.
Ако предпочитате по-традиционен стил, изберете крушка с нажежаема жичка с голямо разнообразие от цветове, коледно дърво със светлина и ако искате да пестите енергия, изберете Енергоспестяваща лампа коледно дърво.

Salvarea money: LED-urile consumă 70%- 80% mai puţină energie decât tradiţionale lumini incandescent la acelaşi nivel de luminozitate;
Спестяване на пари: светодиоди консумира 70%- 80% по-малко енергия, отколкото традиционните нажежаема светлини на същото ниво на яркост;

Dacă preferaţi un stil mai tradiţionale, alege un bec incandescent cu o mare varietate de culori, Bradul de Craciun cu lumina şi dacă doriţi să salvaţi planeta, de economisire a energiei alege un eficiente energetic de Crăciun LED copac lampă.
Ако предпочитате по-традиционен стил, изберете крушка с нажежаема жичка с голямо разнообразие от цветове, коледно дърво със светлина и ако искате да пестите енергия, изберете Енергоспестяваща лампа коледно дърво.

Dle preşedinte, doresc să vă atrag atenţia asupra modului netransparent şi nedemocratic în care a fost interzis becul incandescent în Uniunea Europeană.
(EN) Г-н председател, искам да насоча вниманието Ви към непочтения и недемократичен начин, по който лампата с нажежаема жичка беше забранена в целия Европейски съюз.

Alb simbolizeaza toamna- în timp ce în creștere orezul alb, ea corespunde un metal(incandescent), acesta este asociat cu Occidentul, o strălucire rece alb de lună și planeta Venus.
White символизира есента- по време на отглеждане на бял ориз, тя съответства на метал(с нажежаема жичка), тя се свързва със Запада, една студена бяла светлина на Луната и планетата Венера.

Dacă preferaţi un stil mai tradiţionale, alege un bec incandescent cu o mare varietate de culori, Bradul de Craciun cu lumina şi dacă doriţi să salvaţi planeta, de economisire a energiei alege un eficiente energetic de Crăciun LED copac lampă.
Ако предпочитате по-традиционен стил, изберете нажежаема крушка с голямо разнообразие от цветове, Коледно дърво със Светлина и ако искате да спестите енергия за пестене на планетата, изберете енергийно ефективна LED коледна елха.

Spuneți o mulțime de ocazii, o mulțime de ocazii nu se aplică lumina, lumina pătrat Panoul de lumini și apoi imita sensul de incandescent și de halogen Ce să întrebi 90 după ce lampa de tămâie încă mai amintesc ce.
Кажете много пъти, много пъти не се прилагат светлина, квадратни LED панели и след това имитират смисъла на нажежаема жичка и халоген Какво да зададете 90 след тамян лампа все още си спомня какво.

Dacă preferați un stil mai tradițional, alegeți un bec incandescent cu o gamă largă de culori, pomul de Crăciun cu lumină și, dacă doriți să economisiți energie economisind planeta, alegeți o lampă de pom de Crăciun cu LED-uri eficiente din punct de vedere energetic.
Ако предпочитате по-традиционен стил, изберете нажежаема крушка с голямо разнообразие от цветове, Коледно дърво със Светлина и ако искате да спестите енергия за пестене на планетата, изберете енергийно ефективна LED коледна елха.

LED cerințele de întreținere a sistemelor de iluminat pentru aeroporturi mult mai mici decât sistemul incandescent, viitoarea direcție a cercetării sale pentru a putea să-și identifice impactul economic în această privință.
LED летище осветление система поддръжка изисквания далеч по-ниски от системата с нажежаема жичка, бъдещата посока на неговите изследвания, за да могат да определят неговото икономическо въздействие в това отношение.

Pentru dezvoltarea actuală a pieței de iluminat tradiționale, cu eliminarea planului incandescent pentru a continua implementarea, iluminatul stradal în procesul de dezvoltare viitoare este de așteptat să obțină o dezvoltare de înaltă calitate.
За сегашното развитие на традиционния пазар на осветление с премахването на нажежаемия план за по-нататъшно изпълнение, уличното осветление в бъдещия процес на развитие се очаква да постигне по-нататъшно висококачествено развитие.

Oamenii unei părţi a lumii pot cere miliarde de la ceilalţi, şi aceste miliarde vor deveni aur incandescent şi vor acţiona distructiv, în timp ce, pe de altă parte, sărăcia, atunci când este înaripată de spirit, va purta totuşi oamenii în înălţimile unde urmează să conducă viitorul evoluţiei omenirii.
Когато едната част на света търси да вземе от другите хора милиарди, тези милиарди ще се превърнат в изгарящо злато и то ще започне да унищожава света, докато от другата страна остава бедността, но ако е окрилена от Духа, тя ще издигне хората до онези висини, към които ще трябва да се насочи и бъдещето на човешката еволюция.