Какво е " INDEPENDENȚEI " на Български - превод на Български

• независимостта
• независимата
• независимост
• самостоятелност

Примери за използване на Independenței на Румънски и техните преводи на Български

Scoția și problema independenței.
Испания и проблемът с автономията.

Este ziua independenței Marii Britanii.
Днес е денят на независима Великобритания.

De aceea am ales calea independenței.
И той избрал пътя на автономията.

Ziua Independenței Indoneziei- 2019.
Ден на независимостта на Индонезия 2019 г.

Așadar, care e Ziua Independenței tale?
И какъв ден на НЕЗАВИСИМОСТТА е това?

Efectele independenței Texasului au fost extraordinare.
Ефектите от независимостта на Тексас бяха огромни.

Ce fel de vacanță este Ziua Independenței?
Какъв празник е Денят на независимостта?

Dubii asupra independenței justiției.
Съмнения в независимостта на съдебната система.

Tot pe 9 mai, România sărbătorește Ziua Independenței.
На 9 май Румъния празнува деня на своята независимост.

Filmările pentru„Ziua Independenței 2” încep în mai.
Снимките на„Денят на независимостта 2″ започват през май.

Primul avantaj este un alt pas în obținerea independenței.
Първото предимство е още една стъпка в придобиването на самостоятелност.

Treceți lângă Primăria, Piața Independenței și BMICH(Centrul Internațional de Convenții).
Карайте покрай кметството, площад Независимост и BMICH(Международен конгресен център).

OFICIAL Fondurile europene vor fi condiţionate de respectarea independenței justiției.
ЕС ще обвърже еврофондовете с независимостта на правосъдието.

Astăzi este Ziua Independenței Israelului, sărbătoarea națională a statului evreu.
Днес е Денят на независимостта на Израел, националният празник на еврейската държава.

Anul acesta este a 25 aniversare a independenței Armeniei.
Тази година се навършват двадесет и пет години от независимостта на Армения.

Deși necesitatea independenței crește în adolescență, importanța familiei în dezvoltarea sa rămâne aceeași.
Въпреки че нуждата от независимост се увеличава в юношеството, значението на семейството в неговото развитие остава същото.

Clădirea a fost construită în 1944 în cinstea centenarului independenței țării.
Сградата е построена през 1944 г. в чест на стогодишнината от независимостта на страната.

Ziua Independenței este o sărbătoare națională pentru celebrarea aspectelor pozitive ale Statelor Unite.
Денят на независимостта е патриотичен празник за отбелязване на положителните характеристики на Съединените Щати.

Asumarea responsabilității constituie un complement necesar al independenței băncii centrale.
Отчетността е необходимо допълнение към независимостта на централните банки.

Dupa ce Ziua Independenței a redefinit genul de film, următorul capitol epic oferă un spectacol la nivel mondial pe o scară de neimaginat.
След като Денят на независимостта предефинира блокбастърите, следващата епична част предлага глобален спектакъл с невъобразим мащаб.

Raționamentul menționat este la fel de convingător în cazul independenței sistemului judiciar.
Тези мотиви са също толкова убедителни в случая, отнасящ се до независимостта на съдиите.

Dacă Puigdemont insistă asupra apărării independenței, atunci Rajoy va putea aplica articolul 155", a declarat Antonio Barroso, director adjunct al firmei de cercetare Teneo Intelligence din Londra.
Ако защити декларацията, Рахой ще може да приложи член 155", коментира Антонио Барозо, зам. -директор в лондонската консултантска фирма Teneo Intelligence.

Kuzum Baba se află la 5 km de hotel din New York, în timp ce Piața Independenței se află la 6 km distanță.
Къзъм Баба е на 5 километра от хотел в Ню Йорк, докато площад Независимост е на 6 километра.

Controlul constituțional în Republica Croația începând din 1990 și până în prezent- perioada de după obținerea autonomiei și independenței Republicii Croația.
Конституционното правораздаване в Република Хърватия от 1990 г. до настоящия момент- периодът след като Република Хърватия стана автономна и независима.

Este vorba într-adevăr de suprimarea individualității burgheze, a independenței burgheze și a libertății burgheze.
Действително касае се за премахване на буржоазната личност, на буржоазната самостоятелност, на буржоазната свобода.

Autor creatorPublicat pe 11/11/2013Etichete arc, insigna, panglică, rosu, sărbătoare naţionalăLasă un comentariu la Ziua Independenței în Polonia 2013.
Автор creatorПубликувано на 11/11/2013Етикети значка, лък, Национален празник, панделка, червенОставете коментар за Ден на независимостта на Полша 2013 г.

În 28 octombrie 1918, Casa Municipală a fost scena proclamării independenței statului Cehoslovac.
На 28 октомври 1918 г. Общинският дом(Obecní dům) е била трибуна за провъзгласяване на независимата държава Чехословакия.

Filmul a fost de la bun început gândit pentru a putea fi continuat, dar Emmerich a trecut ulterior la crearea filmelor Ziua Independenței și Godzilla.
Филмът е трябвало да бъде началото на серия от филми, но Емерих се отказва, прехвърляйки се на режисирането на филмите„Денят на независимостта“ и„Годзила“.

Apariția unor sentimente naționale bulgare a fost strâns legată de restabilirea independenței Bisericii Ortodoxe Bulgare în 1870.
Появата на българските национални чувства е тясно свързана с възстановяването на независимата Българска православна църква през 1870.

Autor creatorPublicat pe 17/08/2019 Etichete animaţie, artist clienţilor, independenţa, Indonezia, sărbătoare naţionalăLasă un comentariu la Ziua Independenței Indoneziei- 2019.
Автор creatorПубликувано на 17/08/2019 Етикети анимация, гост-изпълнител, Индонезия, Национален празник, независимостОставете коментар за Ден на независимостта на Индонезия 2019 г.