Какво е " INJECȚIILE " на Български - превод на Български

• инжекциите
• инжектирането
• инжекции
• инжектиране
• инжекция

Примери за използване на Injecțiile на Румънски и техните преводи на Български

Puteți să faceți singur injecțiile.
И можете сами да направите инжекция.

În plus, injecțiile sunt dureroase.
Освен това поставянето на инжекции е болезнено.

În cazul în care boala trage pe, du-te la injecțiile de antibiotic.
Ако заболяването е забавено, отидете на антибиотични изстрели.

În acest caz, nici injecțiile, nici comprimatele nu sunt eficiente;
В този случай нито инжекцията, нито хапчетата са ефективни;

Dacă este posibil, este necesar să refuzați injecțiile pentru noapte.
Ако е възможно, е необходимо да се откажете от инжекциите през нощта.

Injecțiile trebuie administrate sub supraveghere medicală strictă.
Инжектирането трябва да се извършва под строг медицински надзор.

Ce dacă am să aleg? Injecțiile sau Ramse?
Какво ако се наложи да избираме между инжекциите и Рамзи?

Picăturile și injecțiile sunt prescrise pentru copiii cu vârsta de 1 an.
Капки и ваксини, се предписват на деца на възраст от 1 година.

Este cel mai eficient supliment, care modifică injecțiile și consumate pe cale orală.
Това е най-ефективната добавка, която променя изстрелите и се консумира през устата.

Injecțiile acestui hormon natural sunt prescrise ca o măsură de urgență.
Инжектирането на този естествен хормон се предписва като спешна мярка.

Nu este un secret faptul că injecțiile cu Botox pentru astăzi…gt;gt;.
Не е тайна, че инжектирането на Ботокс днес…gt;gt;.

Injecțiile de glucocorticosteroizi în locul localizării cu spurturi.
Инжектирането на глюкокортикостероиди в мястото на локализиране на шпорите.

Cea mai frecventă utilizare este injecțiile în articulația genunchiului.
Най-честата употреба е инжектиране в колянната става.

Injecțiile de glucocorticosteroizi la locul de localizare a bolțurilor.
Инжектирането на глюкокортикостероиди в мястото на локализиране на шпорите.

Același termen este, de asemenea, caracteristic după injecțiile de hormon Progesteron, substanța activă din care este progesteron sintetic.
Същият период е характерен и след инжектирането на хормоналното лекарство прогестерон, активната съставка на която е синтетичен прогестерон.

Injecțiile musculare acționează instantaneu, cu toate acestea, nu toată lumea știe cum să le facă.
Когато се поставя мускулна инжекция, не всеки знае как това трябва да бъде извършено.

Acest tip de eter este un eter lent absorbit, astfel încât injecțiile cu acesta se pot face numai o dată la 1-2 săptămâni, iar efectul este prelungit.
Този вид е бавно абсорбиран етер, така че инжекциите с него могат да се правят само веднъж на всеки 1-2 седмици, а ефектът е удължен.

Injecțiile subcutanate de medicamente"Gamavit" sau"Baytril" vor ajuta corpul iepurelui să depășească boala.
Подкожно инжектиране на лекарства"Гамавит" или"Байтрил" ще помогне на тялото на заека да преодолее болестта.

Metoda de șoc: durata- o zi, injecțiile subcutanate de alergen și adrenalină se fac la fiecare două ore.
Метод на шока: продължителност- на ден, подкожни инжекции от алерген и адреналин се правят на всеки два часа.

Injecțiile, în funcție de starea pacientului, se pot face zilnic, în fiecare zi sau o dată la două zile.
Инжекциите, в зависимост от състоянието на пациента, могат да се правят ежедневно, през ден или веднъж на всеки два дни.

Unele saloane de frumusete face injecțiile cu colagen pinoksidom care îmbunătățesc circulația sângelui și umflarea sub ochi dispar.
В някои салони за красота те правят инжекции с колаген с пиноксид, които подобряват циркулацията на кръвта и подпухването под очите изчезва.

Injecțiile cu Botox au devenit o soluție de bază împotriva ridurilor, dar acestea prezintă multe dezavantaje:.
Инжектирането на ботокс става все по-популярен метод в борбата срещу бръчките, но при него съществуват няколко проблема:.

Tabletele și injecțiile nu pot fi utilizate dacă starea persoanei este extrem de dificilă.
Хапчета и ваксини не се прилагат, ако състоянието на лицето е изключително тежко.

Injecțiile de glucagon(un antagonist al insulinei), este strict contraindicată pentru persoanele cu hipertensiune arterială sau feocromocitom.
Инжектирането на глюкагон(инсулинов антагонист) е строго противопоказано за хора с хипертония или феохромоцитом.

De multe ori, injecțiile cu gluconat de calciu sunt prescrise atunci când tabletele nu sunt consumate.
Често се инжектират калциев глюконат, когато таблетките не се консумират.

Injecțiile de hialuron sunt utilizate cu succes în cosmetologie, pentru a restabili elasticitatea și sănătatea pielii feței și a corpului.
Инжекциите с хиалурон се използват успешно в козметологията, за да се възстанови еластичността и здравето на кожата на лицето и тялото.

Pentru injecțiile intravenoase, o astfel de soluție nu este adecvată, pentru aceasta este necesar să se utilizeze o soluție salină sterilă, fără pirogen.
За интравенозни инжекции такъв разтвор не е подходящ, затова е необходимо да се използва стерилен, без пироген физиологичен разтвор.

Injecțiile cu glicerol: Și această tehnică izolează fibrele nervului trigemen, prevenind„șocurile electrice” dureroase.
Инжектиране на глицерол: Това е друга техника, предназначена да изолира влакната на тригеминалния нерв, като по този начин предотвратява болезнени„електрически удари“.

Injecțiile cu gluconat de calciu sunt un compus chimic care este sarea de calciu a acidului gluconic și este disponibil în mai multe forme de dozare.
Инжекциите с калциев глюконат са химично съединение, което е калциева сол на глюконовата киселина и се предлага в няколко лекарствени форми.

Injecțiile cu hormon de creștere umană sunt capabile să hidrateze celulele pielii și să îmbunătățească forța mușchilor faciali, ambele jucând un rol în dispariția ridurilor.
Инжекциите с човешки хормон на растежа са в състояние да овлажняват клетките на кожата и да подобрят силата на мускулите на лицето, като и двете играят роля при изчезването на бръчките.