Какво е " INSINUEZI " на Български - превод на Български

• намекваш
• казваш
• искаш да кажеш
• предполагаш
• твърдите
• намеквате
• предполагате

Примери за използване на Insinuezi на Румънски и техните преводи на Български

Ce insinuezi, Sean?
Какво намекваш, Шон?

De ce? Ce altceva insinuezi?
Защо, ти какво друго предполагаш?

Ce insinuezi, Julia?
Какво намекваш, Джулия?

Nu am omor pe nici unul dintre ei, dacă asta insinuezi.
Не съм убил никой от тях, ако това казваш.

Ce insinuezi, domnule?
Какво намеквате, сър?

Nu mă aflu aici să dansez pe mormântul lui Freddie Lounds dacă asta insinuezi.
Не идвам да танцувам на гроба й, ако това намекваш.

Insinuezi că nu sunt?
Намекваш, че не съм ли?

Am doi brokeri care îmi… Insinuezi că e posibil să fi ştiut de această legătură?
Предполагате, че е възможно да знам за такива връзки?

Insinuezi că a fost împinsă?
Казваш, че някой я е бутнал?

Sper ca nu insinuezi, ca e mai puternica decat mine.
Надявам се не намеквате, че е по-могъща от мен.

Insinuezi că mama e în Miami?
Казваш, че майка ми е в Маями?

Dar sper ca nu insinuezi ca eu am avut ceva de-a face.
Надявам се, не намекваш, че аз имам нещо общо.

Insinuezi că mă dau la copii?
Намеквате, че си падам по деца?

Credeam că insinuezi că încerc să profit de oraş.
Реших че твърдите, че се опитвам да използвам града ви.

Insinuezi cã eu sunt genul ãsta de om?
Искаш да кажеш, че аз съм?

Dacă insinuezi că am ceva de a face cu toate astea.
Ако намекваш, че имам нещо общо с това.

Insinuezi că am jefuit această bancă?
Твърдите, че съм обрал банката?

Vrei să… insinuezi că am avut ceva de-a face cu moartea lui Syd?
Ти… намекваш, че имам нещо общо със смъртта й?

Insinuezi că femeia-n casă e Cam?
Казваш, че Кам е жената във всичко това?

Doar daca nu insinuezi ca acest videoclip a fost filmat în Los Angeles.
Освен ако не предполагате, че това видео е заснето в Лос Анджелис.

Insinuezi că i-am vândut lucrurile Doamnei?
Казваш, че сме продали нещата на мадам?

Ce insinuezi, că sunt încă în zonă?
Какво казваш, че са някъде тук?

Insinuezi că aş avea ceva de-a face cu asta?
Намеквате, че аз имам нещо общо с това?

Ce insinuezi că i-a făcut tatăl tău vitreg.
Това, което предполагаш, че вторият ти баща.

Insinuezi că Sheridan a fost implicat? Scot în evidenţă faptele.
Казваш, че Шеридан е имал пръст в това.

Insinuezi că sunt implicaţi nişte funcţionari publici?
Твърдите, че са замесени правителствени чиновници?

Dacă insinuezi că el are o aventură cu ea, greşeşti. Nu sugerez nimic!
Ако намеквате, че той си има нещо с нея- грешите!

Dacă insinuezi că nu am morală şi că i-aş fi oferit favoruri… Nu.
Ако намекваш, че съм човек с такъв морал и разменям ласки.

Insinuezi un lucru cam ciudat, dacă spui ceea ce cred eu că vrei să spui.
Доста странно нещо намекваш. Ако казваш това, което си мисля.

Insinuezi că băştinaşul nostru a desenat o navă spaţială pe peretele peşterei?
Казваш че нашите предци са нарисували космически кораб в пещерата?