Какво е " INCOMOZI " на Български - превод на Български

• неудобни
• неприятни
• неудобните
• неудобно

Примери за използване на Incomozi на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt incomozi?
Тези не са ли неудобни?

Mi s-a părut întotdeauna că sunt incomozi.
Знаех, че те са неудобни.

Faci oamenii incomozi, Bill.
Хората неудобно, Бил.

Ar trebui sa stii ca ai niste prieteni incomozi.
Трябва да знаеш, че имаш неудобни приятели.

Să ne scoatem pantofii incomozi după o zi lungă.
Да събуете неудобните си обувки след дълъг ден.

Ii pune pe“black list” pe jurnalistii incomozi.
Убиват журналисти по“черен списък” като неудобни.

Poartă pantofi incomozi, tocuri înalte în special;
Носене неудобни обувки, особено високи токове;

Cei care îi sunt incomozi.
Които са му неприятни.

Purtaţi pantofi incomozi. Sunteţi furioşi mereu.
Носите неудобни обувки и сте постоянно под напрежение.

O sa fiti nervosi si incomozi.
Ще сте нервни и неуверени.

Pantofi incomozi și înguste, în care există ventilație suficientă pentru a pielii.
Неудобни и тесни обувки, в които има достатъчна вентилация на кожата.

Deschiderea ferestrelor poate crea curenţi incomozi.
Отворените прозорци могат да създават неприятни течения.

Cred ca vei gasi majoritatea barbati incomozi… fiind în compania unei persoane de sex feminin.
Мисля, че ще разберете, че на повечето мъже ще им бъде неудобно… да бъдат склонни към някой от по-слабия пол.

Acesta este motivul pentru care ele nu se torturează cu pantofi incomozi.
Затова и не мъчат краката си с неудобни обувки.

Mulți nu ar crede că acest lucru este important, dar cei care au cumpărat epilatori incomozi știu despre importanța acestui parametru, ca nimeni altcineva.
Мнозина не смятат, че това е важно, но тези, които купуват неприятни епилатори, знаят за важността на този параметър, както никой друг.

De asemenea, picioarele dvs. vor primi o pauză de la pantofii incomozi.
Освен това краката ви ще починат от неудобните обувки.

Totuşi, nu trebuie să blamăm Georgia când, pe de altă parte, avem Rusia, unde jurnaliştii incomozi sunt ucişi, unde instigarea la ură împotriva vecinilor şi minorităţilor este limbajul oficial al presei şi este limbajul principalilor politicieni ruşi.
Не трябва обаче да сочим Грузия с пръст, когато, от друга страна, имаме Русия, където неудобните журналисти биват убивани, където езикът на омразата към съседите и малцинствата е официалният език на медиите и езикът на водещите руски политици.

De asemenea, picioarele dvs. vor primi o pauză de la pantofii incomozi.
Също така краката ви ще получат облекчение от неудобните обувки.

Este important ca ochelarii 3D sa nu fie incomozi si inestetici.
Истината е, че 3D очилата не е задължително да са грозни и неудобни.

Ceea ce acuză Europa este utilizarea abuzivă a acestei legi cu scopul de a-i reduce la tăcere pe politicienii sau jurnaliştii incomozi.
Само че ЕС обвинява Анкара, че злоупотребява със закона, за да запуши устата на неудобни политици и журналисти.

Oamenii care trăiesc o viaţă demnă, sunt dispuşi să fi incomozi în interesul lor de creştere.
Хората които водят животи с интерес са склонни на неудобства в интерес на растежа.

Turcia s-a arătat de mai multe ori dispusă la o colaborare cu jihadişti care în mod evident ar fi fost aliaţi incomozi pentru SUA.
Турция също така многократно е демонстрирала желание да работи с джихадисти, които биха били категорично неприятни съюзници на Съединените щати.

Putem chiar să-i oferim lui Vladimir Putin o listă de cetățeni ai Ucrainei, care, în curând, vor deveni foarte incomozi în țara pe care au jefuit-o cinic, abuzând de posturi înalte.
Можем дори да предоставим на Владимир Путин списък на гражданите на Украйна, които скоро ще станат много неудобни в страната, която цинично са ограбвали, злоупотребяващи с високи постове.

Este minunat ca nu trebuie sa fugi dupa moda si sa porti pantofi incomozi la aceasta varsta.
Добре, че не е необходимо в тази възраст, за да се кандидатира за мода и носенето на неудобната обувка.

Ele nu sunt numai dureroase și incomode, ci afectează și calitatea vieții.
То не само че е болезнено и неудобно, но и засяга качеството на живота.

Ei pot filtra informații incomode de mediu;
Те могат да се филтрират неудобно информация за околната среда;

Verucile pot fi extrem de chinuitor, incomod și, de asemenea, foarte supărător.
Брадавиците могат да бъдат изключително мъчителна, неудобни и също е много досаден.

Purtând pantofi incomod- prea îngust, în tocuri înalte;
Носещи неприятни обувки- твърде тесни, с високи токчета;

Putem face lucruri foarte incomod pentru tine aici, domnul Pittman.
Можем да направим нещата много неудобни за вас тук, г-н Питман.

Pentru a evita confuzia incomoda si inutila.
За да избегнем ненужно и неудобно объркване.