Какво е " LEGISTULUI " на Български - превод на Български

• на патолога
• на следователя
• на съдебния лекар
• медицинския
• на патологът
• патоанатом

Примери за използване на Legistului на Румънски и техните преводи на Български

Am raportul legistului.
Получих доклада на патолога.

Duba legistului a fost calul troian.
Бусът на патолога е троянският кон.

Unde e sângele legistului?
Къде е кръвта на патологът?

Raportul legistului e o minciună.
Докладът на патолога е фалшив.

Am văzut raportul legistului.
Видях доклада на следователя.

Maşina legistului tocmai a venit.
Микробусът на патолога пристигна току-що.

Dle., raportul legistului.
Сър, доклада на следователя.

Biroul legistului, Collins la telefon.
Кабинетът на следователя. Колинс на телефона.

Acolo, în raportul legistului.
Там е, в доклада на следователя.

În raportul legistului nu zicea nimic despre scleroză multiplă.
В доклада на съдебния лекар не пише за склероза.

Nici despre alegerea legistului de caz?
А за избора ви на патоанатом?

Mai întâi, ar trebui să citim raportul legistului.
Първо трябваше да прочетем доклада на съдебния лекар.

Ce scrie în raportul legistului despre cauza decesului?
Какво пише в медицинския доклад като причина за смъртта?

Dar de ce să ia sângele legistului?
Но защо му е кръвта на патологът?

Spune-i legistului că stiu cine e una dintre victime.
Кажи на съдебния лекар, че ще идентифицирам едната жертва.

Poate nu. Pot să văd că raportul legistului?
Може ли доклада на съдебния лекар?

În raportul legistului scrie că avea gâtul rupt.
В доклада на следователя се споменава, че вратът й е бил счупен.

A spus că nu a primit niciodată raportul legistului.
Не е получила доклада на следователя.

Am vrut să vadă raportul legistului despre det. Rackles.
Исках да види доклада на следователя за детектив Ракълс.

Cred că e o poză în raportul legistului.
Мисля, че има снимка на това в доклада на патолога.

Conform raportului legistului, creierul lor a fost lichefiat.
Според доклада на патолога, мозъкът им се е втечнил.

Era moartă, conform raportului legistului!
Според медицинския доклад, тя вече е била мъртва!

Raportul legistului despre victima de la club a"scandalagiului".
Доклада на съдебния лекар за жертвата на"Разбивача".

Jupuit cu o precizie chirurgicală, conform legistului local.
Бичуван и одран с хирургическа прецизност, според местният патоанатом.

Raportul legistului ne va spune că au murit din cauze naturale.
По естествени причини, както ще пише в доклада на следователя.

O să îţi trimit o copie a raportului de anchetă şi raportul legistului.
Ще ти изпратя копие от разследването и доклада на съдебния лекар.

Spune-i legistului să nu completeze niciun raport până când nu vorbim.
Кажи на патолога да изчака с докалда докато не се чуе с мен.

Daniel a găsit raportul legistului din Pompano şi dovezile despre Vargas.
Даниел е проследил медицинския доклад от Помпано и доказателствата събрани от Теди Варгас.

Raportul legistului spune că Hill murit din cauza unei supradoze de cocaină.
Докладът на патолога казва, че Хил е умрял от свръхдоза кокаин.

In raportul legistului scria ca si tatal suferea de epilepsie.
В доклада на патологът пише, че има данни за криза и на бащата.