Примери за използване на Здравни проблеми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някакви здравни проблеми?
Vreo problemă medicală?Много от нас са срещнали здравни проблеми.
Majoritatea dintre noi avem probleme medicale.Някои здравни проблеми и да увеличи риска от безплодие.
Диабетът повишава риска от много здравни проблеми.
Адреси други здравни проблеми(сърдечносъдово заболяване, ниско кръвно налягане).
Хората също превеждат
Очевидно не са необходими допълнителни здравни проблеми.
Evident, nu aveți nevoie de probleme de sănătate suplimentare.Има разходи за околна среда, разходи за нови здравни проблеми като затлъстяването.
Sunt cheltuieli pentru mediu, pentru noi probleme medicale, cum ar fi obezitatea.Цветът на урината разкрива потенциални здравни проблеми.
Culoarea urinei ofera indicii despre eventualele probleme de sanatate.Анализирайте и= Адрес на детерминантите на здравни проблеми от гледна точка на населението.
Калциев дефицит води до много здравни проблеми.
Deficienta Като се изключат всички здравни проблеми, се препоръчва да се свържете с психиатър или психотерапевт.
După excluderea tuturor problemelor de sănătate, se recomandă să contactați un psihiatru sau un psihoterapeut.Псориазис определено е един от най-често изпълнени здравни проблеми.
Psoriazisul este cu siguranta una dintre problemele de sănătate frecvent întâlnite.На Ойлер здравни проблеми, започнали през 1735, когато той имаше тежка треска и почти загубил живота си.
Problemele de sanatate ale lui Euler au inceput in 1735, cand a avut o febra grava si era aproape sa-si piarda viata.Изследователите подозират, HHV-6 може да се свърже с други здравни проблеми, извън детските обриви.
Cercetătorii suspectează HHV-6 poate fi asociat cu alte probleme de sanatate, dincolo Недостигът на желязо може да доведе до много здравни проблеми, включително умора и трудности с физическите резултати.
Deficiență Спирулина е малко вероятно за вас или вашата диета боли, когато се приема в разумни количества,освен ако имате други здравни проблеми.
Spirulina nu este probabil să vă sau dieta rănit atunci când luate în cantități rezonabile decât dacăaveți alte probleme de sanatate.Здравни проблеми- диабет, намалено производство на хормони на половите хормони и щитовидната жлеза, артериална хипертония и др.;
Probleme de sănătate- diabet zaharat, scăderea producției Тези две съставки са евтини и лесно достъпни итяхната смес може да бъде от голяма помощ в почти всички видове здравни проблеми.
Aceste două ingrediente sunt ieftine și la-ndemână,amestecul lor putând fi Въпреки това, за възрастните хора или такива, които имат хронични здравни проблеми, грипа може да доведе до сериозни усложнения като пневмония.
Cu toate acestea, pentru persoanele in varsta sau cei care au probleme de sanatate cronice, gripa poate duce la complicatii grave, cum ar fi pneumonia.Кръвната група определя Вашата податливост към болести, храните,които би трябвало да ядете и начините за избягване на най-тревожните здравни проблеми.
Determina predispozitia la boli, alimentele pe care trebuie sa le consumisi caile Стресът и неправилният сън също садруг фактор, който задейства отрицателните здравни проблеми, така че вие ще трябва да се отпуснете.
Stresul și somnul necorespunzător sunt, Важно е да се разгледа страничните ефекти на други хапчета за отслабване,като е имало съобщения за тежки здравни проблеми в миналото.
Este important să ia în considerare efectele secundare Това е полезно билка помага със здравни проблеми чрез третирането на белите дробове, стомаха и черния дроб, според Insititue на китайската медицина.
Este o planta folositoare in a ajuta cu problemele de sanatate prin tratarea plamanilor, a stomacului si a ficatului, potrivit Institutului Повишаването на затлъстяването може да се дължи на малка физическа активност,неправилна диета и съществуващи здравни проблеми, особено на хормонален дисбаланс.
Obezitatea crescândă poate fi atribuită activității fizice mici,alimentației necorespunzătoare și problemelor de sănătate existente, în special dezechilibrului hormonal.Витамин D добавки могат да се обръщат мъжки здравни проблеми като депресия и самоубийство, чрез повдигане на настроението и лечение на депресия.
Suplimentele За да се решат нарастващите здравни проблеми, свързани с тютюнопушенето,здравното министерство предложи поправки към закона, забраняващи тютюнопушене в затворени пространства.
Pentru a aborda problemele de sănătate tot mai mari provocate Относно изменение на Директива 77/99/ЕИО относно здравни проблеми, засягащи производството и търговията с месни продукти и някои други продукти от животински произход.
De modificare a Directivei 77/99/CEE referitoare la problemele sanitare în producţia şi comercializarea produselor pe bază de carne şi a altor produse de origine animală.Ще ви дадем ценни съвети относно сезонните здравни проблеми, като например как да се справите с постоянната умора или какво помага срещу зимния блус.
Vă vom oferi sfaturi valoroase despre problemele de sănătate sezoniere, cum ar fi cum să vă ajutați să faceți față oboselii constante sau ce ajută la combaterea bluesului Относно изменение на Директива 77/99/ЕИО относно здравни проблеми, засягащи търговията с месни продукти в рамките на Общността и изменение на Директива 64/433/ЕИО.
De modificare şi actualizare a Directivei 77/99/CEE referitoare la problemele sanitare în schimburile intracomunitare de produse pe bază de carne şi de modificare a Directivei 64/433/CEE.
