Какво е " INTRIGĂ " на Български - превод на Български

• интрига
• заинтригува
• сюжет
• озадачава
• интриги

Примери за използване на Intrigă на Румънски и техните преводи на Български

Ce intrigă?
Каква интрига?

Oferta ta mă intrigă.
Офертата ме заинтригува.

Intrigă, crimă, asasinat… şi război.
Интриги, убийства, кръвопролития и война.

Artă, dragoste, intrigă.
Изкуство, любов, интриги.

Pericol, intrigă, o domnişoară în primejdie.
Опасност, интриги, момиче в беда.

Dosarul tău mă intrigă.
Твоето досие ме заинтригува.

Toată această intrigă Neo poate aştepta.
Всичките Нео интриги могат да почакат.

Prietenul tău Clark mă intrigă.
Твоят приятел Кларк ме заинтригува.

Ai crimă, intrigă, iubire între adolescenţi.
Имате убийство, интрига, младежка любов.

Abordarea ta în viaţă mă intrigă.
Твоя подход към живота ме заинтригува.

Ai o înclinatie către intrigă si violentă.
Склонен към интриги и насилие.

Această încăpăţânare catolică mă intrigă.
Тази твоя католическа вманиаченост, ме озадачава.

Conspiraţii, intrigă… exact ce-ţi place.
Конспирация, интрига… това са хляба и бутера.

Dar tu eşti cea care mă intrigă.
Но вие сте този, който има ме заинтригува.

Mister, intrigă, sau prieteni buni, are de toate.
Било то загадка, интрига или добри приятели. Всичко заедно.

Era una dintre regulile lui Intrigă.
Това беше едно от правилата на Интрига.

Atâta intrigă pentru un om care deja este spionul tău.
Такава интрига, за човек, който вече е един от вашите шпиони.

Signor Urbani. Planul dvs mă intrigă.
Сеньор Урбани, вашият план ме заинтригува.

Conceptul culorii părului mă intrigă pentru că eu aşa vă deosebesc.
Тази концепция ме заинтригува, аз само така ви различавам.

Scriitorul a spus că este despre istorie, intrigă.
Според сценариста е за история- сюжет.

Care-i diferenţa dintre intrigă si naraţiune?
Каква е разликата между сюжет и описание?

Cu toate că acea greutate vaginala… mă intrigă.
Въпреки че това с вагината доста ме заинтригува.

Stăpînească liga de mită, intrigă și strategia 1 Gratis.
Правило лигата от подкупи, интриги и стратегия 1 Безплатни.

Dar faptul că ai venit să mă întrebi, mă intrigă.
Но това, че дойде да ме попиташ ме заинтригува.

Shooter Steampunk- shooter, a cărui intrigă se desfășoară în aer.
Steampunk Shooter- стрелец, чийто сюжет се извършва във въздуха.

Noile episoade au o doză mai mare de mister şi intrigă.
Във вълнуващите нови епизоди има повече мистерия и интрига.

Mulţumită sârguinţei lor, ultima ei intrigă a fost scoasă la lumină.
Благодарение на бдителността им бе разкрита последната й интрига.

Uite, nu fiecare caz trebuie să fie învăluit în mister şi intrigă.
Виж, не всеки случай трябва да бъде обвит в мистерия и интрига.

Mă interesează argumentele academice astăzi, şi iată lucrurile care mă intrigă.
Днес ме интересуват академичните дискусии и ето какво ме озадачава.

Gameplay-ul de bază menţine cele mai bune tradiţii hidden object: provocare şi intrigă.
Основният геймплей обединява най-добрите традиции в жанра: предизвикателство и интрига.