Какво е " INFIRMIERA " на Български - превод на Български

• сестрата
• болногледачката
• медсестра
• санитарка
• сестра
• болногледачка

Примери за използване на Infirmiera на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt infirmiera.
Аз съм медсестра.

Infirmiera de la Theveraulle?
Болногледачката от Тивершола?

Voi vorbi cu infirmiera.
Ще говоря със сестрата.

Sunt infirmiera de noapte.
Нощната сестра.

Dar nu sunt infirmiera.
Но аз не съм болногледачка.

Infirmiera lui l-a găsit ieri.
Неговата медсестра го намерила вчера.

Earl, du-te cu infirmiera.
Ърл, отиди със сестрата.

Am fost infirmiera soției lui.
Бях болногледачка на жена му.

Ştiu, am vorbit cu infirmiera.
Знам, говорих със сестрата.

Ea va fi infirmiera voastră de noapte.
Тя ще бъде вашата нощна сестра.

Trebuie sa vorbesc cu infirmiera.
Трябва да говоря със сестрата.

Nu, nu e infirmiera mea, dna. judecător.
Тя не ми е медсестра, ваша чест.

Știți cine era infirmiera?- Nu,?
Знаете ли коя беше болногледачката?

Infirmiera! Prietenul meu se simte foarte rău.
Сестра, на моят приятел му е зле.

Cu atât mai bine, spuse infirmiera.
Толкова по-добре- рече болногледачката.

O infirmiera de la spitalul la care lucram.
Сестрата в болницата, в която работех.

Tocmai m-a sunat infirmiera lui de la ospiciu.
Хосписната му сестра ми се обади току що.

Infirmiera ta a mutat-o după accident.
Вашата санитарка я е преместила след катастрофата.

Dar atâta timp cât voi fi infirmiera ta, va fi suc de morcovi.
Докато съм болногледачка, ти ще пиеш сок от моркови.

Hanna, infirmiera, vrea să vorbească cu dvs.
Хана, сестрата, е тук. Иска да се чуете.

Am lăsat cărţile şi am văzut-o cât timp infirmiera pregătea ceaiul.
Свърших играта набързо я погледах за кратко, докато сестрата пиеше чай.

Infirmiera e femeie, aşa că n-a putut vorbi cu ea.
Сестрата е жена и той не можа да говори с нея.

Crezi că infirmiera e… ce, vreun"înger al morţii"?
Мислиш, че сестрата е… Някакъв"Ангел на смъртта"?

Infirmiera sexy, pisica sexy… şi ce, prostituata sexy?
Секси сестра, секси котка, секси… проститутка?

Înseamnă că infirmiera are acces la acest calculator.
Това значи, че сестрата има достъп до компютъра.

Infirmiera mi-a spus că-mi aduce îngheţată, dar n-a mai venit.
Сестрата каза, че ще ми донесе сладолед, но не се върна.

Lângă ea stătea infirmiera care ținea instrumentele pentru operație.
До нея стояла сестрата, която държала и подавала хирургическите инструменти.

Da, infirmiera dispărută în 2004… Iar cealaltă era o elevă de liceu din Syosset.
Да, изчезналата сестра през 2004 и ученичка от Сайосет.

Infirmiera, eu am cerut sa-i fie curatata rana si schimbat pansamentul.
Сестра. Помолих ви, да промиете раната и да я превържете с нов бинт.

Infirmiera Ratched spune că a inventat totul pentru că Anne Marie profita de domnul Kipford.
Сестра Рашед си измислила всичко, защото Ан Мари използвала г-н Кипфорд.