Примери за използване на Medical на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
August Medical.
Tocmai m-a sunat colonelul Miller de la Bauer Medical.
Полковник Милър току що се обади от Бауър Медикъл.Sistemul medical nu este perfect.
Ce este avortul medical.
În sistemul medical, dacă ai ajuns la medie, eşti gata.
В здравната система, ако стигнеш средно ниво, си готов.
Хората също превеждат
Mergeți la spital sau la medical dvs.
Sistemul medical din Germania este unul dintre cele mai bune din lume.
Здравната система на Германия е една от-добрите в света.Acesta este Dr. McCoy, ofiterul nostru medical sef.
Това е д-р Маккой, главният ни лекар.Trataţi medical, eligibili pentru tratamentul trombolitic.
Медикаментозно лекувани пациенти, подходящи за тромболитична терапия.Randy este sus şi vorbeşte cu examinatorul medical în rap.
Ранди е горе, говори със съдебния лекар рапирайки.Un curs de tratament medical ar trebui să dureze exact 28 zile.
Курсът на медикаментозно лечение трябва да продължи точно 28 дни.Mușchi verde într-un copil- tratament medical și folcloric.
Зелен сопол в детето- медикаментозно и народно лечение.Am anunţat consiliul medical în legătură cu dependenţa ta de droguri.
Consiliul de administraţie a angajat un consultant medical ca să ne ajute.
Борда е наел лекар съветник за да ни помогне.Furnizorul dvs. medical vă poate ajuta să determinați ce este mai bun.
Вашият лекар може да ви помогне да определите кое е най-доброто.Ambele boli au fost tratate medical și cu succes.
И двете заболявания бяха лекувани медикаментозно и напълно успешно.Dar nu toate atât de simplu, dacă avea loc avortul medical?
Но дали всичко е толкова просто, ако се провежда медикаментозно прекъсване на бременността?Desfășurați o conversație cu un lucrător medical într-o grădiniță sau școală;
Cu un suport medical adecvat, acest tratament poate arăta un rezultat bun.
При подходяща подкрепа на лекар такова лечение може да покаже добър резултат.Îmi fac griji din cauza lui, din punct de vedere medical, desigur.
Просто се притеснявам за него. Като лекар, разбира се.Mulţi canadieni cred că sistemul medical însuşi este cel care e cu adevărat bolnav.
O droaie de dosare au venit pentru tine de la Grupul Medical St. Timothy.
Куп файлове дойдоха за вас от"Ст. Тимъти медикъл груп".Când Sabian Medical mi-a cerut să particip la experimente clinice… m-am aruncat.
Когато Сабиан Медикъл ме попитаха да участвам в клиничните проучвания… аз подскочих.În caz de şoc, trebuie aplicat tratamentul medical standard pentru şoc.
В случай на шок трябва да се включи стандартното медикаментозно лечение за шок.United Medical a facut o o contributie generoasa… campaniei Senatoarei pentru alegeri.
Юнайтед Медикъл Хелт Съплай току-що направи много щедро дарение за кампанията на сенатора.Asigurarea în caz de anulare se aplică doar împreună cu un certificat medical valabil.
Compania americană Power 3 Medical Products efectuează de asemenea cercetări.
Американската компания„Пауър 3 Медикъл Продъктс” също провежда изследвания в тази област.Nu ignorați sfatul medical profesionist în luarea oricărei decizii ce privește sănătatea dumneavoastră.
Не пренебрегвайте професионален лекарски съвет, по отношение на вашето здраве.Este posibilă combinarea tratamentului medical al venelor varicoase cu procedurile de masaj?
Възможно ли е да се комбинира медикаментозно лечение на разширени вени с масажни процедури?Pentru o mai mare obiectivitate, lucrătorul medical trebuie avertizat în legătură cu starea sa.
