Какво е " НЕСРАВНИМИТЕ " на Английски - превод на Английски

• unmatched
• unparalleled
• incomparable
• unrivaled
• unrivalled
• inimitable
• peerless

Примери за използване на Несравнимите на Български и техните преводи на Английски

Несравнимите Хис и Уикс, 1910.
The incomparable Hiss and Weekes… 1910.

Не е възможно да се сравняват несравнимите неща.
It's just impossible to compare incomparable things.

Това е, когато несравнимите килими и гоблени започва да се нарича.
That's when these inimitable carpets began to be called tapestries.

Несравнимите функции правят обучението и упражненията безопасни и забавни.
Unparalleled features make learning and exercise safe and fun.

А сега, от Гимназия Кармел, следващи са несравнимите Вокален Адреналин!
And now from Carmel High, it's the incomparable Vocal Adrenaline!

Студентите се възползват от несравнимите знания и ентусиазъм на персонала.
Students benefit from the unparalleled knowledge and enthusiasm of staff.

Как да сравнявате две колони и да подчертаете несравнимите данни в Excel?
How to compare two columns and highlight the unmatched data in Excel?

Представихме на Вашето внимание несравнимите решения, които могат да увеличат максимално площта на жилищното строителство.
We presented to your attention the unmatched solutions that can maximize the area of housing.

Колкото и да е парадоксално, именно тази икономия определя несравнимите измерения на неговите структури.
Paradoxically, this very economy defines the incomparable dimension of his structures.

Културата на работа на Lindström има за цел постигането на удовлетворени служители и несравнимите преживявания.
Lindström's service culture aims at satisfied personnel and incomparable service experience.

Несравнимите творби на Маркс, както и тези на Енгелс и Ленин, съставляват Марксистко-Ленинисткия светоглед.
The unparalleled works of Marx as well as those of Engels and Lenin constitute the Marxist-Leninist worldview.

И така тя прави присъщото за нея в Берлин: непрекъснато разширява несравнимите си познания за е-мобилността;
And so she does what she always does in Berlin: continually expand her unparalleled knowledge of e-mobility;

Несравнимите цени са еднкви във всички наши регистрирани точки на продажба в република Чехия и Словакия.
The unrivalled prices remain the same within all of our registered sales points in the Czech Republic and Slovakia.

Сигурността на средствата на клиентите е част от нашата философия заедно с несравнимите условия за търговия и обслужване на клиенти.
Security of the clients funds is part of our philosophy with unparalleled trading conditions and customer service.

Благодарение на тяхното усър дие светът притежава несравнимите коментари на Лахири Маха сая върху двадесет и шест древни писания.
Through their zeal, the world possesses unparalleled commentaries by Lahiri Mahasaya on twenty-six ancient scriptures.

Сигурността на средствата на клиентите е част от нашата философия заедно с несравнимите условия за търговия и обслужване на клиенти.
Client funds security has been a part of our philosophy alongside unmatched trading conditions and customer support.

Сега ще ви запознаем с несравнимите варианти на жилищното настаняване в типична къща тип 1-511 за различни собственици.
Now we will introduce you to the unmatched variations of housing arrangement in a typical house of type 1-511 for different owners.

Още в дълбините на древността се е използвала хума заради несравнимите ѝ свойства и възможността ѝ да лекува и разкрасява.
Since the very depths of antiquity, clay has been used because of its unrivaled properties and its ability to both heal and beautify.

Несравнимите й забележителности и изразената индивидуалност са се развивали докато тя се е превърнала в една от основните столици на Европа.
Its' unparalleled sights and distinctive personality have evolved as it has developed into one of the main capitals of Europe.

Като третираме всички фактори на комплекса на лаймската болест, ние постигаме по-добри резултати с несравнимите си лечения на лаймската болест.
By addressing every Lyme disease complex factor, we achieve superior results with our incomparable Lyme disease treatments.

В днешната статия представяме на вашето внимание несравнимите и оригинални начини за използване на това на интериора в различни проекти.
In today's article, we present to your attention the unparalleled and original ways of using this of the interior in various projects.

Сигурността на средствата на клиентите е част от нашата философия заедно с несравнимите условия за търговия и обслужване на клиенти.
Client funds security is therefore a dominating element of the group's philosophy alongside unmatched trading conditions and customer support.

Висококачественият дизайн, впечатляващите иновации и несравнимите функции за удобство са съчетани в хладилни уреди от най-висок калибър.
High-end design, impressive innovations and inimitable convenience features are combined in refrigeration appliances of the highest calibre.

Лятната ваканция ги превъзхожда с несравнимите си предимства от два месеца и половина пълна свобода- без учебници, без учители, без всякакви подобни мъчения.
Summer vacation surpasses them all with its incomparable advantages- two and a half months of freedom from textbooks, teachers, and torment.

Той представя на целия свят казахската музикална култура, несравнимите красиви мелодии на степите и уникалните казахстанските музикални инструменти.
It introduced to the whole world the Kazakh musical culture, peerless beautiful melodies of steppes and unique Kazakh musical instruments.

Лобито на хотела разполага с големи галерии за кубинско изкуство, бутици и магазин„Casa del Habano“ за любителите на несравнимите кубински пури.
Accommodation with elegant and distinguished interior design with large galleries, Cuban art, boutiques and a“Casa del Habano” for lovers of incomparable Cuban cigars.

В действителност Сей е най-популярният ученик в училище, почитан от всички, заради несравнимите му умения в областта на калиграфия, добър външен вид и хладна личност.
In reality, he happens to be the most popular guy in school due to his unmatched calligraphy skills, good looks, and cool personality.

Имаме удоволствието да Ви представим несравнимите решения за дизайна на малка баня, която ще й даде спокоен и спокоен външен вид и невероятна уют.
We are pleased to introduce the unmatched solutions for the design of a small bathroom that will give it a calm and serene appearance and incredible coziness.

В действителност Сей е най-популярният ученик в училище, почитан от всички, заради несравнимите му умения в областта на калиграфия, добър външен вид и хладна личност.
In reality, Sei is the most popular student on campus, revered by all for his incomparable calligraphy skills, good looks, and cool personality.

Ще Ви запознаем с несравнимите и изключителни решения за проектирането на малки бани, проектирани и изпълнени от талантливи архитекти и инженери.
We will introduce you to the unmatched and exclusive solutions for the design of small bathrooms that were designed and implemented by talented architects and engineers.

Как да използвам "несравнимите" в изречение

Така са изглеждали несравнимите жени на иранският шах - Filter DigestFilter Digest | Online Magazine

Максималният анти-UVB ефект и несравнимите екстремни анти-UVA характеристики на Photoderm MAX Cream надеждно предпазват от слънчеви изгаряния.

Усетих уюта, обичта и несравнимите аромати на шоколадов сладкиш и компота от дюли, които са изпълнили петъчната вечер...Благодаря!

Тя е известна с несравнимите си сценични облекла, и сега отново зашемети феновете с визията си по време…

То като почнем от нелепостта да се сравняват несравнимите оценки от дипломи и свидетелства, нещата са си повредени.

Несравнимите гледки, добрите хотели и идеалните условия за гмуркане, превръщат Малдивите в една от най-престижните дайвинг дестинации в света...

Радушието, топлотата, отзивчивостта, непосредствеността на китайците. Готовността, с която се усмихват. И несравнимите с нищо тук размери, количества и множества.

10. И тръгна по водата - поклон към големия талант на Зелазни. Признавам си, усетих лек полъх от несравнимите Хроники на Амбър...

Насладете се на несравнимите качества на детската количка S-500, която е създадена с много грижа и любов за Вас и Вашето дете!

Всички апартаменти имат собствен стил, елегантност и комфорт и съчетани с несравнимите и живописни околности, успява да очарова посетителите на този имот.