Какво е " INJECȚIA " на Български - превод на Български

• инжекцията
• инжектирането
• впръскване
• инжектиране
• инжекция
• инжекциите
• инжекции
• впръскването

Примери за използване на Injecția на Румънски и техните преводи на Български

Prin aceasta injecția este rapidă și ușoară.
С нея инжекциите са бързи и лесни.

Ăștia nu vor să-mi facă injecția.
Е, тогава няма да позволя да ми бият инжекции.

Injecția de abur poate crește emisiile de CO.
Впръскването на пара може да увеличи емисиите на CO.

N-am să mai fac niciodată injecția aia.
Повече никога няма да повторя тези инжекции.

Lângă injecția anterioară, la o distanță de aproximativ 2 cm.
До предишната инжекция, на разстояние от около 2 cm.

Pompe electrice pentru injecția de substanțe chimice.
Електрически помпи за впръскване на химикали.

Dacă nu-i ia nimeni în ceva timp îi ia injecția.
Ако никой не ги осинови, след около месец ги приспиват с инжекция.

Citiți mai multe despre injecția cu aloe în alt articol.
Прочетете повече за инжекциите с алое в другата ни статия.

Injecția nevrită apare ca urmare a injectării inadecvate.
Инжекционният неврит възниква в резултат на неадекватни инжекции.

Citiți mai multe despre injecția cu aloe în alt articol.
Прочетете повече за инжекциите с алое в нашата друга статия.

Praf de acetat de triptorelin este oarecum mai ieftin decât injecția.
Трипторелин Ацетат на прах е малко по-евтино от инжектирането.

Efectua injecția mai des de 2 ori pe săptămână, categoric nu se poate.
Провеждане на инжекции по-често от 2 пъти в седмицата категорично не.

Pentru copiii de peste 37.5kg, doza recomandată este injecția de 15mg o dată pe lună.
За деца над37. 5kg препоръчителната доза е 15mg инжекция веднъж месечно.

Injecția trebuie efectuată la o doză de 1 ml de 1% sau 0,5 ml de 2,5%.
Инжектирането трябва да се извърши в доза от 1 ml от 1% или 0, 5 ml от 2,5%.

De asemenea, modelul Commodore GS/E cu injecția electronică de carburant este lansat în producție.
Commodore GS/E с електронно впръскване на горивото влиза в производство.

După injecția de cauciuc siliconic, timpul de întărire este foarte lung.
След инжектиране на силиконов каучук, времето за втвърдяване е много дълго.

Cu efect insuficient al bronhodilatatoarelor, se adaugă injecția intravenoasă de eufilină.
При недостатъчен ефект на бронходилататори се добавя интравенозно инжектиране на еуфилин.

Injecția cu Metacam a fost studiată pe 76 de pisici care au suferit o ovariohisterectomie.
Инжекциите Metacam са проучени при 76 котки, подложени на овариохистеректомия.

Dacă este necesar, faceți injecția"Cortef"pungă intraarticulară sau periarticulară.
Ако е необходимо, правят инжекции от"Кортеф"интраартикуларна или периартикуларна торбичка.

Diabet Amintiți-vă: trebuie să vă administrați injecția de Bydureon imediat după amestecarea.
Диабетна сестра. Запомнете: Трябва да прилагате своята инжекция Bydureon незабавно след смесването.

Pentru injecția pe care nici măcar nu trebuie să faceți o pliere, trebuie doar să vă bateți sub piele și să faceți o injecție în ea.
За инжекцията, дори не е нужно да направите гънки, просто трябва да подсушите мазнините под кожата и да инжектирате в нея.

Cu toate acestea, trebuie să vă amintiți că injecția este"fierbinte" și nu trebuie să vă ridicați brusc după ea.
Все пак трябва да се помни, че инжекцията е“гореща” и не трябва да ставате рязко след нея.

Preț scăzut pentru injecția combustibilului 0280156131 12571159 Pentru producătorii și furnizorii GM Buick- injector personalizat de combustibil cu ridicata- YAOPEI.
Ниска цена за впръскване на гориво 0280156131 12571159 за GM Buick производители и доставчици- персонализирано впръскване на гориво на едро- YAOPEI.

Cu toate acestea, trebuie să vă amintiți că injecția este"fierbinte" și nu trebuie să vă ridicați brusc după ea.
Въпреки това, трябва да се помни, че инжекцията е"гореща", след която не трябва да се вдигате рязко.

Înainte și după injecția cu Rapilysin trebuie administrate alte medicamente anticoagulante(aspirină și heparină), pentru a împiedica formarea de noi cheaguri de sânge.
Преди и след инжектирането на Rapilysin трябва да се прилагат и други лекарства за предотвратяване на съсиреци(аспирин и хепарин), за да се спре образуването на съсиреци отново.

Aici este important să rețineți că, la început, utilizați mai întâi injecția cu apă pură, familiarizați-vă cu ea și apoi folosiți sângele simulat.
Тук това е важно да се отбележи, че в началото, използвайте чиста вода инжектиране първо, Запознайте се с него и след това да използвате симулирана кръвта.

În studiile clinice, s-a demonstrat că injecția cu Degarelix oferă o reducere mai rapidă a nivelului de testosteron decât alte tratamente cu terapie hormonală convecțională.
В клинични проучвания е доказано, че инжектирането на Degarelix предлага по-бързо намаляване на нивата на тестостерон в сравнение с други лечения с конвекционна хормонална терапия.

De asemenea, trebuie să rețineți că injecția cu Degarelix poate afecta rezultatele anumitor teste medicale.
Трябва също да отбележите, че инжектирането на Degarelix може да повлияе на резултатите от определени медицински тестове.

Întotdeauna înainte de a face injecția, medicul recomandă să vă culcați și să vă relaxați mușchii.
Винаги преди да направите инжекцията, лекарят препоръчва да лежи и да разхлабва мускулите.

Această post-injecție folosește o parte din combustibilul de la injecția principală, ceea ce înseamnă că nu are un impact negativ asupra consumului de combustibil.
Това вторично впръскване използва част от горивото от основното впръскване, което означава, че няма неблагоприятен ефект върху разхода на гориво.