Какво е " INSPIRÂND " на Български - превод на Български

• вдъхновяващи
• вдъхвайки
• вдишвайки
• вдъхновяваща
• вдъхновявайки
• вдъхновяващо

Примери за използване на Inspirând на Румънски и техните преводи на Български

Inspirând cu zâmbetul lor.
Вдъхновяващи с усмивката си.

Înapoi în genunchi, inspirând.
Застанете на колена, дишайте.

Inspirând tinerele talente.
Вдъхновяваме млади таланти.

Gloriosul"kitezh", inspirând speranța.
Слава"kitezh", вдъхновяваща надежда.

Inspirând mediul academic.
Вдъхновяваща академична среда.

Trăind printre oameni şi inspirând omenirea.
Да си сред хората и да въодушевяваш човечеството.

Inspirând generației globale.
Вдъхновяващо глобалното поколение.

Când a scuturat șemineul, și-a pierdut puterea, inspirând mirosul de lemn ars.
Когато заби камината, тя загуби силата си, вдишвайки миризмата на горяща дървесина.

Inspirând tatuajele religioase.
Вдъхновяващи религиозни татуировки.

Designerii încearcă să învingă lucrurile tradiționale într-un mod nou, inspirând designul neobișnuit.
Дизайнерите се опитват да победят традиционното нещо по нов начин, вдишвайки необикновения дизайн.

Inspirând ideile barului de acasă.
Вдъхновяващи идеи за домашния бар.

A încheiat criza și a ajutat la menținerea păcii în deceniile care au urmat, inspirând o epocă de explorare, inovare și descoperire.
Прекрати кризата и спомогна за запазване на мира през следващите десетилетия, вдъхновяваща ерата на изследването, иновациите и откритията.

Inspirând modelele de paturi murphy.
Вдъхновяващи модели на леглата на мърфи.

Sa gândit Way, zicând ziua pentru ianuarie Gânduri înțelepte, inspirând citate și înțelepciune de la oameni importanți din istoria noastră contemporană.
Пътят помисли, че казва деня за януари Мъдри мисли, вдъхновяващи цитати и мъдрост от важни хора в съвременната ни история.

Inspirând generației globale Școala de Afaceri Monaco.
Вдъхновяващо поколение Бизнес училището.

Gandhi a condus o mişcare neviolentă de rezistenţă împotriva conducerii coloniale a britanicilor în India, inspirând oameni din toată lumea.
Ганди ръководи движение за ненасилствена съпротива срещу британското колониално управление в Индия, вдъхновявайки хората по целия свят.

Inspirând fotografiile fotografului japonez mayu.
Вдъхновяващи снимки от японския фотограф mayu.

A pus capăt crizei și a contribuit la menținerea păcii în deceniile care au urmat, inspirând o epocă de explorări, inovații și descoperiri.
Прекрати кризата и спомогна за запазване на мира през следващите десетилетия, вдъхновяваща ерата на изследването, иновациите и откритията.

Inspirând lucrări de artă ușoară și instalații.
Вдъхновяващи леки произведения на изкуството и инсталации.

Odată ce aceștia au reușit au ajutat la menținerea păcii timp de decenii, inspirând o eră a explorării, inovației și descoperirilor ce au urmat.
Прекрати кризата и спомогна за запазване на мира през следващите десетилетия, вдъхновяваща ерата на изследването, иновациите и откритията.

Inspirând… şi murind… când şi unde vom alege.
Ще дишаме. И ще умрем. Къде и кога, ще изберем ние.

Stăpânul vieții să însoțească și eforturile menite să ducă la o soluționare definitivă a războiului în Ucraina, inspirând și sprijinind inițiative de ajutor umanitar, printre care eliberarea persoanelor deținute.
Нека Господът на живота придружава усилията за постигане на окончателно разрешаване на войната в Украйна, вдъхновявайки и подкрепяйки хуманитарните инициативи, сред които освобождаването на плениците.

De asemenea, citiți: Inspirând verandele și terase în casă, fotografii pentru ei.
Също така се чете: Вдъхновяващи веранди и тераси към къщата, снимки към тях.

Inspirând perechile acestui copac magnific, vă veți recâștiga puterea și veți scăpa de oboseală.
Вдъхвайки двойките на това прекрасно дърво, ще възвърнете силата си и ще се освободите от умора.

De asemenea, citiți: Inspirând verandele și terase la casa privată(cu fotografie).
Също така се чете: Вдъхновяващи веранди и тераси към частната къща(с снимка).

Inspirând comunitatea sa de a transforma și de a servi umanitatea prin inovare și căutarea colaborativă a cunoștințelor.
Вдъхновяващи своята общност, за да се трансформира и да служи на човечеството чрез иновации и сътрудничество преследването на знания.

Pasionați de subiecții lor, inspirând în clasă și dispuși să ajute și să susțină studenții la fiecare pas, profesorii noștri sunt incomparabili.
Страстен към своите предмети, вдъхновяващи в класната стая и готови да помогнат и да подкрепят учениците на всяка крачка от пътя, нашите учители са несравними.

Inspirând aromele plăcute ale busuiocului sau anasonului, salvie sau chiparos, o femeie lansează o eliberare hormonală intensă.
Вдишвайки приятните аромати на босилек или анасон, градински чай или кипарис, жената започва интензивно хормонално производство.

Gânduri înțelepte, inspirând citate și înțelepciune de la oameni importanți din istoria noastră contemporană.
Мъдри мисли, вдъхновяващи цитати и мъдрост от важни хора в съвременната ни история.

Inspirând generației globale Școala de Afaceri Monaco de la Universitatea Internațională din Monaco(IUM) dezvoltă lideri și antreprenori de succes și grijuliu.
Вдъхновяващо глобалното поколение Бизнес училището в Монако в Международния университет в Монако(IUM) развива успешни и замислени лидери и предприемачи.