Какво е " INFIRMERIE " на Български - превод на Български

• лазарет
• лазарета
• лечебницата
• болницата
• амбулаторията
• медицинския
• болница
• лечебница

Примери за използване на Infirmerie на Румънски и техните преводи на Български

El este în infirmerie.
Той е в болница.

Nu în Infirmerie mea, te rog.
Не в моят лазарет, моля.

Vreau niste lucruri de la infirmerie.
Ще взема неща от Медицинския.

Aici e Infirmerie, nu dormitor.
Това е лазарет, не обща спалня.

L-am dus la infirmerie.
Закарали са го в болница.

Din nou, infirmerie, nu sala de arme.
Отново, лазарет, не оръжейна.

Trebuie s-o ducem la Infirmerie.
Трябва да я заведем в амбулаторията.

La infirmerie, ultima dată când am verificat.
В медицинския последния път, когато проверих.

Întoarce-te la infirmerie, Ivar.
Връщай се в амбулаторията, Ивар.

Viziuni, ca şi cele de la puţ şi de la infirmerie?
Видения. Както при шахтата? И в амбулаторията?

Ştie că n-am fost la infirmerie toată noaptea.
Той знае, че не съм бил в болницата през нощта.

Îmi pare rău, era o mostră generică de la infirmerie.
Съжалявам, това беше просто проба от амбулаторията.

Bine, te voi duce la infirmerie, bine?
Добре, ще те заведа в лечебницата, става ли?

Băiatul de la infirmerie a zis că era mai mult otravă de şobolani.
Моето момче в лечебницата каза, че е било повече отрова за мишки.

Am adus ghemotoace de bumbac de la infirmerie.
Донесох тези топки памук от болницата.

Am fost dus la infirmerie unde am stat o luna de zile.
Приеха ме в болница, където останах един месец.

Torres, Lt. Paris, vă rog să veniţi la Infirmerie.
Лейтенант Торес, лейтенант Парис, моля явете се в лечебницата.

Ar trebui sa te duci jos la Infirmerie, sa verifice asta.
Трябва да отидеш до медицинския, да се прегледаш.

Ar trebui să fiu la infirmerie, nu să împachetez materiale de prim ajutor.
Трябва да съм в медицинския, не да опаковам аптечки.

Am auzit că Frank al vostru e tot la infirmerie, cu 15 fracturi.
Дочух, че Франк все още е в болницата с 15 фрактури.

Hai să mergem la infirmerie, să vedem ce putem scoate de la Peters.
Нека отидем в лечебницата и да видим какво ще измъкнем от Питърс.

Ma bucur sa vad in infirmerie, tata.
Радвам се да те видя тук, а не в болницата, татко.

O fetiţă de la infirmerie a spus fiicei lui că cel ales a fost arestat.
Малкото момиче в болницата каза на дъщеря му че избраният е бил арестуван.

De data asta nu mai ajunge la infirmerie. Ajunge direct la morgă.
Този път няма да попадне в болницата, а в моргата.

Văd oameni la infirmerie… care arată… nişte fixaţii extreme de iluzie.
Виждал съм хора в амбулаторията, които показват изключителна неуравновесеност.

Trebuie să mă opresc la Infirmerie, să vorbesc cu Stephen.
Трябва да се отбия до лечебницата, за да говоря със Стивън.

Am fost înfiintarea infirmerie, si am auzit oameni pe coridor.
Бях създаване лазарета, и чух хора в коридора.

Ar trebui să fii în Infirmerie, nu în spatele unui câmp de forţă.
Би трябвало да си в лечебницата, а не зад това силово поле.

Am un cadavru sus în Infirmerie care mi-a spus tot ce trebuie să ştiu.
Трупът в Лечебница 1 ми показва всичко, което трябва да знам.

Trebuie să-l duc la Infirmerie, ca să scot glonţul.
Малко или много но ще трябва да го заведа до Лечебницата, за да премахна куршума.