Какво е " INJECTĂRILE " на Български - превод на Български

• инжекции
• инжекциите

Примери за използване на Injectările на Румънски и техните преводи на Български

Injectările se efectuează dacă sunt ridicate.
Инжекциите се извършват, ако са повишени.

N-am văzut pe cineva cu atât de multă energie După injectările de Valentine.
Никога не съм виждал някой с толкова много енергия след инжекциите на Валънтайн.

Injectările sunt setate la fiecare 8 sau 12 ore.
Инжекциите се поставят на всеки 8 или 12 часа.

Injectarea într-un vas mic sau injectările repetate în aceeaşi venă pot provoca apariţia flebosclerozei.
Инжектирането в малък кръвоносен съд или предишни инжекции в същата вена могат да доведат до флебосклероза.

Injectările sunt singura sa formă de eliberare.
Инжекциите са единствената му форма на освобождаване.

Nu sunt date disponibile referitoare la efectuarea injecţiei în alte părţi ale corpului, prin urmare, injectările trebuie limitate la peretele abdominal.
Няма данни за поставяне на инжекцията в други места на тялото, затова инжекциите трябва да се ограничат до коремната стена.

Injectările următoare• Lăsaţi cartuşul în stiloul injector(pen).
По- нататъшни инжекции• Оставете патрона в писалката.

Injectările antiinflamatoare"Meloflex" au efecte secundare?
Противовъзпалителните инжекции"Meloflex" имат странични ефекти?

Toate injectările de Macugen vor fi administrate de către medicul dumneavoastră.
Всички инжекции Macugen ще бъдат приложени от Вашия лекар.

Luați injectările corecte Hexarelin și respectați instrucțiunile de dozare.
Вземете правилните инжекции с хексарелин и спазвайте инструкциите за дозиране.

Injectările de CELVAPAN şi imunoglobulină trebuie realizate în membre diferite.
Инжекциите CELVAPAN и имуноглобулин трябва да се направят на различни крайници.

Injectările în braț sunt cele mai nedureroase, iar pe picioare le lasă urme notabile.
Инжекциите в ръката са най-безболезнени и на краката оставят видими следи.

Injectările de progesteron pentru apelurile lunare se efectuează intramuscular sau sub piele.
Инжекциите с прогестерон за месечни обаждания се правят интрамускулно или под кожата.

Injectările de insulină nu pot fi realizate în acest caz- organismul ar putea să facă fără ele.
Инсулиновите инжекции в този случай не могат да бъдат направени- тялото може да направи без тях.

Injectările următoare• De fiecare dată când folosiţi un Pen trebuie să utilizaţi un ac nou.
По- нататъшни инжекции• Всеки път когато използвате Pen(писалката) вие трябва да използвате нова игла.

Injectările următoare• De fiecare dată când folosiţi stiloul injector(pen- ul) trebuie să folosiţi un ac nou.
По- нататъшни инжекции• Всеки път, когато използвате KwikPen, Вие трябва да използвате нова игла.

Injectările intramusculare pot fi efectuate acasă, dar numai cu respectarea precauțiilor și cu o introducere lentă și precisă.
Интрамускулни инжекции са позволени у дома, но само при спазване на предпазните мерки и с бавно и точно въвеждане.

Injectările intramusculare pot fi efectuate acasă, dar numai cu respectarea precauțiilor și cu o introducere lentă și precisă.
Интрамускулните инжекции могат да се извършват у дома, но само при спазване на предпазните мерки и с бавно и точно въвеждане.

Injectările diuretice cu edemul piciorului sunt folosite în cazuri extreme, când este necesar să se obțină un efect terapeutic instantaneu.
Диуретичните инжекции за оток на краката се използват в крайни случаи, когато е необходимо да се постигне мигновен терапевтичен ефект.

Pe scurt, injectările SQL pot înlocui interogările SQL cu codurile care conduc baza de date pentru a face ceva de genul hacking și phishing.
Накратко, SQL инжекциите могат да заместят SQL заявките с кодовете, които водят до базата данни да направи нещо като хакерство и фишинг.

Injectările fierbinți cu gluconat de calciu sunt prescrise în cazurile de metabolizare și absorbție a vitaminei D în organism, inclusiv în boli cum ar fi rahitismul.
Горещи инжекции с глюконат калций се предписват в случаи на метаболизъм и абсорбция на витамин D в организма, включително при болести като рахит.

Injectările P/ c sunt realizate cu un ac la o adâncime de 15 mm și se injectează până la 2 ml de medicamente, care sunt absorbite rapid în țesutul subcutanat și nu au efect dăunător asupra acestuia.
S/ инжекции се правят с игла на дълбочина 15 мм и се инжектират до 2 мл лекарства, които бързо се абсорбират в хлабава подкожна тъкан и нямат вредни ефекти върху нея.