Какво е " INHALAȚII " на Български - превод на Български

• инхалации
• инхалациите

Примери за използване на Inhalații на Румънски и техните преводи на Български

Mama mea.-(inhalații, exhale).
Моята майка.-(вдишва, издишва).

Inhalații sunt utile și inofensive, dacă rămânem la următoarele reguli:.
Инхалациите ще бъдат полезни и безвредни, ако се спазват следните правила:.

Videoclipul spune despre inhalații cu nebulizator de laringită:.
Видеоклипът разказва за инхалации с ларингитен небулизатор:.

Această tinctură poate fi folosită și sub formă de gargară sau inhalații, dimineața și seara.
Също така това лекарство може да се използва под формата на инхалации сутрин и вечер.

Tratamentul se face prin clătire cu inhalații de propolis o trata zonele inflamate de soluție de propolis.
Лечението се извършва чрез промиване с прополис инхалации и лечение на възпалени участъци с разтвор на прополис.

Frecvența de tratamente este de 5-6 ori pe zi, dar li se permite să aducă numărul de inhalații și la 9-10 pe zi.
Честотата на процедурите е 5-6 пъти на ден, но се допуска броят на инхалациите да достигне до 9-10 на ден.

Complet abandoneze inhalații ar trebui să fie în cazul unor probleme cu inima, plămânii, la o presiune ridicată.
Се откажат изцяло инхалации трябва да бъде в случай на проблеми с сърцето, белите дробове, при повишено налягане.

Spre deosebire de preparate medicale, inhalații poate fi profilactic.
За разлика от лекарствата, инхалациите могат да бъдат превантивни.

Inhalațiile calde pot înrăutăți starea bolnavului, putând facilita răspândirea infecțiilor și crescând temperatura corpului.
Горещите инхалации могат да влошат състоянието на заболелия, да допринесат за разпространяване на инфекции, да повишат телесната температура.

Sanatoriul„White Stone“ oferă ceaiuri de plante, cocktail-uri de oxigen, inhalații, ceară minerală și parafină.
Санаториум"Белия камък" предлага билкови чайове, кислородни коктейли, инхалации, минерален восък и парафин.

Cel mai simplu mod de a face cum inhalații pentru tuse, implică utilizarea de containere cu o largă și deschisă la partea de sus.
Най-простият начин за инхалация с кашлица включва използването на контейнер с широк и открит връх.

În plus, dacă aveți strep gât, simptomele sale sunt eliminate frecvent decoctul gargară de plante, inhalații de petrol și alcaline și fizioterapie.
Освен това, ако имате остър фарингит, неговите симптоми се елиминират чрез често изплакване на гърлото с билкови отвари, алкални и мастни инхалации и физиотерапия.

Inhalații sfatuieste si medicina traditionala, si Dr. Komarovsky, cu atât mai mult că acestea sunt afișate la primele simptome ale bolii.
Да инхалацията съветва и народната медицина, и д-р Komarovsky, особено след като те са показани при първите симптоми на заболяването.

Simptomele neplăcute vă vor ajuta să eliminați inhalațiile pe bază de uleiuri esențiale, comprese de încălzire.
Неприятните симптоми ще помогнат за премахване на инхалациите на основата на етерични масла, затоплящи компреси.

Utilizarea eficientă a inhalațiilor din cartofi fierți și măcinați, perfuzii de plante medicinale, soluții de uleiuri esențiale(câteva picături pe 1 litru de apă).
Ефективно използване на инхалации от варени и смлени картофи, инфузии от лечебни билки, разтвори на етерични масла(няколко капки на 1 литър вода).

Indicatorul de doze de pe spatele dispozitivului vă arată câte doze(inhalații) au mai rămas în inhalator, începând cu 60 de inhalații atunci când este plin.
Индикаторът на дозата от задната страна на устройството Ви показва колко дози(инхалации) остават в инхалатора, като се започне от 60 инхалации, когато е пълен.

Tratamente termice(inhalații, muștar, tăvi pentru încălzirea picioarelor, frecare piept) poate fi efectuată numai în absența unei temperaturi ridicate a corpului.
Термичните процедури(вдишване, горчица, вани за загряване на краката, триене на гърдите) могат да се извършват само при липса на повишена телесна температура.

Chaga, de asemenea, utilizat în practica ORL ca un agent auxiliar pentru tumori ale laringelui sub formă de inhalații 5- 7 minute în fiecare zi, timp de o săptămână.
Гъбата Чага се използва и в отоларингологичната практика като помощно средство при тумори на ларинкса под формата на инхалации в продължение на 5-7 минути всеки ден в продължение на седмица.

Vă sfătuim să faceți doar inhalații reci, acestea fiind mai eficiente, mai ales dacă se utilizează instrumente speciale pentru inhalații.
Съветваме да се провеждат само студени инхалации- те са по ефективни, особено като се провеждат с помощта на специални прибори- инхалатори.

Rid de mucus bronșic se poate combina preparate medicamentoase și tratamente neconvenționale, aplicarea către interior și medicamente expectorante sub formă de inhalații cu masaj și exerciții speciale.
Рид на бронхиална слуз може комбиниране на лекарствени препарати и неконвенционални лечение, прилагането навътре и отхрачващо лекарства под формата на инхалации с масаж и специални упражнения.

În plus față de suplimentele din plante și inhalațiile naturale, puteți utiliza preparate medicinale din plante- de exemplu, Sinupret, Gedelik(în picături), Mucaltin(în comprimate).
Освен билкови добавки и природен инхалация могат да използват fitopreparatami лекарства- например Sinupret, Gedelikom(на капки) Mukaltin(таблетки).

În cazul plângerilor pacientului pe un nas infundat si congestie nazala, flegma acumulate și dureri în gât, medicul poate recomanda să-l inhalații cu sodă, cu adaos de iod, care are proprietăți antiseptice.
В случай на оплаквания на пациента на хрема и запушване на носа, натрупани храчки и болки в гърлото, лекарят може да го посъветва сода инхалации с добавянето на йод, който има антисептични свойства.

Nebulizator Inhalare folosind saramuri, inhalații clasice uleiuri esențiale, plante sau chesnosnoy ceapa esență(în absența alergie la componentele amestecului și temperatură ridicată).
Вдишването пулверизатор с използване луги, инхалации класически етерични масла, билки или лук същество chesnosnoy(в отсъствието на алергия към компонентите на сместа и висока температура).

După cum sa menționat mai sus, aceasta a lucrat respirație, în care pacientul simte o lipsă de aer, în care frecvența inhalații și exhalations, în unele cazuri, aceasta crește semnificativ crescut în două și chiar de trei ori.
Както беше споменато по-горе, това е трудно дишане, при което пациентът усеща липсата на въздух, при което честотата на вдишване и издишване се увеличава значително, в някои случаи се увеличава с два или дори три пъти.

În cazul inhalațiilor reci, uleiul esențial poate fi inspirat pur și simplu din flacon sau se poate picura pe pernă, șervețel, pietre de aromaterapie, medalion pentru aromaterapie sau într-un pahar cu apă fierbinte.
При студените инхалации етеричното масло може просто да се вдишва от флакона, а също така да се капне на възглавница, салфетка, аромакамък, на аромакамък на верижка или в чаша с гореща вода.

Bury nasul în soluții saline, inhalații bazate pe ele, încercați pentru a umezi aerul din camera în care cel mai probabil nu uita plimbare ușoară în aer curat și să respecte cu strictețe recomandările și tratamentul pe care medicul dumneavoastră a scris.
Бъри носа си в солен разтвор, инхалации, базирани на тях, се опитват да се овлажнява въздуха в помещението, където най-вероятно не забравяме и лесна разходка на чист въздух и да се придържа стриктно към препоръките и лечението, че вашият лекар е написал.

Ca inhalație utilizând 2-3 ml soluție o dată pe zi.
Като инхалация използвайте 2-3 ml разтвор веднъж дневно.

Este interzisă inhalația cu sifon într-un nebulizator în prezența următoarelor boli și semne:.
Забранено е да се правят инхалации със сода в пулверизатор, ако има следните заболявания и признаци:.

Inhalație împreună cu difuzie(pulverizare)servi două mai multe moduri de aromoterapie la câini.
Инхалиране заедно с дифузия(пръскане)служат по-два начина за ароматерапия в кучета.

Este imposibilă administrarea accidentală de medicament în plus sau a unei doze duble la o singură inhalație.
Невъзможно е случайно да поемете повече лекарство или двойна доза с една инхалация.