Какво е " INCOMPARABILE " на Български - превод на Български

• несравними
• несравнима
• несравним
• несъпоставими

Примери за използване на Incomparabile на Румънски и техните преводи на Български

Gustul şi mirosul, incomparabile.
Вкусът и мирисът са несравними.

Ar fi incomparabile cu câștigurile.
Но те са несъизмерими с печалбите.

Diferite unele de altele şi sunt deci incomparabile.
Те са различни и затова са несъпоставими.

Desene animate ale studioului vechi sunt incomparabile, balanța transferată de artiști, caracterele arată un comportament excelent.
Карикатурите на старото студио са несравними, балансът, прехвърлен от художниците, героите показват отлично поведение.

Structura înțepenită din interior oferă sentimente incomparabile.
Студената структура от вътрешната страна осигурява несравнимо чувство.

Dacă doriți un logo solid pentru prețuri aproape incomparabile, Logo Co merită cu siguranță o încercare.
Ако искате солидно лого на почти несравнима цена, Logo Co определено си заслужава опита.

Deții un șarm misterios și ai abilități artistice incomparabile.
Вие се отличавате с мистериозен чар и неповторими артистични способности.

Cu platforma de ridicare automată sus-jos, avantaje incomparabile în focalizare și de tăiere semi.
С автоматично нагоре-надолу повдигане платформа, несравними предимства в фокусиране и полу рязане.

În pasaj, specificat la punctul 6, sunt comparate realități incomparabile.
В посочения в т. 6 на документа пасаж се съпоставят несъпоставими реалности.

Produse asemănătoare în aspect, dar totuși complet incomparabile în ceea ce privește performanța lor.
Продукти, подобни на външен вид, но въпреки това напълно несравними по отношение на тяхната ефективност.

Zburaţi spre Roma şi exploraţi comorile sale istorice şi arhitecturale incomparabile.
Летете до Рим и разгледайте неговите несравними исторически и архитектурни съкровища.

Înființate în 1899, ele oferă investitorilor 116 ani de succese incomparabile, o istorie lungă de profituri și venituri sigure.
Основана през 1899, компанията предлага на инвеститорите 116 години несравним успех, дълга история от печалби и надеждна възвращаемост.

Se potrivește bine în aproape orice ciclu sau stivă, iar rezultatele sale sunt incomparabile.
Тя се вписва добре в почти всеки цикъл или стек, а резултатите от него са несравними.

Astăzi vă vom prezenta trei opțiuni unice și incomparabile interiorul unui apartament mic, proiectat de designerul de geniu Olga Bondar.
Днес ще ви запознаем с три уникални и несравними опции интериор на малък апартамент, проектирана от гениалната дизайнерка Олга Бондар.

Acesta este un joc fascinant vă va oferi o emoții incomparabile și de neuitat.
Това е една завладяваща игра ще ви даде несравним и незабравими емоции.

Contraindicațiile terapiei cu valuri de șoc sunt incomparabile cu contraindicațiile pentru intervenția chirurgicală în bolile țesuturilor osoase.
Противопоказанията на терапията с ударна вълна са несравними с противопоказания за хирургична намеса при заболявания на костните тъкани.

Se potrivește bine în aproape orice ciclu sau stivă, iar rezultatele sale sunt incomparabile.
Тя се вписва добре в почти всеки цикъл или стека, и резултатите от нея са несравними.

Aici veți înțelege transformarea magică de alimente crude în feluri de mâncare incomparabile, să învețe pentru a decora și să le servească în ordinea corectă.
Тук ще разберат вълшебната трансформация на сурова храна в несравнимите ястия, научете се да украсят и да ги обслужват в правилния ред.

Acest lucru rezultă din faptul că materialele menționate au caracteristici abrazive incomparabile.
Това е резултат от факта, че споменатите материали имат несравними абразивни характеристики.

Folositi remedii pentru par, fiertesingure pot aduce beneficii incomparabile decât cele achiziționate.
Народни средства за коса, варенисами могат да донесат неизмерими ползи от закупените.

Acei câţiva dintre noi care eram privilegiaţi să călătorim cu regele Gunther în Islanda, asistam la tehnici incomparabile.
Тези малцина от вас, които имаха честта да пътуват с крал Гунтер до Исландия, станаха свидетели на несравними умения.

Asta înseamnă că diferite țări pot avea adesea o mulțime de așteptări incomparabile, chiar și în cadrul aceleiași industrii.
Това означава, че различните страни често могат да имат много несравними очаквания дори в рамките на една и съща индустрия.

Dezvoltarea abilităților personale ale arborelui inițial al competențelor și va fi capabil să aducă în multiplayer Meciuri beneficii incomparabile.
Разработване на личните умения на оригиналния дървото на умения и ще бъде в състояние да се въвеждат в мултиплейър мачове несравними предимства.

Gama oferită este lăudată pe scară largă de către clienți pentru că are atribute incomparabile și remarcabile. Acest YH….
Предлаганият диапазон е широко похвален от клиентите, че има несравними и забележителни качества. Това YH….

Această jalnică divizare a credincioşilor creştini rezultă din incapacitatea lor de a discerne, în aspectele multiple ale învăţăturilor Maestrului, divina unitate a vieţii sale incomparabile.
Това прискърбно раздробяване на християнските вярващи се обяснява с неумението да се види в многоплановите учения на Иисус божествената изключителност на неговия несравним живот.

Presidio- alcătuită din 1.000 de hectare de pajiști, grădini și păduri de pădure- oferă vederi incomparabile la Podul Golden Gate.
Presidio- съставен от 1000 дка диви цветя, градини и гори, предлага несравнима гледка към моста"Голдън Гейт".

Desi cantitatea de vitamina C din camu camu poate parea mica in comparatie cu cea din produsele ce contin vitamina C sintetica, efectele asupra corpului omenesc sunt incomparabile.
Въпреки че количеството на витамин С, което съдържа каму-каму е ниско в сравнение с това в синтетично предлаганите таблетки витамин С, ефектите върху човешкото тяло са несравними.

Folosind titan pentru a procesa ceașcă de uz casnic, tacamuri, bucătărie, echipamente de fitness și alte necesități zilnice, are avantaje incomparabile față de alte metale.
Използването на титан за обработване на домакински чаши, прибори за хранене, кухненски прибори, фитнес уреди и други ежедневни нужди има несравними предимства пред другите метали.

UC Irvine combină punctele forte ale unei universități mari de cercetare dinamice, cu simțul prietenos al unui colegiu mic și o recompensă incredibilă a unei locații incomparabile din California de Sud.
UC Irvine съчетава силните страни на голям, динамичен изследователски университет с приятелски усещането за малък колеж, и невероятната щедрост на несравнима Южна Калифорния място.