Какво е " INTENTIEI " на Български - превод на Български S

Съществително
намерението
de gând
intenţie
intenție
intentie
intenţionez
intenționează
am intenţia
intentionez
намерение
de gând
intenţie
intenție
intentie
intenţionez
intenționează
am intenţia
intentionez

Примери за използване на Intentiei на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Toata aceasta este numai datorita intentiei.
И всичко това е само заради намерението.
Se face prin intermediul intentiei si actiunii personale.
Става само чрез лично намерение и действие.
Plasarea intentiei intr-o piatra pretioasa nu face parte din nici o religie.
Влагането на намерение в камъка не спада към никоя религия.
Cand eşti ostil, te-ai deconectat de la puterea intentiei.
Когато сте изпълнени с враждебност, вие сте отделени от силата на намерението.
Notificarea prealabila a intentiei de executare a garantiei financiare;
Отправяне на предизвестие за намерението да се реализира обезпечението;
Cand santeti ostili, va deconectati de la puterea intentiei.
Когато сте изпълнени с враждебност, вие сте отделени от силата на намерението.
Schimba directia intentiei de la grija fata de altii la profitul pe socoteala altora.
Изменя посоката на намерението ти от грижа за другите в облагодетелстване за сметка на другите.
Fara aceasta exactitate, nu va puteti angrena puterea intentiei voastre.
Без специфика вие не можете да включите вашите сили на намерението.
Nimic nu se schimba intr-o persoana in afara intentiei cu care ea utilizeaza toate dorintele si proprietatile.
У човека нищо не се променя, освен намерението, с което той използва всички свои желания и свойства.
Cand sunteti ostili, v-ati deconectat de la puterea intentiei.
Когато сте изпълнени с враждебност, вие сте отделени от силата на намерението.
Imaginati-o ca un mucegai energetic al intentiei inventatorului pe metalul aparatului.
Представете си, че това е нещо като енергетически отпечатък на намерението на изобретателя върху металическия корпус на устройството.
Atunci cand sunteti ostili, va deconectati de la puterea intentiei.
Когато сте изпълнени с враждебност, вие сте отделени от силата на намерението.
In cadrul acestui studiu, efectele intentiei de vindecare au fost studiate atat asupra sistemelor vii, cat si a celor lipsite de viata.
И така, в изследването ефектите от лечебното намерение са разглеждани върху живи и неживи системи.
De asemenea exista dovezi privind posibilitatea intentiei de a folosi alte arme.
Освен това има и доказателства за вероятно намерение за употреба на оръжия.
Cartea pe care o tineti în mâini este revolutionara-o explorare fara precedent a stiintei intentiei.
Книгата, която държите в ръцете си,е революционно пътешествие в науката за намерението.
Deci, orice intentie, exerseaza-te in absenta intentiei si lasa lucrurile sa se faca prin Fiinta.
Така че, остави всяко намерение, упражнявай се в отсъствие от намерение и остави нещата да бъдат вършени от Съществото.
Tot ceea ce am revelat inplus fata de aceasta dorinta este datorita intentiei.
А всичко, което разкриваме допълнително къмтова желание, е благодарение само на намерението.
Musulmanii cred in importanta deosebita a intentiei si importanta ei in amintirea faptelor lor, atat in aceasta lume cat si in Viitoarea.
Мюсюлманинът вярва в огромната важност на намерението и значението му за неговите дела за в този и следващия свят.
Unul din pasii pe care oamenii nu ilfac corect este primul pas al intentiei.
Една от стъпките, които според мен хората не правят съвсем правилно,е първата стъпка на намерението.
Dacã rezulta din tratatul posterior saudacã este stabilit altfel ca, potrivit intentiei pãrţilor, materia trebuie sa fie reglementatã în viitor de acest tratat; sau.
От последващия договор произтича илипо друг начин е установено намерението на страните даденият въпрос да се урежда от този договор или.
Chiar si absenta intamplarilor care asteptai sa se petreaca ar putea fi un indiciu al intentiei universului.
Дори отсъствието на събития, които очаквате, може да се окаже знак за намерението на вселената.
Acest lucru va fi realizat prinintermediul imaginatiei voastre puterea vointei si intentiei voastre cuplata cu potentialurile creative, existente n starile non-duale de constiinta.
Това ще бъде направено чрез помощта навъображението ви- силата на вашата воля и намерение- обединени с творческите потенциали, които живеят в не-дуалните състояния на съзнанието.
Dacă se săvârșește înstrăinarea sau ipotecarea,dreptul înscris va avea rangul înscrierii intentiei.
Ако то бъде вписано и отчуждаването или ипотекирането бъдат извършени,вписаното право ще има реда от вписването на намерението.
Regretam aceasta greseala de exprimare care nu trebuie sa arunce vreo umbra asupra intentiei noastre evidente de a onora pe Jan Karski si pe curajosii sai concetateni care s-au situat de partea demnitatii umane in fata tiraniei.”.
Съжаляваме за това погрешно изявление, което не трябва да омаловажава ясното намерение да бъде оказана почит към г-н Карски и тези смели граждани, които застанаха на страната на човешкото достойнство пред лицето на тиранията".
In realitate, nu exista nimic, cu exceptia dorintei de a primi si a intentiei de dragul daruirii!
И в крайна сметка няма нищо, освен желанието за получаване и намерението заради отдаване!
Intrebare: La inceputul lectiei, de obicei fixezi o directie comuna pentru noi toti;ne ajuti sa ne fixam asupra intentiei comune.
Въпрос: В началото на урока, вие обикновено ни давате обща за всички посока,помагате ни да се фокусираме върху общото намерение.
Este adevarat ca, din punct de vedere al materializarii,secretul consta în unirea intentiei, constiintei si energiei.
Всъщност, от гледна точка на проявлението,тайната е в обединението на намерение, съзнание и енергия.
Timidul atrage femeia extrovertita pentru ca intentia sa este de a fi mai sociabil, asa ca el de fapt atrage subiectul intentiei sale.
Срамежливият мъж привлича общителна жена, защото намерението му е да бъде по-общителен,така че той всъщност привлича обекта на стремежите си.
Când totul va deveni usor si lipsit de efort, si când dorintele dumneavoastra vor fi împlinite,veti ajunge sa întelegeti spontan Legea intentiei si a dorintei.
Когато всичко става лесно и без усилия и желанията ви постоянно се изпълняват,вие спонтанно започвате да разбирате закона за намерението и желанието.
In mod oficial, exista mijloace tehnologice pentru a sari liniile timpului, insa informatiile noastre prezente au de-a face cu constiinta umana simodul in care voi, prin puterea constientei si intentiei voastre, puteti sari linii ale timpului.
За протокола, съществуват технологични средства за скокове във времевите линии, но информацията ни тук се занимава с човешкото съзнание и как вие,чрез силата на собственото си съзнание и намерение, можете да скачате във времевите линии.
Резултати: 43, Време: 0.0273

Intentiei на различни езици

S

Синоними на Intentiei

de gând intenția intenţionez am intenţia

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български