Примери за използване на Здравната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напрежение в здравната система.
Здравната система не е съвършена.
Sistemul medical nu este perfect.Гарантиране на здравната сигурност.
От Здравната система на Хенри Форд.
Но профилактиката започва със здравната просвета.
Combinations with other parts of speech
Здравната система университета Лойола.
Оправи си здравната осигуровка до тогава.
Здравната индустрия е една от най-бързо развив….
Industria medicală este una dintr….Пациентите са обект на здравната политика.
Pacienţii fac obiectul politicii sanitare.HND в здравната практика за Англия.
HND în practica medicală pentru Anglia.Novitus nano работи за здравната индустрия.
Novitus nano lucrează pentru industria medicală.Подобряване ефективността на здравната система.
Îmbunătățirea eficienței sistemului medical.Здравната ситуация на животните в третата страна;
Ще извикам моя приятел от здравната инспекция.
Eu sun prietenul meu, inspectorul de sanatate.Инвестиции в здравната и социалната инфраструктура;
Investiţii în infrastructurile sanitare şi sociale;В здравната система, ако стигнеш средно ниво, си готов.
În sistemul medical, dacă ai ajuns la medie, eşti gata.Празнуваме това, че Джоуи си поднови здравната осигуровка.
Sărbătorim faptul că Joey are din nou asigurare medicală.Не е тайна, че в здравната система изтичат доста пари.
Някой открадна моята ЛК, здравната ми ЛК, всъщност.
Cineva mi-a furat identitatea, identitatea mea medicală, de fapt.Здравната система на Германия е една от-добрите в света.
Sistemul medical din Germania este unul dintre cele mai bune din lume.Бог желае чрез наставление и пример те да бъдат защитници на здравната реформа.
Той е одобрен от здравната инспекция и е съответно сертифициран.
Acesta a fost aprobat de inspecția sanitară și a fost certificat în consecință.Регистрацията като проституиращо лице е възможна след здравната консултация.
Înregistrarea ca prostituată este posibilă doar după consilierea medicală.Искам да науча за здравната информация, която достига до нас от рекламите.
M-ar interesa informatiile despre sanatate care provin din publicitate.Развитие и дейност на PR услуги в- Организация на здравната система.
Dezvoltarea si activitatile serviciilor de PR in- Organizarea sistemului de sanatate.Но на разговори в здравната общност наскоро е нов продукт, наречен TestRX.
Dar vorbesc de comunitatea de sanatate a fost recent un nou produs numit TestRX.В Полша лечението на зависимости се финансира от здравната каса.
În Elveția tratamentul prin biorezonanță este plătit Злепостави болницата, персонала, здравната система като цяло, и то заради евтино шоу.
Ai făcut de râs spitalul, personalul spitalului şi întregul sistem medical.Може ли чрез превантивни мерки да се спестят разходи на здравната система 7.
Prin masuri de preventie se pot economisi costuri considerabile in sistemul public de sanatate.Ръководни насоки на CPME относно прозрачността на отношенията между лекари и здравната промишленост.
CPME promovează transparenţa relaţiilor între medici şi industria medicală.
