Какво е " НЕСРАВНИМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de neegalat

Примери за използване на Несравнимите на Български и техните преводи на Румънски

Студентите се възползват от несравнимите знания и ентусиазъм на персонала.
Studenții beneficiază de neegalat cunoștințele și entuziasmul personalului.

Как да сравнявате две колони и да подчертаете несравнимите данни в Excel?
Cum de a compara două coloane și de a evidenția datele de neegalat în Excel?

Студентите се възползват от несравнимите знания и ентусиазъм на персонала.
Elevii beneficiază de cunoștințele și entuziasmul de neegalat al personalului.

Несравнимите работни показатели на изображенията се допълват от забележителна скорост, ефективност и надеждност.
Performanţa neegalată a imaginilor este însoţită de viteză, eficienţă şi fiabilitate excepţionale.

Днес в света това е голяма рядкост и трябва да признаем несравнимите умения на ККП в подобно потисничество.
Este ceva rar întâlnit în zilele noastre şi trebuie să recunoaştem inegalabila îndemânare a Partidului în susţinerea unei astfel de opresiuni.

Несравнимите плажове по крайбрежието на Червено море са идеални за тези от Вас, които обичат да релаксират в прегръдките на слънцето.
Plajele de neegalat de pe coasta Marii Rosii sunt perfecte pentru cei care doresc sa se relaxeze la soare.

Сега ще ви запознаем с несравнимите варианти на жилищното настаняване в типична къща тип 1-511 за различни собственици.
Acum vă vom prezenta variațiile de neegalat ale aranjamentului locuințelor într-o casă tipică de tip 1-511 pentru diferiți proprietari.

Несравнимите й забележителности и изразената индивидуалност са се развивали докато тя се е превърнала в една от основните столици на Европа.
Peisajele sale neegalate şi personalitatea deosebită a oraşului au evoluat în timp ce acesta a devenit una dintre principalele capitale europene.

Тук ще разберат вълшебната трансформация на сурова храна в несравнимите ястия, научете се да украсят и да ги обслужват в правилния ред.
Aici veți înțelege transformarea magică de alimente crude în feluri de mâncare incomparabile, să învețe pentru a decora și să le servească în ordinea corectă.

Ще Ви запознаем с несравнимите и изключителни решения за проектирането на малки бани, проектирани и изпълнени от талантливи архитекти и инженери.
Vă vom prezenta soluțiile de neegalat și exclusive pentru proiectarea unor băi mici, proiectate și implementate de arhitecți și ingineri talentați.

В днешната статия представяме на вашето внимание несравнимите и оригинални начини за използване на това на интериора в различни проекти.
În articolul de astăzi, vă prezentăm atenția asupra modurilor de neegalat și originale de utilizare a acestui lucru a interiorului în diverse proiecte.

Той извлича най-много от несравнимите ресурси на"Стратфорд" на Шекспир и включва експертно обучение от Шекспировия роден център и библиотеката в Бирмингам.
Beneficiază de resursele de neegalat ale lui Stratford din Shakespeare și implică o pregătire specializată din Shakespeare Birthplace Trust și din Biblioteca din Birmingham.

Като събира близо 600 организации в подкрепа на частния сектор от повече от 50 страни, мрежата помага на малките компании да се възползват от несравнимите възможности за бизнес в единния пазар на ЕС.
Reunind în jur de 600 de organizații membre din peste 60 de țări, rețeaua ajută companiile să profite de oportunitățile de afaceri de neegalat din piața unică a UE.

Имаме удоволствието да Ви представим несравнимите решения за дизайна на малка баня, която ще й даде спокоен и спокоен външен вид и невероятна уют.
Suntem încântați să prezentăm soluțiile de neegalat pentru proiectarea unei băi mici care îi va da un aspect calm și liniștit și o incredibilitate de confort.

Като обединява близо 600 организации за подпомагане на бизнеса от 50 държави, EEN съдейства на малките фирми да се възползват от несравнимите възможности за бизнес на единния пазар на ЕС.
Reunind în jur de 600 de organizații de sprijinire a afacerilor, reţeaua va ajuta companiile mici să profite de oportunitățile de afaceri de neegalat de pe piața unică a UE.

Проект от Christopher Patrick Interiors Ще Ви запознаем с несравнимите и изключителни решения за проектирането на малки бани, проектирани и изпълнени от талантливи архитекти и инженери.
Proiect de Christopher Patrick Interiori Vă vom prezenta soluțiile de neegalat și exclusive pentru proiectarea unor băi mici, proiectate și implementate de arhitecți și ingineri talentați.

Като събира близо 600 организации в подкрепа на частния сектор от повече от 50 страни, мрежата помага на малките компании да се възползват от несравнимите възможности за бизнес в единния пазар на ЕС.
Reunind în jur de 600 de organizații de sprijinire a afacerilor din peste 50 de țări, reţeaua va ajuta companiile mici să profite de oportunitățile de afaceri de neegalat de pe piața unică a UE.

За да се увеличат максимално многобройните ползи от несравнимите свойства на термалната вода на La Roche-Posay, пациентите могат да се възползват от различни лечения, препоръчани от дерматолозите, които участват на всеки етап от курса на лечение.
Pentru a maximiza beneficiile oferite de proprietățile neegalate ale Apei termale La Roche-Posay, pacienții se pot bucura de diferite tratamente oferite de dermatologi implicați în fiecare etapă a tratamentului.

Днес отново с вас ще направите малко виртуално пътешествие през страниците на ресурса и ще се запознаете с несравнимите идеи за проектирането на скромни апартаменти, които не само коренно ще преобразуват жилищното пространство, но и ще запълнят ситуацията с невероятен комфорт и топлина.
Astăzi vom face din nou cu dvs. o mică călătorie virtuală prin paginile resursei și vom cunoaște ideile de neegalat ale designului de apartamente modeste, care nu numai că vor transforma radical spațiul de locuit, ci și că vor umple situația cu un confort incredibil și o căldură.

Лоялността към феновете му беше несравнима.
Fidelitatea sa față de fani a fost de neegalat.

Широка гама продукти JOJO КОЗМЕТИКАТА и несравнимото немско качество са ключът към успеха.
Gamă largă de produse JOJO HAIRCOSMETICS și calitatea germană de neegalat este cheia succesului.

Потопете се в разкоша и несравнимия комфорт.
Cufundaţi-vă în luxul şi confortul de neegalat.

Капсули ProstEro от простатит и аденом на простатата не са несравними.
Capsule ProstEro de prostatitei și adenomului de prostată sunt de neegalat.

Интимното, несравнимо и автентично удоволствие, което много хора намират в своята самота.
Plăcerea intimă, neechitată și autentică pe care o găsesc mulți în singurătatea lor.

Той знае всичко несравнимо по-добре от нас и ни дава Своята любов.
El le cunoaște pe toate cu neasemănare mai bine decât noi și ne dăruiește dragostea Sa.

Тази степен ви дава несравнима възможност да се дипломирате с двойни магистърски степени.
Acest grad vă oferă o oportunitate inegalabilă de a absolvi cu două diplome de master.

Тя е несравнима с всичко останало.
Este INCOMPARABIL cu toate celelalte.

Те са несравними. Не се смесват един с друг.
Sunt imiscibile, nu se pot amesteca.

Несравнима доминация в моторния спорт и създател на тенденции в турбо технологията.
Supremație imbatabilă în motorsport și pionierat în tehnologia turbo.

Как да използвам "несравнимите" в изречение

Несравнимите гледки, удобствата и страхотното време са достатъчни аргументи, за да грабнете куфара и да се отправите към слънчевите Балеарски острови тази есен.

Тя е известна с несравнимите си сценични облекла, и сега отново зашемети феновете с визията си по време на концерта си в Тексас.

Но за дядо било ново. Гръм от ясно небе. Той тъкмо зарибил французите да ядат несравнимите тракийски “спаржи”, те престанали да ядат всякакви аспержи.

EZ1000 работи с технологии, ползвани в Холивудските продукции, най-прецизният досега видео процесор на Panasonic в комбинация с несравнимите цветове и контраст на OLED технологиятаВ...

Съпътствана от много изненади, томбола с тематични за всяка от групите награди, специално подбрани шотове, зверски плейлист с несравнимите Metallica, Megadeth, Anthrax, Slayer и много настроение...

Потопете се в уюта на хотел Чиирите! Избягайте от шума на големия град и доловете красотата на несравнимите Родопи! Насладете се на пълноценна почивка и отлично обслужване!

Отдайте се на заслужен летен релакс и изберете несравнимите плажове на южната ни съседка! С половинката или с любимата компания - Lefkes Hotel ви обещава незабравими мигове!

Несравнимите знания на Topper International в термопластиката значат, че най-последните напредъци в технологията на материалите са напълно използвани в производството на един изключително здрав, лек, корав и устойчив корпус.

Несравнимите природни дадености и кръстопътното местоположение са основните фактори за ранното възникване на селището. Друг основен елемент за зараждането на поселище в Софийското поле е наличието на минерални извори.